Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buon gusto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUON GUSTO AUF ITALIENISCH

buon gusto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUON GUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buon gusto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUON GUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
cattivo gusto
cattivo gusto
dare gusto
dare gusto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
essere di proprio gusto
essere di proprio gusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
malgusto
mal·gu·sto
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare di re Federico-Augusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
tornagusto
tor·na·gu·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUON GUSTO

buon accordo
buon andamento
buon costume
buon cuore
buon esito
buon fine
buon nome
buon occhio
buon odore
buon riposo
buon senso
buon umore
buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUON GUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
combusto
encausto
esausto
essere giusto
fusto
giusto giusto
imbusto
infausto
ingiusto
iniusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von buon gusto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUON GUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buon gusto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von buon gusto

ANTONYME VON «BUON GUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «buon gusto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von buon gusto

MIT «BUON GUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buon gusto classe delicatezza eleganza finezza raffinatezza squisitezza stile ardire audacia coraggio faccia schiaffi bronzo tolla tosta fegato impertinenza improntitudine impudenza petulanza sfacciataggine oggi annesso laboratorio artigianale può accomodare pranzo cena anche dopo cinema gastronomia chivasso negozio veneto iper galassia venite trovarci settembre interno dell ipermercato giovanni lupatoto verona porto empedocle carmelo iacolino aspetta farvi gustare piatti tipici della cucina siciliana gallery fotogallery ricette abbinamenti partita ciampino recensioni numero telefono tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti italian cuisine deli huntington beach fine rustic food seafood veal pasta pizza soups salads

Übersetzung von buon gusto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUON GUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von buon gusto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buon gusto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buon gusto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好味道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buen gusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

good taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छा स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذوق سليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хороший вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bom gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরুচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bon goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa yang baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guter Geschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

良い味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋은 맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasa apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ ăn ngon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगली चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beğeni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buon gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobry smak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хороший смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bun gust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλαισθησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goeie smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

god smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

god smak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buon gusto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUON GUSTO»

