アプリをダウンロードする
educalingo
groupement

"groupement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGROUPEMENTの発音

groupement


GROUPEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGROUPEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgroupementの定義

辞書内のグループ化の定義は、グループ化され、グループ化されるというアクションです。


GROUPEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GROUPEMENTのように始まるフランス語の単語

grouillant · grouillement · grouiller · grouilleur · grouillis · grouillot · grouin · grouinement · grouiner · groumasser · groumer · group · groupage · groupal · groupe · groupé · grouper · groupeur · groupuscule · grouse

GROUPEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgroupementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GROUPEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«groupement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GROUPEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«groupement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«groupement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROUPEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語groupementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgroupementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«groupement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

grupo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

group
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

группа
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grupo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রুপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

groupement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kumpulan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

グループ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

그룹
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhóm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

grup
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gruppo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grupa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

група
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

groep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grupp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gruppe
5百万人のスピーカー

groupementの使用傾向

傾向

用語«GROUPEMENT»の使用傾向

groupementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«groupement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、groupementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GROUPEMENT»の引用

groupementという言葉で有名な引用文や文章
1
Edouard de Pomiane
La cuisine d’un groupement humain est le reflet du ciel, de la terre, des eaux du pays où il est fixé.

«GROUPEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgroupementの使いかたを見つけましょう。groupementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mathématiques BTS industriels-groupement A: Cours et ...
Le lien est toujours réalisé entre l'outil mathématique et son utilisation sur différents problèmes techniques et sur des modélisations, Plus de 200 exercices corrigés, tirés de sujets du BTS, complètent le cours.
Stéphane Le Méteil, Véronique Chevrier, Patrick Leménicier, 2010
2
Les qanouns kabyles: Anthropologie juridique du groupement ...
A partir d'une analyse de contenu d'un corpus de qanouns recueillis à la fin du XIXe siècle l'auteur étudie les rapports sociaux dans la société kabyle ancienne.
Mustapha Gahlouz, 2011
3
LE GROUPEMENT D'EMPLOYEURS: Une innovation économique et sociale
que s'établisse un bon compromis entre l'intérêt de l'individu et l'intérêt de l' entreprise groupement. Le pouvoir au sein du groupement La relation politique- technique, ou présidencecoordination, constitue un des points d'équilibre du ...
Brigitte Biche, Jean Le Monnier, 2000
4
Santé animale: bovins, ovins, caprins
virus ou bactérie ? Les partenaires de l'éleveur au niveau local Le groupement Unicor est une association d'éleveurs de l'Aveyron, la Lozère et l'Hérault pour la commercialisation de leurs productions (abattages, vente en vif des animaux...).
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
5
Chimie organique
Substitution nucléophile sur le carbone saturé 17 Connexions | nstruit sur: que des nucléophiles sur le groupement carbonyle ch6, ch9, ch 12 & Attaque des nucléophiles sur les doubles liaisons conjuguées avec des groupements carbonyle ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
6
Origine et mise en oeuvre du groupement nomade autonome de ...
... Le Chevoir. Création et mise en œuvre du Groupement Nomade Autonome 1970 – 1972 Visite aux autorités et visite approfondie des vingt-trois postes occupés Création et mise en œuvre du Groupement Nomade Autonome 1970 – 1972.
Pierre Le Chevoir, 2005
7
Les contrats en agriculture: analyser, rédiger, pratiquer
NOTE : TARIFICATION DES SERVICES EN GROUPEMENT D'EMPLOYEURS La tarification des prestations n'est pas uniforme. Elle varie d'un groupement à l' autre. En général, pour un adhérent, les montants à acquitter sont de deux ordres  ...
Lionel Manteau, 2002
8
Une solidarité en actes: Gouvernance locale, économie ...
SOuLEYMANE SOuLAMA Introduction Ancrer le groupement villageois (GV) dans le concept d'économie sociale La formule du groupement villageois ( groupement villageois au Burkina Faso, association villageoise au Mali et au Sénégal, ...
Sophie Charlier, 2004
9
Les chantiers de jeunesse
Pavillon haut ou La Francisque pour le groupement 21 : 1er numéro du 1er mai 1941 ; France-Montjoie pour le groupement 22 ; Malgré pour le groupement 23 ; Le Coup de hache ou Pourquoi pas pour le groupement 24 ; L'Elan ou L'Echo de  ...
Olivier Faron, 2011
10
Biologie moléculaire de la cellule
Tous les monosaccharides contiennent des groupements hydroxyle ( — OH) et un groupement aldéhyde ou un groupement céto : 0 I II — C— C— H I Aldéhyde - c-c-c- Céto Le D-glucose (CftH|2Ofc)est la source externe principale d'énergie ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005

用語«GROUPEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgroupementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Signal alarmant dans le monde des affaires : OPA sur un …
En moins de temps qu'il n'a fallu pour endiguer le mouvement, le groupement a vu doubler le nombre des votants : afflux de nouveaux ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
2
Bordeaux : l'atout des bassins à flots - SudOuest.fr
Le groupement d'entreprises favorable au développement d'une activité navale se félicite de la remise en route de l'outillage portuaire. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Groupement économique – Eric Rajaonary à la tête du FIVMPAMA …
Une nouvelle page s'ouvre pour le groupement des entrepreneurs malga- ches ou FIVMPAMA. Eric Rajaonary, President Directeur Général du ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
Mali : Hama Abba Cissé, directeur de campagne du groupe Tandia …
Il s'est offusqué de ce qu'il a qualifié de propos mensongers et diffamatoires de la part du groupement des opérateurs économiques ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Le Groupement Brives-Charensac / Lantriac accueille 35 stagiaires
La 7e édition des stages foot été du Groupement Brives-Charensac ... les éducateurs du groupement : les deux Stéphane, Étienne et Nathan. «mon43, 7月 15»
6
Départ du Colonel BOUILLIÉ, commandant le groupement de …
Départ du Colonel BOUILLIÉ, commandant le groupement de gendarmerie départementale d'Ille et Vilaine, le 1er août 2015 pour la Direction ... «Info35, 7月 15»
7
Equateur : décès d'un chef de groupement poignardé au cours d'un …
Le chef de groupement de Bogbonga, en territoire de Bongandanga (Equateur), Luli Bamba Mozoma, est décédé lundi 13 juillet à Mbandaka, ... «mediacongo.net, 7月 15»
8
Sur le chantier LGV, le terrassier NGE laisse le groupement Oc'Via à …
Au pilotage du projet, le groupement Oc'Via (dont Bouygues Construction, Alstom et Spie Batignolles sont notamment actionnaires), qui a ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Groupement hospitalier Est : la Maison du Petit monde est devenue …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
10
L'association Semad 24 h/24 mise sur le groupement Arcon
Santé. Le centre de soins infirmiers Semad 24 h / 24 a tenu son assemblée générale mercredi. L'adhésion au groupement Arcon depuis ... «Le Progrès, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Groupement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/groupement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA