Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arpeggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARPEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

ar · peg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARPEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arpeggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARPEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpeggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arpeggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arpeggiamento im Wörterbuch ist die Arpeggiation; Arpeggio. Arpeggiamento ist auch ein nervöser Defekt im Gang einiger einheimischer Vierbeiner.

La definizione di arpeggiamento nel dizionario è l'arpeggiare; arpeggio. Arpeggiamento è anche difetto nervoso nell'andatura di alcuni quadrupedi domestici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpeggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARPEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARPEGGIAMENTO

aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARPEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von arpeggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARPEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arpeggiamento arpeggiamento wikizionario contenuto aperto arpeggiamenti musica esecuzione serie arpeggi nell enciclopedia treccani veterinaria anomalia funzionale cronica sintomatica malattie diverse negli animali domestici nota anche nome spavenio secco significato dizionari repubblica mén arpeggiare arpeggio veter difetto nervoso andatura alcuni quadrupedi sapere arpeggiata adarpeggio unquadrupede presenta esagerata traduzione dicios traduzioni arpeggiation playing miglior gratuito garzanti linguistica riferito quadrupede termine grandi corriere della sera scopri cosa dizionarioitaliano lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Übersetzung von arpeggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARPEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arpeggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arpeggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arpeggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重弹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

harping
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाना गा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обыгрывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

harping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabâchage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

harping
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くどくど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하프 소리가 계속 나면서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

harping
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்றே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

harping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Harping
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arpeggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обігрування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρποειδούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harp speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harping
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arpeggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARPEGGIAMENTO»

Der Begriff «arpeggiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arpeggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arpeggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arpeggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARPEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arpeggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arpeggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arpeggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARPEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arpeggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arpeggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista agraria polesana
Una forma non rara di arpeggiamento è quella che precede od accompagna la evoluzione dello $paraguagno o puntina oppure gli sussegue e va sopratutto distinta per un movimento di flessione esagerata e rapidissima del garretto, che ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Arpeggiamento. L'arpeggiare: Tibiarum sonus, us, m. Cic. lyrœ concentus, us. m. Arpeggiare. Sonar l'arpao altro strumento da corda: Fidibus canere, a. 3. Cie. lyra cattere, a. 3. Ovid. cithara cancre, a. 3. Tac. digitis lyram in» crepare, a. 1. Ovid.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ARPEGGIAMENTO. s. m. Arpeggio, L'arpeg 'are. ARPEGGIARE. o. att. T. max. Sonare I'ar a. Il e qualsivoglia stromento da cor a, toccando con velocità le corde l'una dopo l' altra, secondo le regole dell' armonia. ARPEGGIO. s. m. T. mus.
‎1855
4
La Clinica veterinaria
_ All'esame, praticato da Hendrickx e Lienaux, si trovò che realmente esistevano i due osteomi; ma, invece di 'una vera zoppìa esisteva arpeggiamento degli arti posteriori accompagnato da oscillazione di tutto il treno posteriore.
5
Garzanti italiano
I Sin. spilorcio, taccagno, tirchio Contr. generoso, I prodigo, spendaccione, arpe - *□ arpa2. arpeggiamento [ar-peg-gia-mén-to] s.m. 1 (mus.) l'arpeggiare; esecuzione arpeggiata, ad arpeggio 2 (ver.) anomalia funzionale per cui l' andatura di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
“PEGG, s. m. Arpeggio, Arpeggiamento, T. mus. Quel suono , in cui si fanno intendere tutti i tuoni d' un accordo l' un dopo l' altro. Pizzicata. Toccata di strumento diminuito. ABPEGE, V. Arpi è. ABPEJA, s. f. Arpxa. Mostro favoloso alato e ' ra ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ARPEGGIAMENTO. ,. s. m. Arpeg. gio. V. ' ARPEGGIÀRE v. n. Cardi: oÉcrr.1rf . Termine muficale, detto da Arpa; e per traslato si applita ad Ogni sorta di llru. menta da corde. Sonate, toccando con velocità 1' una dopo l'altra le corde ...
‎1797
8
La Clinica veterinaria
E' necessario quindi fare una e- satta diagnosi differenziale tra l'arpeggiamento o spavento vero, sostenuto da una lesione di natura nervosa, senza che vi sia alcuna alterazione anatomica dell'arto, e la flessione brusca di esso dipendente da ...
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
... f|'.5 Arnese ,_ supellex, Iecîilir . F. A 'Ми: respersus . tomato, aromata, um . n. Arp2.,c_1't/tara, œ: lyre, œ. f.. Arpeggiamento, diam eoncentus.. rpßggxare, мы": cenere . i _ A S Asciare, dedola: exascio, a:,avi, alum , aff.
Carlo Mandosio, 1785
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... appostamento apprendimento apprcasamento apprestamento apprezzamento approcciamenlo appropinquamento approssimamento approvamento appezzamento arginamento aringamcnto armeggiamento arpeggiamento arrabbiamento ...
Girolamo Rosasco, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arpeggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arpeggiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z