アプリをダウンロードする
educalingo
smilzo

"smilzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSMILZOの発音

ʃmil · zo


SMILZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMILZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsmilzoの定義

ディクショナリの薄い部分の定義は、痩せた、痩せた、しなやかなビルドを持つ人である:若者。 Smilzoはそれがほとんど実体がないということです。 矛盾する:小説。 テーマもあります。


SMILZOと韻を踏むイタリア語の単語

alzo · balzo · calzo · contrabbalzo · di rimbalzo · in rialzo · milzo · rialzo · rimbalzo · rincalzo · sbalzo · scalzo · sobbalzo · sopralzo · sovralzo · trabalzo

SMILZOのように始まるイタリア語の単語

smidollato · smielare · smielato · smielatore · smielatura · smilace · smilitarizzare · smilitarizzarsi · smilitarizzato · smilitarizzazione · sminamento · sminare · sminatore · sminatura · sminchionare · sminchionato · sminchionire · sminuimento · sminuire · sminuito

SMILZOのように終わるイタリア語の単語

cazzo · di mezzo · gonzo · in mezzo · indirizzo · lazo · marzo · mezzo · palazzo · pezzo · pozzo · pranzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · sala da pranzo · terrazzo · terzo · utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるsmilzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMILZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smilzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SMILZO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«smilzo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«smilzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMILZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smilzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmilzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smilzo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delgado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тонкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mince
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nipis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

薄いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

얇은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lancip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

smilzo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cienki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subțire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dun
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tunn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tynn
5百万人のスピーカー

smilzoの使用傾向

傾向

用語«SMILZO»の使用傾向

smilzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smilzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smilzoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SMILZO»の引用

smilzoという言葉で有名な引用文や文章
1
Roberto Saviano
Il chiattone in porta, quello smilzo e veloce avanti, il robusto in difesa e quelli che restano a centrocampo. Lì possono andare tutti: quello che non ha i piedi buoni ma sa lanciare, quello che sa correre veloce ma ha il fiato corto, quello muscoloso ma non abbastanza stabile.

«SMILZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmilzoの使いかたを見つけましょう。smilzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2 , 4* *1•) qualche volta si applica l'attributo Scarno poi, nel comune discorso , di Smilzo a Coloro che hanno vóto suolsi, per similitndine, applicare a il ventre, non ne viene da ciò elle il valore di Smilzo debbasi ristringere a questo solo caso.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Poi, la sottigliczza è, d' ordinario un pregio; è difetto la tenuità. Similmente nel traslato, cotti liezza di mente ha buon senso, ed è cosa iversa dalla tenuità dell' ingegno. ' \ 0 Gracile, Smilzo, Asciutto, Mingherlino. Il Romani, a un dipresso: «Si  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Don Camillo
Giovanni Guareschi. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la faccia piena di sudore. «Don Camillo!
Giovanni Guareschi, 1991
4
Don Camillo e Peppone
Lo Smilzo si fece avanti con un fagotto in mano. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la faccia piena di ...
Giovannino Guareschi, 2011
5
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
Le opere di Giovannino Guareschi #1 Giovannino Guareschi. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Graciie, Smilzo, Asciutto , Mingherlino. il Romani, a un dipresso: « Si può non essere magro ed essere molto gracile. Smilzo esprime difetto piuttosto che effetto d' un male, e diilerlsce da gracile inqnantochè la gracilità porta seco un' idea di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Non ho scavalcato nessunarete metallica, —precisò lo Smilzo continuando a piluccareilgrappolo che aveva fra lemani. Pareva che lapresenza didon Camillononlo interessasse un accidente tantoera tranquillo: ma, d'improvviso,lo Smilzo si ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Dollari, la mia passione
Lo smilzo si girò a guardare cos'era successo e a quel punto, resosi conto di avere ancora la calcolatrice in mano, tornò indietro a restituirla. Probabilmente il fruttivendolo fece qualche commento poco gradevole, perché i due cominciarono  ...
Wen Zhu, 2010
9
Racconti
IL GRASSO E LO SMILZO (1 ottobre 1883) A una stazione della ferrovia di Nikolaevsk s'incontrarono due amici: uno grasso, l'altro smilzo. Il grasso aveva giusto allora pranzato in stazione, e le sue labbra, velate di burro, luccicavano come ...
Anton Cechov, 2010
10
Metropolis
Lo Smilzo si avvicinò al parapetto sul bordo della conchiglia in cui si trovava. Si sporse verso la lastra color latte. Con un suono alto e acuto simile a un fischio, gridò: «11 811!». L'uomo sulla lastra scintillante girò intorno a se stesso, come se  ...
Thea von Harbou, 1993

用語«SMILZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmilzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rapper Shade ad Alassio, boom di visualizzazioni per il suo video …
Alassio. Video sul molo di Alassio per il rapper Shade, accompagnato da “Jack & Lo Smilzo”. Si intitola “Shade vs l'Uomo del Cocco”, un breve ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
2
Tour de France 2015, le parole dei protagonisti dopo la 18^ tappa …
Tra i tanti, spicca il nome di Romain Bardet, giovane 24enne, smilzo e longilineo, proveniente da un piccolo paesino di soli 7000 anime ... «VAVEL.com, 7月 15»
3
Anzio e Nettuno – Litorale balneabile… a metà
Lavori necessari, lo ricordiamo, per riaprire il canale di accesso al porto e per il rinascimento di un litorale sempre più “smilzo” e che tuttavia ... «Il Clandestino giornale, 7月 15»
4
A Parigi in bicicletta, la vacanza a impatto zero di quattro non-atleti …
Jack, Lo Smilzo, Rew e Francesco sono quattro amici torinesi che ad agosto partiranno dal capoluogo piemontese alla volta di Parigi in ... «TorinoToday, 7月 15»
5
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
... la fine del ramadan, un paio di commercianti già appesi ai telefonini. Gli altri tutti ragazzi: uno zainetto smilzo, o un sacchetto di plastica nero. «La Stampa, 7月 15»
6
Tuka, 800 metri per stupire
Lo smilzo, quasi 1,90 per una sessantina di chili, ha vinto una delle gare più profonde della storia (il decimo a 3'30”40), capace di riscrivere le ... «Fidal, 7月 15»
7
Diario di un migrante/Capitolo 5. I nuovi analfabeti - Intervista a Karl …
Sono qui tra la Sinagoga, questo smilzo signore occhialuto che sto intervistando e le gambe di quella mora che leggono alla mia destra. «Orticalab, 7月 15»
8
Teklehaimanot, l'eritreo passato dall'Italia illumina il Tour
Come caratteristiche è alto, smilzo, preferisce la montagna, ma anche a crono non è niente male e ha ancora margini di miglioramento ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
RECENSIONE SU DIARIO DI UNA SCHIAPPA
Il protagonista della saga si chiama Greg Heffley, è smilzo, fisicamente poco attraente, ha una faccia che rimane subito impressa, possiede una ... «Diregiovani, 7月 15»
10
Per la Vergine, il segno di Terra più razionale, l'estate sarà la …
Sagittario 23.11/21.12 Quel Marte smilzo, asciutto, che chissà da quanti giorni non mangiava e non baciava, esce dallo stato di crisi ... «La Repubblica, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Smilzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smilzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA