Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ariento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIENTO AUF ITALIENISCH

ariento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARIENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ariento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ariento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von ariento im Wörterbuch ist ein Edelmetall des Symbols Ag, von heller weißer Farbe, formbar und duktil, in der Natur im freien Zustand oder in Verbindungen vorhanden, in Legierung verwendet, um Gegenstände zu machen und in Verbindungen, spec. Silberbromid, um fotografisches Material zu sensibilisieren: Töpferei d'a .; Münzen von Eine andere Definition von Ariento ist ein Silberobjekt. Ariento ist auch weniger Edelmetall als Gold, ein Symbol für Exzellenz, aber nicht auf höchstem Niveau.

La prima definizione di ariento nel dizionario è metallo nobile di simbolo Ag, di color bianco lucente, malleabile e duttile, presente in natura allo stato libero o in composti, usato in lega per fabbricare oggetti e in composti, spec. bromuro d'argento, per sensibilizzare materiale fotografico: vasellame d'a.; monete d'a. Altra definizione di ariento è oggetto d'argento. Ariento è anche metallo meno prezioso dell'oro, simbolo di eccellenza, ma non al massimo livello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ariento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARIENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
pronunciamiento
pronunciamiento
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
vento
ven·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIENTO

ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARIENTO

al momento
andamento
appartamento
appuntamento
argento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ariento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ariento ariento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dell tripadvisor recensioni articoli foto attrazioni wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing arienti antico argento trilocale immobiliare ottimo appartamento molto particolare luminoso arioso posto angolarmente condominio pregio tenuto manutentato ristrutturato florence picture check members candid photos videos excellence dental network svoltate destra alla seconda traversa riconoscibile perché invasa dalle bancarelle mercatino trova concierge lorenzo booking prenota miglior prezzo

Übersetzung von ariento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ariento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ariento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ariento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oriente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the orient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ориент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oriente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´orient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orient yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der orient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オリエント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orient ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các định hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரியண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वेकडे तोंड करून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönlendirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ariento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Orient
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Орієнт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η Ανατολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Ooste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Orienten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Orienten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ariento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIENTO»

