Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arieggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

a · rieg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arieggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARIEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arieggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arieggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Belüftung im Wörterbuch ist, Luft zu geben oder zu nehmen: a. des Zimmers. Lüften ist auch eine Einführung von Luft in eine Flüssigkeit.

La definizione di arieggiamento nel dizionario è il dare o prendere aria: l'a. della stanza. Arieggiamento è anche introduzione di aria in un liquido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arieggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARIEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIEGGIAMENTO

arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARIEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von arieggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arieggiamento arieggiamento hoepli parola rieg mén dare prendere aria della stanza introduzione liquido giardini superficiale intendono serie pratiche mirate garantire corretta ossigenazione dello strato soil nonché traduzione gratuito tante altre traduzioni prato vivaio zizzi solito fine inverno presenta infeltrito composto steli germogli altro materiale vegetale tutto questo rimosso perché significato dizionari repubblica italian french examples seguito procede alla stagionatura appendendo porzioni carne luoghi freschi

Übersetzung von arieggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arieggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arieggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arieggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventilating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवादार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вентиляционный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventilação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventilating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventilation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengalihudaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belüften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

換気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventilating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்றோட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventilating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havalandırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arieggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wentylacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вентиляційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ventilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαερισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventileer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventiler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventiler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arieggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIEGGIAMENTO»

Der Begriff «arieggiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arieggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arieggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arieggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arieggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arieggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arieggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arieggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arieggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Termina l'autore col consigliare a chi deve usare acque paludose, l' arieggiamento preventivo, la filtrazione ordinaria, poi un nuovo arieggiamento come mezzo di purificazione consacrato dall' esperienza, l' ebollizione e V infusione di thè, ...
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Sarebbe illusione il credere che un gran cubo d'aria nell'interno delle sale possa supplire alla mancanza di spazio e di arieggiamento esterni; il credere che una larga ventilazione artificiale supplisca all'una o all'altra delle predette condizioni  ...
3
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
TECNICA DI ARIEGGIAMENTO DEL TERRENO UTILIZZO DEL COLTIVATORE IL COLTIVATORE A MANO IL SARCHIATOIO LA. Infilare la forca nel terreno per tutta la lunghezza dei denti. 3 Spingere la forca avanti. Con questa operazione le  ...
‎2004
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
a. 1. • infine la vangatura è utile nei terreni infestati da. TECNICA DI ARIEGGIAMENTO DEL TERRENO Infilare la forca nel terreno per tutta la lunghezza dei denti. 3 Spingere la forca alanti. Con questa operazione le zolle vengono scosse ...
‎2005
5
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Forconatura: fustelle piene penetrano nel suolo permettendo l'arieggiamento del tappeto. Non vi è asportazione di suolo. Le cavità sono in genere nuovamente riempite con materiale di topdressing. - Discatura: lame di dimensioni variabili ...
Metwaly Nabawy, 2006
6
Vignevini
Come per il Gdc la posizione dei grappoli nella fascia superiore della cortina permette ai frutti di godere di buone condizioni di illuminazione e arieggiamento ( fig. 10). La principale caratteristica del tendone (fig. 12) è la disposizione dei tralci ...
7
Progetto, impianto e cura del prato
Per integrare e compensare i vuoti creati con i tori della forca durante l' arieggiamento si procede alla sabbiatura, cioè alla distribuzione di sabbia silicea di fiume vagliata e lavata (abbiamo visto come i macchinar! per la cardatura provvedano ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
8
Annuario vinicolo d'Italia
sospendendo la mescolanza in sacchetti di garza a mezza altezza nel vino, oppure l'arieggiamento energico del vino, previa aggiunta di tannino in dose di 10-20 gr. e successiva chiarificazione con albumina o gelatina (15-20 gr. per hi.).
9
Legislazione Alimentare
Pratiche e trattamenti enologici che possono essere utilizzati per il mosto di uve destinato alla preparazione di mosto di uve concentrato rettificato: a) arieggiamento; b) trattamenti termici; c) centrifugazione e filtrazione, con o senza  ...
Gennaro Calì, 2012
10
Fare vino e distillati
Gli odori dovuti a eccesso di anidride solforosa possono essere eliminati con un buon arieggiamento, che ha un effetto anche per l'odore di uova marce dovuto all 'idrogeno solforato. In questo secondo caso, il travaso si farà su setaccio di ...
AA. VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIEGGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arieggiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo? Consigli pratici sul come raffrescare gli ambienti domestici
Durante l'arieggiamento aprire (anche parzialmente) più balconi e finestre possibili, su pareti opposte tra loro, in modo da creare un flusso ... «Eco dalle Città, Jul 15»
2
La chiesa del Redentore vittima di muffe e umidità
L'umidità all'interno della chiesa, inoltre, a causa del mancato arieggiamento e riscaldamento, produce muffe che rischiano di compromettere ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
3
Combattere l'umidità in casa con rimedi naturali
... ma magari è un danno creato da mancanza di arieggiamento, potete provare a toglierla con un detersivo fai da te: prendete uno spruzzatore, ... «Donna Glamour, Jun 15»
4
Gran menzione per il Lazio Igt Nero Buono 'Colle Amato' 2011
... vigne, limitando la produzione di uva ad un grappolo per tralcio e favorendo un ideale passaggio della luce ed arieggiamento del grappolo. «H24notizie.com, Apr 15»
5
Il regime condominiale del vespaio.
... di questo manufatto è quello di assorbirne l'umidità proveniente dal terreno circostante e cercare di assicurare un efficace arieggiamento. «Condominio Web, Apr 15»
6
Villa Fiorita è inquinata L'Ausl: «Aprite le finestre»
Durante l'arieggiamento l'operatore non deve stazionare nell'ufficio. Quanto sopra fino all'eventuale cambio di sede o bonifica degli ambienti. «Gazzetta di Modena, Apr 15»
7
Xylella fastidiosa: primo caso in Francia, errore embargo all'Italia
Buone pratiche colturali adeguate, interventi periodici, tesi all'arieggiamento delle piante e miglioramento dello stato vegetativo, possono ... «Coldiretti Giovani Impresa, Apr 15»
8
Palo del colle: Scoperto il primo caso di Xylella in Francia. Su una …
Buone pratiche colturali adeguate, interventi periodici, tesi all'arieggiamento delle piante e miglioramento dello stato vegetativo, possono ... «PaloLive.it, Apr 15»
9
Xylella: Guidi, Basta allarmismi e recriminazioni, no all'estirpazione …
Buone pratiche colturali adeguate, interventi periodici, tesi all'arieggiamento delle piante e miglioramento dello stato vegetativo, possono ... «Impronta Unika, Apr 15»
10
Coldiretti: Task force salva ulivi da pericolo contagio xylella
Buone pratiche colturali adeguate, interventi periodici, tesi all'arieggiamento delle piante e miglioramento dello stato vegetativo, possono ... «NEWSFOOD.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arieggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arieggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z