Téléchargez l'application
educalingo
Ehrenbezeigung

Signification de "Ehrenbezeigung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EHRENBEZEIGUNG EN ALLEMAND

E̲hrenbezeigung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHRENBEZEIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ehrenbezeigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHRENBEZEIGUNG EN ALLEMAND

Salutation militaire

Un salut militaire sert de symbole du respect mutuel dans la tradition de la plupart des forces armées ainsi que dans d'autres institutions organisées ou uniformes militairement. Il est exécuté à l'échelle internationale d'une manière similaire, avec des détails variant d'une nation à l'autre. La salutation militaire est prouvée en appliquant la main droite au bord de la tête ou du temple, bien que d'autres formes de salut correspondent à la salutation militaire en fonction de la situation, par exemple, le salut en regardant dans une formation. Dans un sens plus large du mot, les cérémonies militaires sont également un symbole de salut militaire.

définition de Ehrenbezeigung dans le dictionnaire allemand

Exemple honorifique donner à quelqu'un la mention honorable prescrite.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EHRENBEZEIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EHRENBEZEIGUNG

Ehrenakzept · Ehrenamt · Ehrenamtler · Ehrenamtlerin · Ehrenämtlerin · ehrenamtlich · Ehrenamtliche · Ehrenamtlicher · Ehrenbanner · Ehrenbezeichnung · Ehrenbezeugung · Ehrenbuch · Ehrenbürger · Ehrenbürgerbrief · Ehrenbürgerin · Ehrenbürgerschaft · Ehrenbürgerurkunde · Ehrendegen · Ehrendienst · Ehrendoktor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EHRENBEZEIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Ehrenbezeigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EHRENBEZEIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ehrenbezeigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENBEZEIGUNG»

Ehrenbezeigung · Gruß · Reverenz · Verbeugung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · militärischer · dient · Tradition · meisten · Streitkräfte · sowie · anderen · militärisch · organisierten · oder · uniformierten · Institutionen · gegenseitige · wird · international · ähnliche · Weise · Duden · ehrenbezeigung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · flaggenaufzug · Rätsel · Frage · EHRENBEZEIGUNG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · ehrenbezeugung · richtiges · gutes · Für · Ausdruck · Gruß · gegenüber · Vorgesetzten · gelegentlich · Ehrenbezeugung · eingesetzt · bezeigen · bezeugen · Eine · erweisen · woxikon · eine · erweissen · iene · ehrenbeziegung · erewisen · ehrenbeseigung · german · More · translations · erweisend · sprache · unserer · Lokalpostille · regte · sich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ehrenbezeigung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EHRENBEZEIGUNG

Découvrez la traduction de Ehrenbezeigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ehrenbezeigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehrenbezeigung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

敬礼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saludo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सलाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد التحية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

салют
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saudação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিবাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salute
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ehrenbezeigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

敬礼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경례
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Salamku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सलाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

selam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saluto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozdrawiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

салют
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαιρετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saluut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ehrenbezeigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EHRENBEZEIGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ehrenbezeigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ehrenbezeigung».

Exemples d'utilisation du mot Ehrenbezeigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENBEZEIGUNG»

