アプリをダウンロードする
educalingo
quelconque

"quelconque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUELCONQUEの発音

quelconque


QUELCONQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUELCONQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのquelconqueの定義

辞書内のanyの定義はanyです。


QUELCONQUEと韻を踏むフランス語の単語

banque · blanque · branque · calanque · conque · franque · jonque · manque · onque · ornithorynque · palanque · pinque · planque · protoconque · pétanque · quiconque · quinque · saltimbanque · spélonque · triconque

QUELCONQUEのように始まるフランス語の単語

que · québécisme · québécitude · québécois · québécoise · québracho · quéchua · quel · quelconquement · quelconquerie · quelle · quelqu´un · quelque · quelquefois · quelques-uns · quémandage · quémande · quémander · quémanderie · quémandeur

QUELCONQUEのように終わるフランス語の単語

amblyrhynque · anarhynque · anarrynque · brachyrhynque · cryptorhynque · cynanque · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · dirrhynque · minque · orthorhynque · orthorrhynque · scinque · sténorhynque · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque

フランス語の同義語辞典にあるquelconqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUELCONQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«quelconque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«QUELCONQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«quelconque»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quelconque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUELCONQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quelconqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquelconqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quelconque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cualquier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

any
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

qualquer
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

quelconque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

すべての
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bất kỳ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

quelconqueの使用傾向

傾向

用語«QUELCONQUE»の使用傾向

quelconqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quelconque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quelconqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«QUELCONQUE»の引用

quelconqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Harold Pinter
Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.
2
Henri-Frédéric Amiel
Un paysage quelconque est un état de l'âme.
3
Clément Rosset
Le propre de la pensée naturaliste n'est pas d'accorder un sens quelconque à l'idée de nature, mais de tabler sur le mot nature pour refuser tout ce qui existe artificiellement, c'est-à-dire pour contester tout ce qui existe.
4
Gabriele D’Annunzio
Quel poids pèsent nos larmes ? Chaque homme n'est qu'un homme quelconque, à qui il arrive une chose quelconque. Voilà tout, et il n'y a rien de plus.
5
Dominique Glocheux
Il faudrait rendre au passé sa véritable vocation, c’est-à-dire d’être oublié, et il cessera tout de suite d’exercer une quelconque influence nocive sur notre vie présente.
6
Comte de Destutt de Tracy
Un langage quelconque ne peut jamais avoir plus de signes que ceux qui l’instituent n’ont d’idées.
7
Elisabeth Guigou
Si une femme politique est jolie, on sous-entend qu’elle couche. Si elle est quelconque, on dit que c’est un “tas”.
8
Bertrand Russell
L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
9
Max Stirner
L'Etat ne poursuit jamais qu'un but : limiter, enchaîner, assujettir l'individu, le subordonner à une généralité quelconque.
10
Edwy Plenel
Au royaume de l'homme quelconque, les hommes ne comptent plus.

«QUELCONQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquelconqueの使いかたを見つけましょう。quelconqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle méthode pour la résolution des équations numériques ...
Ceci posé , on démontre facilement la proposition suivante, PREMIÈRE PROPOSITION - Les n premiers termes d'une suite quelconque ne peuvent contenir moins de variations de signe que les n premiers termes de sa suite sommatoire d'un ...
Ferdinand Franc̦ois Désiré Budan de Boislaurent, 1822
2
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
Le jugement « un A est sous B » peut aussi s'exprimer sous la forme équivalente « quelque chose quelconque sous B est un A ». Dans cette dernière formulation, « la pensée de l'in-existence est déplacée, tandis que maintenant le est ne ...
Denis Seron, 2003
3
L'objet Quelconque: Recherches Sur L'ontologie de L'objet
Le présent ouvrage qui examine de manière détaillée la problématique de l'objet quelconque, propose un état des lieux de l'ontologie formelle en tant que projet intellectuel complémentaire des sciences cognitives et une histoire ...
Frédéric Nef, 1998
4
Journal de Mathématiques Pures Et Appliquées
On sait que le mouvement d'un corps solide peut toujours être considéré comme se composant du mouvement de translation d'un quelconque de ses points, et d' un mouvement de rotation autour d'une droite passant par ce point. On peut de ...
Joseph Liouville, Henri Amé Résal, Camille Jordan, 1840
5
Des situations pour enseigner la géométrie: 1er/4e guide ...
ÉTENDRE. LES. NOMBRES. TRIGONOMÉTRIQUES. À. TOUS. LES. ANGLES. 22. 1 Que devient le théorème de Pythagore dans un triangle quelconque ? 22.2 Comment certaines rotations agissent-elles sur les coordonnées ? 22.3.
‎1995
6
Analyse 2e année - option scientifique
CHAPITR Intégration sur un intervalle quelconque A. Intégrales sur un intervalle [ a.b[ 30 1 . 1ntégrale convergente - 1ntégrale divergente 30 1. Intégrales de référence (intégrales de Riemann) 31 3. Propriétés des intégrales impropres 32 B.
Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... parent et héritier de ladite dame, lequel après qu'il a ouy les choses dessus dites et chas- i:une d'icelles, autant et pourtant que luy peut toucher pour quelconque intérest qui lui puisse compéter et appartenir, soy soumettant comme dessus, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1514
8
Contenant les ordonnances imprimees, ou manuscrits depuis ...
Et nulle autre person—si ne de quelconque condition, de quelconque lignage, de quelconque dignité ou esiat que elle soit, ne ha point de pri/ê, ne à Paris, ne en autre lieu en noflrc_ terre. e (j) Et commandons expreflèment que nul autre ...
9
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
vers un même point fixe quelconque : il fuit , dis-je , des nomb. 1. 2. des art. j 6. du corol. 1. . i° Que Ctb = c, c'est-à-dire , que fi. la vîtefle initiale ^ en Cd'asceníìon du corps m suivant CB A, est égale à la finales au même point Cde descente du ...
10
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques
8. Triangle. quelconque. Relations métriques et trigonométriques dans un triangle quelconque. Applications. ... session 2005 du CAPES externe. montrer que l'on connaît des résultats et qu'on est capable 235 Triangle quelconque Exposé-type.
Dany-Jack Mercier, 2006

用語«QUELCONQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquelconqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afrique : les vacances très studieuses de Le Drian
Ni coquillages ni crustacés sur une quelconque plage ensoleillée pour le ministre de la Défense en cette fin juillet. Mais une tournée africaine ... «Le Parisien, 7月 15»
2
EURAZEO : Europcar : Exercice de l'option de surallocation
Aucune démarche n'a été entreprise (ni ne sera entreprise) dans un quelconque pays (autre que la France) dans lequel de telles démarches ... «Zonebourse.com, 7月 15»
3
Athlétisme : la foudre Bolt s'abat sur Londres
Les conditions météorologiques ne seront pas réunies pour établir un record sur une quelconque distance, vent et pluie étant annoncés. «Le Monde, 7月 15»
4
Après le piratage d'une Jeep, Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de …
Fiat Chrysler aux Etats-Unis affirme n'avoir eu connaissance d'aucun blessé ou d'une quelconque réclamation à l'exception de l'exemple ... «Francetv info, 7月 15»
5
Cession forcée: la loi Macron s'attaque au droit de propriété
Aucune voie de recours face à cette expropriation n'est prévue par la loi, pas plus qu'une quelconque compensation. "Selon moi, il y a de ce ... «L'Express, 7月 15»
6
Taylor Swift, bientôt icône de la liberté d'expression en Chine?
Avant l'annonce de l'arrivée de la collection de vêtements de la chanteuse en Chine, rien ne prédisait un quelconque lien entre ces deux ... «Francetv info, 7月 15»
7
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
Son design quelconque cache un hybride familial très performant et bardé de fonctionnalités intéressantes comme la 4K. Adrian Branco 01net «01net, 7月 15»
8
La Commission européenne approuve l'acquisition d'Alcatel-Lucent …
Ce communiqué a une vocation exclusivement informative et ne constitue pas une quelconque offre d'acquérir, d'échanger, ou une sollicitation ... «Euroinvestor, 7月 15»
9
Kelly Rutherford perd définitivement la garde de ses enfants
... jusqu'à hier, mais que le juge venait de tout détruire, en interdisant – même – à l'actrice à relancer une quelconque demande de garde. «Voici, 7月 15»
10
Envie de rien, besoin de toi
S'il nous restait un soupçon de sérénité, d'espoir ou de quelconque tolérance, il semblerait que la résignation et le désabusement aient pris ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quelconque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quelconque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA