Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calmieramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALMIERAMENTO AUF ITALIENISCH

cal · mie · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALMIERAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calmieramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALMIERAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calmieramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calmieramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von calmieramento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der calmierare: Maße von c.

La definizione di calmieramento nel dizionario è azione e risultato del calmierare: misure di c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calmieramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALMIERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALMIERAMENTO

calloso
callotipia
callotipo
calluto
calma
calmante
calmare
calmarsi
calmato
calmeria
calmierare
calmierato
calmieratore
calmiere
calmo
calmucco
calo
calocchia
calogero
calogna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALMIERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von calmieramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALMIERAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calmieramento calmieramento dizionari corriere della sera regolamentazione prezzi parte dell autorità significato termine grandi mén azione risultato calmierare misure cosa scopri dizionarioitaliano sapere misura insieme atte acalmierare repubblica montesilvano anelli stop consulenze esterne degli affitti movimento costruendo cittadini linee treccani calmieraménto complesso fissano massimi determinati traduzione dicios traduzioni control precios miglior gratuito wiktionary noun edit plural calmieramenti price retrieved from http index title=calmieramento oldid= garzanti linguistica italian pronuncia

Übersetzung von calmieramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALMIERAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von calmieramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calmieramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calmieramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calmieramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calmieramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calmieramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calmieramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calmieramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calmieramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calmieramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calmieramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calmieramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calmieramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calmieramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calmieramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calmieramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calmieramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calmieramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calmieramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calmieramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calmieramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calmieramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calmieramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calmieramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calmieramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calmieramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calmieramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calmieramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calmieramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calmieramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALMIERAMENTO»

Der Begriff «calmieramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calmieramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calmieramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calmieramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALMIERAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calmieramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calmieramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calmieramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALMIERAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calmieramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calmieramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strumenti di controllo della spesa e concorrenza ...
Il calmieramento dovrebbe essere indotto dalla istituzione di una sorta di "borsa delle polizze", ove gli utenti (per se stessi) e le aziende (per i propri dipendenti) possono scegliere il prodotto che risulti loro più congeniale.
Melania D'Angelosante, 2012
2
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
Tali soluzioni, quindi, erano destinate ad operare una sorta di compensazione tra le parti al fine di ottenere un calmieramento contemporaneo dell'aumento dei premi e dei risarcimenti per le sole micropermanenti. Alla base delle valutazioni ...
Luca D'Apollo, 2010
3
Lineamenti di economia pura
Sul calmieramento e sul tesseramento. — Si può agevolmente dimostrare il seguente: Teorema I. — // cosiddetto calmiere è, m pratica, o inefficace o dannoso. Noi vogliamo, quindi, dimostrare che un prezzo, dettato dall'autorità politica, urta ...
Giuseppe Palomba, 1945
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Ed anche se non si volesse ravvisare nel divieto di esportazione un impedimento di esecuzione del contratto, avendo potuto la Società destinare le pesche ai mercati locali, è certo, che, a causa del calmieramento del prezzo, la Società non  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1942
5
La Civiltà cattolica
Un'azione di calmieramento è stata per contro esercitata, nell'ambito dei singoli Paesi, dalla svalutazione del dollaro, dalla moderazione delle dina» miche retributive e dai guadagni di produttività. Nei sistemi prossimi a situazioni di pieno ...
‎1995
6
Il nuovo processo civile. Dalle manovre estive alla legge di ...
412, 1° comma, c.p.c., che conduce però al diverso argomento, non meno rilevante agli effetti del calmieramento del contenzioso giurisdizionale, dell' arbitrato. Sul tema della conciliazione e dell'arbitrato del lavoro, per l'importanza della ...
Claudio Cecchella, Pietro Ortolani, 2011
7
Verso il decentramento delle politiche di welfare: incontro ...
... ma collettivi, forme di sanità e di assistenza integrativa); ovvero meccanismi di calmieramento o di mercato regolamentato del prezzo delle polizze sanitarie ( questo è il modello seguito dalla Health Reform proposta dal Presidente Obama) .
Lorenza Violini, 2011
8
Sulla città, oggi. Per una nuova politica della casa
... di obiettivi per l'intervento pubblico nei campi dell'assistenza abitativa, del sostegno alla mobilità sociale, del calmieramento del mercato delle locazioni, dei processi di riqualificazione urbana e la attivazione di strumenti di programmazione ...
Vincenzo Guerrieri, Andrea Villani, 2006
9
Marcello Piacentini E la Grande Roma
... questo dato tende a sua volta a far convergere latifondo, imprenditoria, finanza e pubblica amministrazione nella comune opera di calmieramento, sempre a fini speculativi, sia della proprietà urbana e sia degli stessi programmi pubblici per ...
Valter Vannelli, 2010
10
I numeri indici. Teoria e pratica dei confronti temporali e ...
In particolare, l'ultima osservazione è rivolta alla voce «tariffe», in corrispondenza della quale, per la verità, il calmieramento può produrre effetti di segno opposto. Si possono cogliere effetti positivi in sede di contenimento del costo per molti ...
Aldo Predetti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALMIERAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calmieramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ue spaccata dopo il caso Grecia. Ecco la mappa delle nuove alleanze
... del Sud, nel quale Renzi e Hollande sostengono la necessità di un cambiamento della politica europea e un calmieramento dell'austerità. «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Grecia, ecco quello che il governo Renzi non ci ha detto
L'abbassamento dello spread e il calmieramento del costo del debito pubblico consolano solo in parte. Ancora una volta dovremo aprire il ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
FARMACI: EURISPES, CON BLOCCO DA BOLLINI DIFETTOSI …
... monitoraggio puntuale della spesa pubblica in questo settore” contrastando le possibili truffe, offrendo strumenti di controllo e calmieramento ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
4
“Feeding Congo” in mostra a Milano dal 6 al 10 luglio
... commercializzazione, nel calmieramento dei prezzi. Un assioma semplice, eppur efficace: coltivazione, posizionamento sul mercato, vendita, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Pensioni, info ad oggi 27 giugno sulle anticipate: nuove proposte …
Infine, ha chiesto un intervento di calmieramento delle sanzioni per i ritardi nei versamenti dei contributi, così come la piena riconoscibilità ... «Blasting News, Jun 15»
6
Feeding Congo in mostra a Milano
... snoda nel trasporto delle merci e giunge fino alla loro commercializzazione e al calmieramento dei prezzi nella capitale. Così che le persone ... «PrimaPress, Jun 15»
7
Campomizzi, l'Udu: giù le mani dalla casa dello studente
La residenza Campomizzi è stata ottenuta dalle battaglie degli studenti: da allora ha svolto un ruolo importantissimo nel calmieramento del ... «Terre Marsicane, Jun 15»
8
Sersa, calano i ricavi derivanti dalle rette Tariffe in aumento
Una diminuzione che deriva in parte dall'eliminazione del calmieramento lineare (cioè del supporto economico che palazzo Rosso garantiva a ... «Corriere Alpi, Mai 15»
9
Tasse invariate e maggiore equità ma i lavori piangono
... con l'eccezione della casa di riposo, ma il sindaco rivendica l'equità dell'operazione iniziata tre anni fa: «Abbiamo eliminato il calmieramento ... «Corriere Alpi, Mai 15»
10
Rischio chiusura residenza Campomizzi, Udu: "Regione mostri …
... dalle battaglie che gli studenti fecero nel post-sisma e da allora ha svolto un ruolo importantissimo nel calmieramento del mercato degli affitti, ... «News Town, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calmieramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calmieramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z