Découvrez l'usage de Ehrenbezeigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehrenbezeigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie mit Hinsicht auf ...
macht eine Rehe nach Island. З12. (ceylonische Edelsteine, Bemerkungen über ihr Vorkommen. Зоб. Chlorit, schief riger, Ejgenschwére. 29г. щ— — — — Zerlegung. 2g6. Colini, Todt. З21. Cuvier; Ehrenbezeigung. З19. 1 von ß_J ankelmann; ...
Carl Cäsar ¬von Leonhard, 1807
2
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Herrmann Ehrenbezeigung. 3i6. von Hoff Beschreibung des Seeberges bei G. otha. 125. Hornblende , bricht bei Nantes. 3o6. — — schillernde. 277. .— i — talkartige. 280. Hornstein. 264. von Humbold , Beförderung und Ehrenbezeignng. 3i7.
Karl Cäsar von Leonhard, 1807
3
Leitfaden für den Unterricht des Infanteristen der Königlich ...
Während der Ehrenbezeigung muß der Soldat, im Falle er rauchen sollte, die Pfeife oder Cigarre in die linke Hand nehmen; auch darf er nicht plaudern. Trägt der Soldat eine Last, wodurch feine Arme in Anspruch genommen sind, hat er mit  ...
Otto von Parseval, 1870
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Ввод-ша, Beförderung. 277. Bcrgakademie, über die neue zu Kielçe. 607. Bergbau, über denh-in РоЫеп. 605. Bernstein, im Sandstein entdeckt. 294. Выкидыш, Ehrenbezeigung. 276. I —— dessen rein cllemieches Minerallsystem. 315.
5
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Hirlh.es, Beförderung. ^06, Hormann, Beförderung. 4o5. Hohn bäum, Ehrenbezeigung. 406. Holland, über den Zustand der Fin deih Uuser daselbst. 176. , , - , .. . Ho'l st , schlägt neuerdings wieder die Masern - Inokul»- lion ver. igö. Hornig ...
6
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Johann Heinrich Kopp. üirthes, Beförderung- 4o^* Hörmann, Beförderung. ^o5. Hohnbaum, Ehrenbezeigung. 4o6- Hblland, über den Zustand der Fihdelhäuser daselbst. 176. Holst, «chlägt neuerdings wieder die Masern- Inokulation vor. 196.
Johann Heinrich Kopp, 1812
7
Zeitschrift für Mineralogie
TVavellit , über eine Varietät desselben aus der Bretagne. 3io. JVeifs, theilt oryktognostische Neuigkeiten von seiner leiten Gotthards Reise mit. 296. TWerner, Ehrenbezeigung. 567. Zinn , über die Auffindung desselben in Frankreich. 560.
8
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Her r mann Ehrenbezeigung. З16. von Hoff Beschreibung des Seeberges bei Gotha. i25. Hornblende, bricht bei Nantes. Зоб. — — schillernde. Srpj. — — talkartige. 280. Hornstein. 26.J. ron Hum bold, Beförderung und Ehrenbezeigung. З17.
Karl Cäsar von Leonhard, 1807
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
PVavellit , über eine Varietät desselben aus der Bre. tagne. 310. fP e if s , theilt oryktognostische Neuigkeiten von seiner lezten Gotthárds Keise mit. 296. TVerner, Ehrenbezeigung. 567. Zinn, über die Auffindung desselben in Frankreich. ,560.
10
Der Unterricht des gemeinen Infanteristen
Truppen. Prozeffionen. das [Shut-HRZHochwürdige oder irgend ein Höherer vorbei geht. muß fie fich ner detachirauf die Stelle. wo *fie aufgeführt worden. begeben. und dafelbfi *e* ?Midwadie gebührende Ehrenbezeigung leifieit. D* Disk!
Andor Melczer de Kellemes, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRENBEZEIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehrenbezeigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corbyn und Cameron nutzen Mord an Cox um Anti-Brexit-Bündnis ...
Aus der überwiegenden Mehrheit der Ehrenbezeigungen hätte man nicht schließen können, dass Cox auf der Straße von einem Faschisten niedergemetzelt ... «World Socialist Web Site, juin 16»
2
Himmelsspektakel über Hermeskeil - Legende der Luftfahrt kreist ...
Gegen Ende des etwa 75-minütigen Hinfluges wird die Connie eine fliegerische "Ehrenbezeigung" über der Flugausstellung und demzufolge auch über ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
3
Staatsakt für Hans-Dietrich Genscher: Das Geheimnis des ...
Wenn das Wort Staatsakt in seinem tiefen Sinn nicht nur Pomp und Protokoll umfasst, sondern die Ehrenbezeigung der Nation vor einem ihrer Großen abbilden ... «Tagesspiegel, avril 16»
4
Steinmeier in Saudi-Arabien - Orientalist: "Ein Boykott bringt keinen ...
... und insofern eigentlich ein ganz normales Event, begonnen mit einem Kamelrennen und dann entsprechenden Auszeichnungen, Ehrenbezeigungen, Oden ... «Deutschlandfunk, févr 16»
5
Militärs salutieren am Sarg: Türkei ehrt toten Kampfjet-Piloten
Der Transport der Leiche aus der Grenzprovinz Hatay nach Ankara wurde von militärischen Ehrenbezeigungen begleitet: Am Flughafen der südtürkischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
6
Wissenschaftler, Sammler, Selbstdarsteller
So blieben zahlreiche Ehrenbezeigungen nicht aus. Lord Nelson, der im Frühjahr 1801 mit der englischen Flotte vor Warnemünde lag, ließ dem Rostocker ... «Das ist Rostock, nov 15»
7
Kleiner Junge salutiert den Soldaten
Während der jüngsten Siegesparade am 9. Mai in Moskau erwies der kleine Junge den vorbeimarschierenden Soldaten die Ehrenbezeigung. «Sputnik Deutschland, mai 15»
8
Historische Wehr rückt in der Fuhrmannstadt an
Zusammen mit dem Kommandanten nahmen Franz und Siegfried Gruber, Klaus Merk und Manfred Paul Müller die Ehrenbezeigung der Kameraden entgegen. «SÜDKURIER Online, janv 15»
9
"Die letzten Tage der Menschheit" auf den Salzburger Festspielen
Es gibt auch Szenen mit anhaltend untergründigem Schrecken: Wenn die Direktive zur "richtigen Ehrenbezeigung" auf einem Schlachtfeld mit lauter Toten ... «Deutschlandfunk, juil 14»
10
Nacht der offenen Kirchen zu Pfingsten
Das Lied ist seit dem vorletzten Jahrhundert mit militärischen Ehrenbezeigungen bei Begräbnissen und Gedenken verbunden. Aus Anlass des Beginns des 1. «DerDetmolder - Das Onlinemagazin, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ehrenbezeigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ehrenbezeigung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR