Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aridezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIDEZZA AUF ITALIENISCH

a · ri · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aridezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aridezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aridezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aridität im Wörterbuch ist Aridität.

La definizione di aridezza nel dizionario è aridità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aridezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIDEZZA

aria-acqua
aria-aria
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von aridezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aridezza aridezza grandi dizionari déz aridità cuore papini significato repubblica slesso insufficienza vili simili terre abbino loro metalli certa magra sono disposte ricevere bene lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri traduzione termine treccani aridézza arido stesso meno sign proprio figurato invia articolo pubblica blog cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica aridezze data …dizionario sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi

Übersetzung von aridezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von aridezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aridezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aridezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aridezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aridezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aridezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aridezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aridezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aridezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aridezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aridezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aridezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aridezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aridezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aridezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aridezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aridezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aridezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aridezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aridezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aridezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aridezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aridezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aridezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aridezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aridezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aridezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aridezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aridezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aridezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIDEZZA»

Der Begriff «aridezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aridezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aridezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aridezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aridezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aridezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aridezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aridezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aridezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
All'anima foggetta alla fpiritual' aridezza ,fembr a effere fen- Za Dio , non affolutamente ; ma perchè credelo , da se lontano . 182. Come cooperar debba l' anima alla grazia , in tempo della fpiritual' aridezza , per riportarne , i prete fi , da Dio ...
Fra Serafino Brienza, 1753
2
Direttorio mistico per li confessori, ou Vero ...
Sappi però , che per passare 1' anima dall' Unione suddetta alli seguenti nobili sponsali j vi si frammezza cert' aridezza, e purgazione spirituale , acciò meglio resti disposta per sì nobile, ed elevato dono» CAPITOLO LVÍ. Dell' aridezza, che fi ...
Bernard de Castelvetere, 1774
3
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Per ora io non so, come conciliare coll'aridezza della membtana quel fummo esalante; seppur forse alcun particolare grado di caldo indotto dalla scintilla , e permanente nella parte attraversata non bastava a fare evaporare l' alito , che ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Compendio della vita, virtù, e miracoli del b. Giuseppe di ...
... non più ratti , non più dolcezze di Paradiso , ma anzi aridezza nel salmeggiare, aridezza nel sacrificare , aridezza nel leggere , aridezza in somma i'n ogni cosa diDio , reso perciò quasi sordo alle di lui voci, duro alle lagrime , infleflibile alle ...
Angelo Pastrovich, Benedictus 14.>, Carlo Antonio Calvi, 1753
5
Elettricismo artificiale
di caldo indotto dalla scintilla , e permanente nella parte .attraversata non bastava a fare evaporare l' alito , che accorresse alla parte , per natura sua a ciò dispostifiimo, ed a serbare per assai di tempo l'aridezza della membrana; toccata la ...
Giambattista Beccaria, 1772
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Conviene sovente dopo Bell. o ilferc. e principalmente se vi è aridezza, e sensazione nella gola come prodotta da scheggio principalmente nell' inghiottire. o nel lossire, nel respirare, e nel volgere la lesta, lilillamento doloroso, che impedisce ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Direttorio Mistico per li confessori
IX. 26J Del fine dì questa purga. Cap. X.. 266 Del tempo di questa purga, Cap- XI. aòft Se. P aridità fia . continua c - Cap. XI I. -. 2<5p- Pratica al Direttore per ben guidare Pani- ma in questa spirituale aridezza . Cap. XI IL . 271. '.ii Avvenimento  ...
Bernard de Castelvetere, 1757
8
Istituzioni di medicina pratica
Arivl'lli della l:.igua. violenza, e gli esiti di non poche malattie interne-L'aridezza della lingua ci si presenta sotto varj gradi di intensità, dacchè ora e secca e liscia, ora è secca, ruvida, aspra ed anca screpolata, ora coprendosi dell' intonico, ...
Johannes Baptista e Brera Borsieri de Kanilfeld (Valeriano Luigi), Valeriano-Luigi Brera, 1820
9
Compendio della vita, virtù, morte, e miracoli di San ...
... dolcezze di Paradifo, ma anzi aridezza nel falmeggiare, aridezza nel facrificare , aridezza nel leggere, aridezza in sommain ogni πο!!! ε!! Dio, refo perciò quafi fordo alle di lui voci, duro alle lagrime, infleflibile alle replicate preghiere ) allora ίπ ...
Angelo Pastrovicchi, 1804
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ARIANA A : s. f. T. Astronomico. Nome d' una Stella della Costellazione detta Corona settentrionale . V. ARIDAMENTE: avv. Aride. Con aridità, Con aridezza . Nelle opere della Cristiana divozione si portano aridamente. ARIDEZZA: s. f. Ari. udo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aridezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix …
... silenzio e senza eroismi ha un impatto profondo sul territorio ma, anche perché in questo periodo di aridezza internazionale rappresenta una ... «Il Cambiamento, Sep 13»
2
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix …
... silenzio e senza eroismi ha un impatto profondo sul territorio ma, anche perché in questo periodo di aridezza internazionale rappresenta una ... «Il Cambiamento, Sep 13»
3
La «Schifa» di Bari inebria i nostri lidi
Nessuna moglie e madre ti apparirà più inattesa, esaltante nella sua brutale aridezza. Se noti nei lidi e villaggi «in», o a Pane e Pomodoro e a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 13»
4
La «Schifa» di Bari inebria i nostri lidi
Nessuna moglie e madre ti apparirà più inattesa, esaltante nella sua brutale aridezza. Se noti nei lidi e villaggi «in», o a Pane e Pomodoro e a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aridezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aridezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z