Der Begriff «ariento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ariento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ariento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ariento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ariento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ariento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ariento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ariento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ariento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Imperocché la Luna è di colore arientato, bianco come la perla. ARIENTO. V. A. Argento. Lat. argentum. Gr. cipyupo;, apfùpiQv. Bocc. Introd. 54- Quivi le tavole messe videro, con tovaglie bianchissime, e con bicchieri che d'arienlo parevano.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Statuti dell' Opera di S. Jacopo di Pistoja
braccio colla mano d' ariento dorato con ismalti, e lettere, nel quale sono reliquie di molti Santi , e nelle dita sono tre anella, delle quali due furono di Santo Acto . h - Uno piedistallo d' ariento con belli lavori , rilevato , da tenere Reliquie co' uno ...
Pistoia (Italy). Cathedral, Mazzeo Bellebuoni, Sebastiano Ciampi, 1814
3
Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze discorso di Salvatore ...
Dodici chuslieri d'ariento, con homini salvatichi dorati. Dodici chuslieri d'ariento con ghiande dorate. Unogobelletto d' ariento dorato. Dieci chuslieri con ghiaude d' ariento, dorati. Dodici chuslieri d' ariento con pini in testa, dorati. Sei chuslieri ...
Salvatore Bongi, 1871
4
Statuti dell'opera di San Jacopo di Pistoja volgarizati ...
braccio colla mano ci' ariento dorato con iamalti, e lettere, nel quale sono reliquie di molti Santi, e nelle dita sono tre anella, delle quali due furono di Santo Acto . ... . Uno,piedistallo cl' ariento con belli lavori ., rilevato , da tenere Reliquie co' ...
Mazzeo Bellebuoni, 1814
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Io s* io ho 2. forte d' ariento , cioè ; argento a once 3. d' argento fine per libbra ;e ... per libbra* E di queite due lorte d' ariento voglio fare 1. moneta a once 7. d' ariento fine per libbra , e vonne fare libbre 7. addomando di fapere quanto metter5 ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E di queste due forte d' ariento voglio fare 1. moneta a once -7. d' ariento fine per libbra , e vonne fare libbre 7. addomando di fapere quanto metterò di ciafeheduna maniera d' ariento > e_» quanto ariento fine vi giugnerò» dei fare così ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Ing-120.1 fare, e se ciò che ne verrà, sarà maggiore quantità che la somma delle sorte ti converrà glugnere il rame al tuo allegamento, e se ella sarà minore ti converrà giu. gnere aríento, e se non sarà nè più grande , nè minore , la lega sia  ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
8
La Toscana illustrata nella sua storia con varj scelti ...
Una Vergine Maria di marmo nel fuggello _ I Due Suggelli d'ariento: uno colla cornuola, l' altro tutto d'ariento Due fuggeli piccoli d' ariento Una Chotta da Cliericho Una pace d' ariento 5 Una pace di legno Uno guanciale pel mefl'ale Tre pezzi ...
Antonio-Francesco Gori, 1755
9
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Io s' iov lio 2. sorte d'aríentmcioè; argentoaoncc 3. d'argento fine per libbra ;e argentoa once 4. d' argento sine per libbraE di queste due sorte d'ariento voglio fare x. 'moneta a once 7. d'ariento fine per libbra,e vonne fare libbre 7. addomando ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
10
Notizie istoriche delle chiese florentine...
>t Cinque tovaglie capitate da altare» M Uno paliotto da altare con gigli» et fregio appiccato» n Sette Camici bruitati di più colori » a Una croce d' oriento dorato con piedifHllo dorato * » Uno Calice d' ariento dorato con Patena . tt Uno terribile  ...
Giuseppe Richa, 1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ariento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
La finezza con cui offre un semplice, ma ottimo, bicchiere di vino in una giornata afosa, in bicchieri così lucidi e puliti che parian d'ariento, ma anche la profonda ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
2
Concerto Jazz martedì 14 alle Terme Leopoldo II di Marina di Grosseto
... con sede principale a Firenze in via Dell'Ariento 4, che fa parte del ristretto gruppo di aziende che più che la sponsorizzazione occasionale, ... «InfoOggi, Jul 15»
3
ApritiChiostro 2015 e le note di 'CantarDiVino', 'Gruppo 21' a …
... ma belli 2015' andrà in scena grazie al teatro della mitica compagnia Monterappoli con 'I Barroccini di via dell'Ariento': tre atti brillantissimi di ... «gonews, Jul 15»
4
Programma ricchissimo tra cultura, musica, teatro, incontri, eventi e …
Venerdì 10 luglio in scena La compagnia teatrale Monterappoli con I barroccini di via dell'ariento. Sabato 11 luglio la prima edizione di ... «gonews, Jun 15»
5
Firenze, è morto il Procuratore Generale Tindari Baglione …
Ingresso unico: sul lato destro esterno della basilica, lungo piazza San Lorenzo all'altezza Borgo La Noce, poco prima di via dell'Ariento. «Firenze Post, Jun 15»
6
Firenze, va a fuoco una friggitoria. Paura in San Lorenzo
Molta paura sul momento, poi diventata curiosità, nelle zone adiacenti: in particolare in via Faenza e in via dell'Ariento, affollata di bancarelle e ... «Firenze Post, Jun 15»
7
Concerto dell' Edn Jazz Quartet. A Pisa, la scienza incontra la musica
L'EDN è una rete di eccellenza di cliniche odontoiatriche in Italia e all'estero, con sede principale a Firenze in via Dell'Ariento 4, che fa parte ... «InfoOggi, Mai 15»
8
Giorno e notte week end
... toscana” in scena l'esilarante commedia in vernacolo “I barroccini di via dell'Ariento” di Dori Cei nell'allestimento della compagnia Il Giglio, ... «La Repubblica Firenze.it, Feb 15»
9
Panico a San Lorenzo: uomo trovato morto in casa
... di 44 anni, tecnico di Ge-Nuovo Pignone, è stato trovato morto in un appartamento del centro di Firenze, in via dell'Ariento, nel pomeriggio. «La Nazione, Dez 14»
10
Collocazione definitiva dei banchi di San Lorenzo: via libera della …
La riorganizzazione contenuta nella delibera approvata prevede nove postazioni in via Sant'Antonino, cinque in via dell'Ariento, due in piazza ... «La Nazione, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ariento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ariento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z