Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adocchiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADOCCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

a · doc · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOCCHIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adocchiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOCCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adocchiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adocchiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "enocchiamento" im Wörterbuch ist eine Handlung des Berührens.

La definizione di adocchiamento nel dizionario è azione dell'adocchiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adocchiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADOCCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOCCHIAMENTO

adizzare
adocchiare
adolescente
adolescenti
adolescenza
adolescenziale
adombrabile
adombramento
adombrare
adombrarsi
adombrato
adonare
adone
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADOCCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von adocchiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADOCCHIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adocchiamento adocchiamento grandi dizionari chia mén azione dell adocchiare più zanichelli maggio disegnò rubarmele cellini adocchiaménto adokkjaˈmento †aocchiaménto significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze look other dictionaries data treccani atto invia articolo pubblica blog sito segnala alla modi dire

Übersetzung von adocchiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADOCCHIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von adocchiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adocchiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adocchiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adocchiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adocchiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adocchiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adocchiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adocchiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adocchiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adocchiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adocchiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adocchiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adocchiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adocchiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adocchiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adocchiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adocchiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adocchiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adocchiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adocchiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adocchiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adocchiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adocchiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adocchiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adocchiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adocchiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adocchiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adocchiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adocchiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adocchiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOCCHIAMENTO»

Der Begriff «adocchiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adocchiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adocchiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adocchiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adocchiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOCCHIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adocchiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adocchiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Adocchiamento. Rimiro. Dagh oxfoggiada. Dare una occhiata o una rivista. In d' on`oggiada. А manco d”un'oc chiata(Lor. Med. Nencia 58). Molla di oggiad. Occhieggiare. Fare agli occhi —— Dare furtïvamente delle occhiate. ( piglio. Oggiada ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Mirare, Strabuzzare . obtutum ojfendere . v. Dire occhio ». V. obtutut. v. Adocchiamento , Chioccio , Guardo , Guatatura , Occhiatura , Occliio Í. II. Riguardo $. L Rifguarda mento . obviant . v. Incontro prepoliz. ». I. obviam cúrrenles pervertert . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Fabrica linguae arabicae
... 4 ` ' «ß Admiqiûrax'e.». vedi amminifìrare, goucr« nare '. gídmïnylragë 5 gubernare.ï~~. Adocchiamento , védi guardarura. A/Epgl 4, ' Ли: arulorara, ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
4
Poesie di Valerio Da Pos contadino delle Alpi Canalesi
... né più mi maravigliai della loro baloccagine. Ed ecco la natura irritabile del poeta, che non può lasciare senza castigo quell' indiscreto adocchiamento. ' A due altre sedute dell'Accademia assisté personalmente Valerio; 1' una delle quali ...
Valerio Da Pos, 1822
5
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Adiettivo. V. Addiettivo. Adirarsi, irascor, ascè'ris, atus, usci, D. iracumlia incendi: Fare adirare, storni» chum alicui mov€re, facére. Adiratamente, iracunde, avv. Adirato, iratus, a, um: infensus, add. Adito, adîtux, us, m. Adocchiamento, obtutus  ...
Carlo Mandosio, 1857
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
... :tornar/lum alieni fno-vere, [ангеAdiratamente, irate. Adirato, iratus, a, urn; infenxus . Adlto, АЛИ“, us. m. Adocchiamento,abtutus,u1.m. Adocchiare, per:pn:ío ,is, exi, едят, picere. a. I. oeulas in aliquern4 :on/'iene . Adocchiato, perspeüus, 4, 1m ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Sborliigiada , Adocchiamento , Guardata. Sberliigiù e Berliiglù Spiatore, Guardatore. Sherlòt, Sborlù Rovescione , Cefi'attone , Mascellone , Mostaccione. Sberld - Stracciatura, Rottura grande fatta nelle vesti o ne' panni. Sherliinà Guardare.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Adocchiamento ‚ Chioccio ‚ Guardo , Quantum , `Occhiatura ‚ Осchio 6. п. Riguardo t. Rilguarda~ `mento . ада/ат . v. lncontro prepoliz. r. одр/ат jim' . v. Abbattere _Q". v. All' incontra ‚ Allo 'ncontro . обидит ire . v. Fare incontro r. Mano 9.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Chimica filosofica overo problemi naturali sciolti in uso ...
Ma che - da' Demoni possa venir l'affascinamento , cioè quel corrompersi , e morir lento lento un tenero infante, ò altro che sia ò animale , ò pianta giovane, a colpid'adocchiamento , egli punto non si niega; e in tal caso meglio si direbbe ...
Benedetto Chiarelli, 1702
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Esplorare, indagare osservando. lincia. Doccia. V. Dos» in questo signif. bacìi. Ocehieggiato, adocchiato, alludalo ; codiato. Dociada. Adocchiamento, adocchiata. bodament. av. Bellamente, leggiadramente, gentilmente; e talora destramente.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOCCHIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adocchiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parcheggio conteso in centro, con una mossa improvvisa gli …
Avviene, a volte, e quando l'adocchiamento è quasi simultaneo qualcuno è giocoforza obbligato a farsi da parte. Di solito, in modo ... «Lecceprima.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adocchiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adocchiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z