Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adagiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADAGIAMENTO AUF ITALIENISCH

a · da · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADAGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adagiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADAGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adagiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adagiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adjazenz im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Setzens oder Setzens.

La definizione di adagiamento nel dizionario è azione e risultato dell'adagiare o dell'adagiarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adagiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADAGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADAGIAMENTO

adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto
adagiare
adagiarsi
adagiato
adagino
adagio
adamante
adamantino
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabile
adattabilità
adattamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADAGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von adagiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADAGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adagiamento adagiamento treccani adagiaménto adagiare atto fatto adagiarsi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén azione risultato dell adagiato adagino bonomi modi dire tutte varianti come posso significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue forum alfemminile ciao care forumine

Übersetzung von adagiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADAGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von adagiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adagiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adagiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adagiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adagiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adagiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adagiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adagiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adagiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adagiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adagiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adagiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adagiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adagiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adagiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adagiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adagiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adagiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adagiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adagiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adagiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adagiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adagiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adagiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adagiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adagiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adagiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adagiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adagiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adagiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADAGIAMENTO»

Der Begriff «adagiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adagiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adagiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adagiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADAGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adagiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adagiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adagiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADAGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adagiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adagiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sviluppo della propria eccellenza. Il metodo... senza ...
Su questo delicato argomento l'autore ha sviluppato una successiva ricerca che mette in luce la più ricorrente patologia della vita quotidiana definita La sindrome dell'adagiamento (di prossima pubblicazione). Naturalmente, questa nostra ...
Angelo A. Rossi Toson, 2010
2
Il Mistero Dei Cerchi Nel Grano
Anche la fase di "adagiamento" che va da 72° a 144° di curvatura ha girato attorno a punti centrali sempre diversi, finché tutto il grano non fu regolarmente " spazzolato". Poiché il lavoro procede in modo tale che ogni settore di grano adagiato ...
Michael Hesemann, 1994
3
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
C lie «ya altra c: , che mffloliquella incorporea vivacità della Ragione a1 Corpo, fi non un certo adagiamento, *G3 quasi 'come un temperamento di voci gra-vi , e loggia-re , che faccia ~qua/i una Con/bizantina.) Che cq/a altro c` alle congiunga  ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1770
4
Memorie di Genazzano e de' vicini paesi
La strada è quella detta dei supportici sostenuta da muraglioni detta ancor oggi la strada del Papa , e l'am- pliazione , e adagiamento delle altre strade. Li bagni poi è tradizione che fossero posti nel Palazzo da lui edificato sopra l' antico ...
Girolamo Senni, 1838
5
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
... grandezza al giocatore dia noia: dacchè sopra un tragrande arnese troppo spazia nostra veduta e meno all'occhio si assetta la rappresentazione delle figure che dall'adagiamento delle pedine risultano; e per contrario sopra uno scacchiere ...
‎1837
6
Discorsi letti nella tornata solenne della Società agraria ...
Passerini (I) e dal Guastallese Signor Rivara per ovviare ai danni della crittogama, pronunziandosi il relatore favorevole al primo, consistente nell' adagiamento al suolo dei tralci, e lasciando dubitare sull' efficacia del secondo che prescrive ...
Società agraria reggiana, 1855
7
Del parto della Vergine libri tre del Sannazaro gentiluomo ...
... avendo sotto `il suo capo adorabile , nè guanciale , nè, altro sostegno , che serva ad uno adagiamento meno scomodo, o di minor patimento: talchè pare , che l' antico Cristiano Scultore abbia voluto esprimere ciocchè disse il Salvatore ( 1).
Iacopo Sannazzaro, Antonio Francesco Gori, Vincenzo Franceschini, 1740
8
L'Idra dicapitata o vero la risposta a cento capi del ...
Alle incommodità ubbliche fanno Eco le priuate , non hauendo in quella Città copia i edificíj, che possa bastare alla necessità, non che all'adagiamento di tante migliaia di persone , la più parte 'di qualità', che mena seco la... . - I soli ministri ...
Placido Reina, 1662
9
Vivo altrove. Giovani e senza radici: gli emigranti italiani ...
È vero, ci adattiamo a qualsiasi cosa, ma non è sempre un pregio, in questo caso , nel caso dell'adagiamento nel cuscinetto dell'università a tempo indeterminato, è senza dubbio un difetto.» Lo spiegava anche un articolo pubblicato nel ...
Claudia Cucchiarato, 2012
10
Apocalittici e integrati: Comunicazioni di massa e teorie ...
Se questo ritmo accelerato sottopone la sensibilità a una sorta di eccitazione nevrotica, d'altro canto le impone anche una certa ginnastica e le impedisce quell'adagiamento in formule fisse tipico delle civiltà musicali popolari, che costituiva ...
Umberto Eco, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADAGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adagiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CATANIA: ecco come Pulvirenti motivò la scelta di puntare su …
Ho riscontrato troppo adagiamento su quanto già fatto nel corso di quest'anno”. “Troppa staticità in un contesto che ha bisogno di dinamismo. «Tutto Calcio Catania, Jul 15»
2
Ecco perché abbiamo bisogno di un'Agricoltura login
Incide però anche una certa estraneità generazionale, diciamo una forma di adagiamento nella dimensione analogica e meccanica, figlia a ... «Agenda Digitale, Jul 15»
3
La gabbia dorata del panico
Quali sono i rischi di questo adagiamento? Risponde lo stesso Claudio: “L'errore più grande che si possa fare in questi casi è quello di ... «A-Zeta.it, Jun 15»
4
Crisi Russia, di chi è la colpa?
... elemento principe per la stimolazione e la crescita di un uomo, prima che di un atleta, e l'adagiamento dei giovani russi, comunque sicuri di ... «MondoPallone.it, Jun 15»
5
Le app che più appesantiscono il sistema ve le dice AVG (e …
Ciò non toglie che in molti casi, sostenuti dall'aumento di capacità dei moderni smartphone, ci sia stato un certo “adagiamento” dei vari ... «AndroidWorld.it, Jun 15»
6
Col peschereccio contro la nave cisterna, tragedia davanti al porto …
... del distasccamento navale di Gaeta stanno effettuando le verifiche relative all'adagiamento sul fondale del peschereccio spezzato in due. «Corrieredilatina.it, Mär 15»
7
Como, prete dopo la messa: "Ideologia gender è più pericolosa dell …
Io che sono cristiano le posso dire che un certo adagiamento su certi concetti mina la Chiesa. In ogni caso nessuno si è sentito offeso, ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
8
Volley: in B2, impresa della Brebanca Cuneo femminile
... piuttosto altalenante l'andamento del gioco; le cinisellesi approfittano dell'adagiamento cuneese, portandosi in vantaggio e aggiudicandosi il ... «Campioni.cn, Feb 15»
9
La Concordia tre anni dopo il disastro
Dopo il raddrizzamento in posizione verticale, con l'adagiamento su un falso fondale costruito appositamente, e la stabilizzazione del relitto, ... «Galileo, Jan 15»
10
Crollato il Trabocco del Turchino citato da D'Annunzio: causa …
... in molti ne attendono la ricostruzione visto che dopo l'adagiamento dei trabocco sulla roccia che lo ospitava pare essere rimasta in piedi la ... «UrbanPost, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adagiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adagiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z