Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fausto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAUSTO AUF ITALIENISCH

fau · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fausto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAUSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fausto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fausto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fausto im Wörterbuch ist günstig, günstig: a f. unterzeichnen. Fausto ist auch glücklich, glücklich, wohlhabend: ein f. Ereignis; gute Tage.

La definizione di fausto nel dizionario è propizio, favorevole: un f. segno. Fausto è anche felice, lieto, prospero: un f. avvenimento; giorni fausti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fausto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
encausto
en·cau·sto
esausto
ʃau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
inesausto
i·ne·ʃau·sto
infausto
in·fau·sto
ipocausto
i·po·cau·sto
olocausto
o·lo·cau·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUSTO

faucale
fauci
fault
fauna
faunesco
faunistica
faunistico
fauno
faustamente
faustiano
faustismo
fautore
fautori
fauve
fauvismo
fava
fava d´Egitto
favaggine
favaio
favarella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
onusto
trambusto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von fausto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fausto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fausto

ANTONYME VON «FAUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fausto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fausto

MIT «FAUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fausto allegro augurale beato bellissimo bello benaugurale benedetto benefico brillante buono buon auspicio favorevole felice fortunato gaio gioioso gradito grato invidiabile lieto meraviglioso ottimistico piacevole positivo promettente propizio radioso roseo splendido fausto biloslavo ilgiornale ministro della difesa russa ucciderlo francia aveva lanciato bombardamenti mirati colombo docente università cattolica sacro cuore professore ordinario facoltà scienze politiche sociali sede milano comunicazione dello spettacolo lupetti editore logo casa editrice specializzata temi marketing pubblicità visiva design strategie marca brand imprese leali official site sito ufficiale più grandi protagonisti musica italiana guilherme longo senato repubblica scheda attività nella xvii legislatura marzo gozzi luiss guido carli this page university roma italy here find research work material courses will mazza studio fotografia video homepage spoto profs related automatic static analysis software through abstract interpretation interested object oriented programs

Übersetzung von fausto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fausto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fausto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fausto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉祥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auspicious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благоприятный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auspicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপ্রসন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de bon augure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

günstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縁起の良いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabegjan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cát tường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்களகரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayırlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fausto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomyślny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприятливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de bun augur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευοίωνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luisterryke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gynnsamma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auspicious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fausto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUSTO»