Der Begriff «buon gusto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buon gusto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buon gusto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buon gusto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUON GUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buon gusto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buon gusto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buon gusto auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BUON GUSTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort buon gusto.
1
Lucille Desiree Ball
Conoscere cosa non sei in grado di fare è molto più importante che sapere cosa puoi fare. Infatti questo è buon gusto.
2
Bill Bernbach
Lasciateci dimostrare al mondo che buon gusto, buona arte, e buona scrittura che possono essere buone vendite.
3
Marcel Duchamp
Il grande nemico dell'arte è il buon gusto.
4
Joseph Epstein
L'errore degli snob è mettere il buon gusto davanti a un buon cuore.
5
Émilie du Châtelet
Le donne sciocche seguono la moda, le pretenziose l'esagerano; ma le donne di buon gusto vengono a patti con essa.
6
Fannie Flagg
Il buon gusto non costa niente, ma se non ce l’hai non lo compri neanche con un milione di dollari.
7
Paul Géraldy
In amore non ci sono crimini, solo mancanza di buon gusto.
8
Malcolm Muggeridge
Il buon gusto e l'umorismo sono una contraddizione in termini, come una casta puttana.
9
David Rockefeller
Il ruolo dei musei nell'arte moderna è quello di fare una buona selezione e di individuare quelli che crediamo siano i movimenti emergenti, e per fare ciò è richiesto buon gusto.
10
Shelley Winters
Io penso che la nudità sullo schermo sia disgustosa, vergognosa e anti-patriottica. Ma se avessi 22 anni, con un gran bel corpo, sarebbe artistica, di buon gusto, patriottica ed una esperienza religiosa progressista.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUON GUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buon gusto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buon gusto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina del buon gusto
Simonetta Agnello Hornby, Maria Rosario Lazzati. sono almeno due turni e, dopo il caffè e i liquori, “non si fa” di rimanere al tavolo a chiacchierare, celebrando così la cucina del buon gusto. Allora preferisco le trattorie,le pizzerie, il dimsum ...
Simonetta Agnello Hornby, Maria Rosario Lazzati, 2013
2
Manuale del confetturiere di buon gusto, del perfetto ...
Butirro in fliayrana, ed in altre maniere. Per mezza libbra di butirro fresco battuto pestate ben fine dodici mandorle dolci, poi unitele assieme al butirro, e mescolate bene assieme, indi mettete questo butirro in una schiuraa- rola, ossia mestola, ...
‎1835
3
Sopra la lingua italiana ed altro appartenente al buon gusto ...
RETTORE J>EGirjSSIKO DI SAK TOSTÌIJSO JN Un giovane studente mi richiese del mio parere intorno a cose di lingua e di buon gusto; ed io di buon grado secondai le sue Irame dettando due lunghe Epistole, le quali parendomi poter ...
Francesco Villardi, 1828
4
Pulcinella imperadore del Mogol commedia nuova intrigata ...
193 .. 'saa i.' .' ~ ' Campagna.' "" ' , ' ' 275103, e poi Dalz'na'a prima dentro, '0 poi ' ' fuori , e Soldati. ' , ' 3, .,',r . ' . . ' . . Il, buon Pastor mio Padre è andato alla arte , per far noto ciò , o sappia.flw ,dJ. rei cadavere. Chi si: che sia avvenuto a nella ...
‎1863
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Di alcune applicazioni del buon gusto. Dopo questi lunghi studi, è soddisfacente senza dubbio l'aver trovato il criterio del vero, del bello, del buon gusto nelle produzioni della natura, delle arti e delle lettere. Questo prezioso regolatore, senza ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
6
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Di alcune applicazioni del buon gusto. _.-. Dopo questi lunghi studi, e soddisfacente senza dubbio l'aver trovato il criterio del vero, del bello, del buon gusto nelle produzioni della natura, delle arti e delle lettere. Questo prezioso regolatore ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
7
Pensieri: miscellanee
se si vuol dire, di genio cattivo che si mescette al buono, e non ebbero molto buon gusto. Ecco perciò come dell'essenza del genio è il buon gusto; ma viceversa il buon gusto ha anche necessariamente seco congiunto il genio ? No ; ed è ...
Vincenzo Gioberti, 1860
8
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
se si vuol dire, di genio cattivo che si mescette al buono, e non ebbero molto buon gusto. Ecco perciò come dell'essenza del genio è il buon gusto; ma viceversa il buon gusto ha anche necessariamente seco congiunto il genio? No; ed è ...
‎1860
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
IL BUON GUSTO E IL CATTIVO GUSTO. Il buon gusto è uniche cosa di si aereo, di si insais-issable c e non può definirsi, e di cui quindi non posso darvi che una dimostrazione negativa, quantunque i nostri maestri ci abbiano insegnato che il ...
‎1860
10
Dizionario storico di educazione ...
Ora, se l'intelligenza è la facilità di conoscere il vero dal falso, il buon gusto è la facilità di sentire con distinzione e con sicurezza il bello in tutte le sue più minute gradazioni, n 4. Questo buon gusto si acquista con i mezzi seguenti. 1. Esercizio  ...
Jean Jacques Fillassier, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUON GUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buon gusto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuscus e pesto, l'integrazione ha un buon gusto
L'acronimo è un po' bislacco, inaspettato, divertente. Ma dalla prima volta che è comparso, nel 2006, è diventato quasi un marchio per il quartiere popolare sulle ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Balestra, le sfumature di grigio ei giovani senza buon gusto
Intanto Balestra, che si dice favorevole alle sperimentazioni ma sottolinea che «i giovani in calendario devono imparare cos'è l'eleganza e il buon gusto», ieri ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Taste Sicily! Buon gusto siciliano
taste-sicily-1-640 Le “coffe”, cioè le ceste intrecciate e decorate con fiocchi e specchietti. Gli orecchini in ottone sbalzato di Francesca Parisi che ricordano gli ... «IO donna, Jun 15»
4
Prima edizione della piccola rassegna del cinema di buon gusto
Arriva a Torino, dal 28 giugno al 13 settembre, la prima Edizione Torinese della Piccola Rassegna di Cinema di Buon Gusto. Una rassegna itinerante che porta ... «TorinoToday, Jun 15»
5
Pineto, torna “Buon Gusto, la Festa dei Sapori”
PINETO (TE) – L'Associazione Pinetese Commercianti e Artigiani Confesercenti, in collaborazione con il Comune di Pineto, organizza la 4ª edizione estiva di ... «L'Opinionista, Jun 15»
6
A Castelnuovo Berardenga torna ''Castelnovino'', fra calici, street …
Testimonial d'eccezione per la terza edizione di “Castelnovino”, la kermesse che unisce enogastronomia, cibo di strada, arte e buon gusto per valorizzare le ... «SienaFree.it, Jun 15»
7
Fotografia e buon gusto: all'Alberghiero una lezione tutta da vedere
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Si mangia con gli occhi, indubbiamente: così è in programma mercoledì 6 maggio dalle ore 12 una lezione tutta da vedere, ... «Riviera Oggi, Mai 15»
8
Italia tra sacro e profano con una nota di buon gusto
Andare alla scoperta di una città italiana significa conoscerne i suoi monumenti più celebri, sia civili sia religiosi, ma anche gustarne le sue specialità ... «La Stampa, Apr 15»
9
"Buon Gusto" a Frosinone
Bene, nei prossimi giorni (dal 30 aprile al 3 maggio) a Frosinone c'è un'appuntamento da annotarsi: «Buon Gusto a Frosinone» organizzato da ComunicAzione ... «il Giornale, Apr 15»
10
Nove ristoratori di Confcommercio in campo per la 'Toscana Terra …
Saranno 9 i ristoratori di Confcommercio Siena protagonisti di “Toscana Terra del Buon gusto”, i tre giorni senesi che anticipano l'Expo e che aprono le proprie ... «gonews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buon gusto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buon-gusto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z