Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spezialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEZIALITÀ EN ITALIANO

spezialità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPEZIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spezialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spezialità en el diccionario italiano

La primera definición de especialidad en el diccionario es el ser especial; excepcionalidad: el s. la situación requiere mucha precaución. Otra definición de especialidad es propiedad, carácter especial; peculiaridad específica de una cosa o una persona: esta piedra tiene el s. desmoronarse fácilmente; él tenía el s. para hacerme enojar La habladuría es también un sector de una ciencia, un arte, una profesión y sim., En el que se requieren habilidades y competencias particulares: mi s. son casos civiles; la literatura moderna es su s.

La prima definizione di spezialità nel dizionario è l'essere speciale; eccezionalità:la s. della situazione richiede molta prudenza. Altra definizione di spezialità è proprietà, carattere speciale; particolarità specifica di una cosa o di una persona: questa pietra ha la s. di sfaldarsi facilmente; aveva la s. di farmi arrabbiare. Spezialità è anche settore di una scienza, di un'arte, di una professione e sim., in cui sono richieste particolare abilità e competenza: la mia s. sono le cause civili; la letteratura moderna è la sua s.


Pulsa para ver la definición original de «spezialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEZIALITÀ

spezia
speziale
speziare
speziato
spezie
spezieltà
spezieria
spezioso
spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de spezialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEZIALITÀ»

spezialità spezialità grandi dizionari spezialità† specialità libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica spettroradiometrico spettroradiometro spettroscopia spettroscopico spettroscopio spezia speziale speziare speziato spezie spezieltà ileana chef italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti domicilio roma pubblicato aprile inizia ciao tutti comunico sarò wiktionary invariable obsolete variant

Traductor en línea con la traducción de spezialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEZIALITÀ

Conoce la traducción de spezialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spezialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

speicialities
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

speicialities
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

speicialities
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

speicialities
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

speicialities
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

speicialities
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

speicialities
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

speicialities
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Spécialités
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

speicialities
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

speicialities
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

speicialities
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

speicialities
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

speicialities
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

speicialities
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

speicialities
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

speicialities
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

speicialities
70 millones de hablantes

italiano

spezialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

speicialities
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

speicialities
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

speicialities
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

speicialities
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speicialities
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

speicialities
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

speicialities
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spezialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEZIALITÀ»

El término «spezialità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spezialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spezialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spezialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEZIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spezialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spezialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spezialità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEZIALITÀ»

Descubre el uso de spezialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spezialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. La quale elezione fu fatta più per ispezialt'a di setta, che ragionevole.E la. 16. 5. Mandarono per loro ispezialt'a per aiuto 'a' Pisani. Buco. g. 8. f. 5. Non intendo di ristrignervi sotto alcuna spezialità. Bui. Sia nota la spezialità del suo peccato.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Non intendo di ristrignerui sotto alcuna spezialità . Butt. cioè sia nota la spezialità del suo peccato . Franco Sacch. op. diu. lntuttii comuni sono alcuni maggiori, che fanno, e dissanno , U muouonn guerra , secondo'l profitto, che viene alla loro ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Dizionario della lingua italiana
SPEZIALITÀ, e antioamente SPEZI ALTA. Parlicolarità, Propriété, nel signifie, del §. Latin, specialitas, proprietas . Grec, taiórrjí. G. V. 10. 16З. 5. La quale elezione fu fatta più per ispezialità di sella, che ragionevole. E îa. 1 6. 3. Mandarono per ...
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Asol, 2.89. Sono spezialissime licenze, non meno degli amanti che de' poeti, fingere le cose molte volte troppo da ogni forma di verità lontane. £ 108. L'onestà, dico, sommo e spezialissimo tesoro di ciascuna savia. SPEZIALITÀ, e anticamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Sopraffatti, com' erano, dell' incontrastabile spezialità sua, credettero vedere nelle malattie tutte che potevano svolgersi dopo il parto , non so che di tale spezialità; applicando cosi senza distinzione l'epiteto puerperale ad ogni caso, ...
Annibale Omodei, 1830
6
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
E tanto dalla predetta spezialità , e so— lennità di Culto accordato al no— stro B. VídeIPi-eto , non può argomentarsi, che dunque prima dello stesso Carlo Madruzzo non ebbe al— cun pubblico Culto, quanto dal non aversi prima del IX. o X.
‎1761
7
Nel quale tutto ciò, che alla Narrativa o Melica ...
... mentre che o si generaleggia nel riprendere . 0 lì tace la nominazion del ripreso. Abbiamo detto ,z che si pocranno aCCusare gl'iniqui con la spezialità di qualche vizio, ovvero fivpotrà tassare, e pungere un solo delle sue iniquità_, perchè ...
‎1741
8
Commissioni di Rinaldo degli Albizzi per il comune di ...
Rispose, che si; perchè e' non paressi che per la sua spezialità e' lasciassi tanto bene. Ma che noi parlassimo a' Cardinali che ci avea dati per auditori, che erano quivi che ci aspettavano; e eranvi gli ambasciadori del Duca. Noi fumo co' ...
Rinaldo degli Albizzi, Cesare Guasti, 1869
9
I manoscritti palatini di Firenze
Amore con molta gente » e fra gli altri Favore, Ambizione, e Spezialità. - XXVI. Importunità molto dice a prò di Fileno; e Amore, non ostante le opposizioni de' cortegiani, risponde, che non ripugna a riammetter Fileno nella sua corte, ma vuole ...
Francesco Palermo, 1860
10
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Quanto concerne il trattare e l'esecuzione delle figure nelle loro spezialità , scorgiamo, è il vero, la stessa negligenza nelle cose secondarie , come in più dipinti vascularj di questo tempo, ma peraltro il dipinto si distingue da altri simili per più ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1845

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEZIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spezialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sagre, Festival dell'Oriente e DomuSposi: gli eventi del weekend
Si parte a Lerici, a piazza Garibaldi, con Cioccolato, spezie e spezialità, da sabato 3 a domenica 4, dalle 10.00 alle 22.00. Una mostra-mercato ... «mentelocale.it, Nov 12»
2
Halloween al Cioccolato: sagre da paura nell'ultimo weekend ottobre
Da domenica 28 a lunedì 29 ancora golosità con Cioccolato, spezie e spezialità, sempre a Sarzana in piazza Matteotti, dalle 10.00 alle 22.30. «mentelocale.it, Oct 12»
3
Da 'Libriamoci' alle castagne, tutto il weekend alla Spezia e provincia
A Varese Ligure fa tappa la rassegna di degustazioni golose Cioccolato, spezie e spezialità (domenica 10, ore 14-19), mentre a Torza di ... «mentelocale.it, Oct 10»
4
Tante castagnate tra le sagre in Liguria
Prosegue, infine, l'evento itinerante Cioccolato, spezie e spezialità con degustazioni e giochi per bambini al Centro Allende della Spezia ... «mentelocale.it, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spezialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spezialita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z