Der Begriff «fausto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fausto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fausto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fausto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fausto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fausto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fausto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fausto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fausto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giulia e Fausto: La storia segreta dell'amore scandaloso che ...
Dopo un lungo lavoro di ricerca sulle carte processuali, sui documenti dell’epoca e sull’epistolario tra Fausto e Giulia - pubblicato qui per la prima volta per concessione del fi glio Fausto jr., che fi nora l’ha custodito ...
Alessandra De Stefano, 2011
2
Fausto Coppi
Fausto Coppi il più famoso e acclamato corridore dell'epoca d'oro del ciclismo, è considerato ancora oggi uno dei maggiori e popolari atleti di tutti i tempi.
Paolo Alberati, 2011
3
Fausto e Anna
Nella Volterra degli anni Trenta, Fausto e Anna vivono l'incanto del primo amore tra inquietudini adolescenziali e dubbi sui modelli dell'ambiente di provincia.
Carlo Cassola, 2012
4
Fausto Melotti: teatrini : 1931-1985
Artwork by Fausto Melotti. Contributions by Rudi Fuchs, Fabrizio D'Amico, Carlo Pirouano.
Rudi Fuchs, Fausto Melotti, Carlo Pirovano, 1996
5
Dio = MC2
Fausto Intilla, inventore e divulgatore scientifico, è di origine italiana ma vive e lavora in Svizzera (Canton Ticino).
Fausto Intilla, 2006
6
Matematica numerica
La Matematica Numerica è elemento fondante del calcolo scientifico.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2010
7
Fausto ballo fantastico in cinque quadri composto e diretto ...
Fausto vorrebbe trattenerle, e disperato corre per prendere il fatal libro. ma ad un tratto si arresta. Cambia la visione, e vedesi Margherita giacente nel suo letto. Fausto riconosce l' oggetto idolatrato, e una fiamma di fuoco riaccende il suo ...
Antonio Cortesi, Johann Wolfgang : von Goethe, Assunta Rozzanelli, 1861
8
Fausto tragedia di Wolfango Goethe: 1
dall'imperversare delle passioni; e Fausto avrà, almeno la coscienza di quello che s' agita attorno a lui. La seconda parte è una nobile e generosa protesta dell' anima umana contro il predominio dei sensi: sarà lunga, terribile, contrastata la ...
‎1869
9
IL Fausto da Longiano de gl'augurii
Sebastiano Fausto. *ejMk certe Pompeiana, tanti la imagine di Vompeié fii ammazzato nèH di,e nè'l luoco prefiritto, Infiniti altri effempi fi potriano aggiungere ma que fli baflino, Dè'l modo d1 augurare, « L<< diue rfità de l' oppenionip turba ...
Sebastiano Fausto, 1542
10
Don Giovanni Light
Un quarantenne romano, sposato con una donna bella e raffinata e padre di una graziosa bambina bionda, è affascinato da una ragazza che vede a messa tutte le domeniche, e si convince che sotto la sua aria da santarellina si nasconda una ...
Fausto Rampazzo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fausto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fra rapiti in Libia anche Fausto Piano - Sardegna - ANSA.it
(ANSA) - CAGLIARI, 20 LUG - E' molto conosciuto a Capoterra, cittadina alle porte di Cagliari, Fausto Piano, meccanico di 60 anni, uno dei ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire | Cultura | www …
Padre Fausto Tentorio, missionario del Pime, è morto così, alle 8 di mattina del 17 ottobre 2011. Aveva 59 anni. Si trovava dal 1979 nell'isola di ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Brioche e vintage, Fausto ha fatto centro - Cronaca Varese
VARESE - Il mercatino di Fausto di via Caracciolo 52 è diventato un punto di ritrovo per appassionati di arte, vinili e ceramica. Un successo lo ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
4
Ordinanza del sindaco Fausto Pepe: sanzioni salate a chi "spreca" l …
La recente nota della GeSeSa, quella del razionamento notturno dell'acqua in più zone della città, è alla base di una Ordinanza (115/2015) del ... «ilVaglio, Jul 15»
5
Appuntamento con "Un Paese a Sei Corde" a Bolzano Novarese
Armando Corsi, storico chitarrista di Ivano Fossati, dalla carriera lunghissima e dalle mille esperienze, e Fausto Mesolella, chitarrista, ... «AsseSempione.info, Jul 15»
6
Luisa Ranieri nel film di Fausto Brizzi | Velvet Cinema Italia
Inizieranno il prossimo settembre le riprese di Forever Young, nuovo film di Fausto Brizzi (il primo ciak in realtà sarebbe dovuto avvenire lo ... «Velvet Cinema Italia, Jul 15»
7
Dalla Liga al campetto di periferia, Fausto Rossi ricorda la Thyssen
Gli ultimi boatos raccontano un futuro con la maglia del «sommergibile giallo» del Villareal, ma Fausto Rossi preferisce non dare retta a radio ... «La Stampa, Jul 15»
8
Elliot Murphy, Fausto Leali e i Nomadi tra le star del Blubar Festival …
Elliot Murphy (foto), Napoli Centrale, Osanna, Fausto Leali e i Nomadi. Sono solo alcune delle star che animeranno la 12esima edizione del ... «NewsAbruzzo, Jul 15»
9
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
Il 17 luglio 1952, Fausto Coppi vince l'ultima delle sue 9 tappe al Tour de France. Tre volte a braccia alzate nel 1949, una nel 1951 a Briançon, ... «Eurosport IT, Jul 15»
10
Tour de France - Fausto Coppi e quel Tour de France …
Correva l'anno 1952 quando, il 17 luglio, il Campionissimo vinse a Puy-de-Dôme la sua nona e ultima tappa al Tour de France dominando quell'edizione della ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fausto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fausto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z