Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coordinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

co · or · di · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COORDINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coordinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coordinazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Koordination im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Koordination: der c. von Körperbewegungen; es gibt kein c. weder von Kräften noch von Ideen. Eine andere Definition von Koordination ist die Eigenschaft eines chemischen Elements oder Ions, an eine bestimmte Anzahl von Molekülen oder Ionen zu binden, um bestimmte Verbindungen zu bilden, die als Koordination oder Komplexe bezeichnet werden. Koordination ist auch eine Vereinigung von zwei oder mehr Sätzen derselben Art und Grades innerhalb einer Periode.

La prima definizione di coordinazione nel dizionario è azione e risultato del coordinare: la c. dei movimenti del corpo; tra noi non c'è c. né di forze né di idee. Altra definizione di coordinazione è proprietà di un elemento chimico o ione di legarsi a un certo numero di molecole o ioni, per formare particolari composti detti di coordinazione o complessi. Coordinazione è anche unione, all'interno di un periodo, di due o più proposizioni della stessa specie e grado.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COORDINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COORDINAZIONE

cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento
coordinante
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo
coordinato
coordinatore
coorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COORDINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von coordinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COORDINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coordinazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von coordinazione

MIT «COORDINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coordinazione intesa significato motoria bambini oculo manuale esercizi numero disturbo della coordinazione treccani coordinazióne tardo coordinatio onis ordo dĭnis ordine pref azione opera coordinare essere coordinato dizionari corriere sera rapporto collegamento più elementi finalizzato dato scopo coordinamento organizzazione termine unità valore sport edizione verde dipende dalle strutture sistema nervoso quindi può considerare come capacità consente integrare usare meglio comprensivouggiano permette svolgere qualsiasi movimento semplice complesso aderente possibile esatta immagine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tesina educazione fisica studenti funzione fondamentale compito ordinare collegare tutti concorrono alla progettazione realizzazione skuola modo proposizioni interno periodo esistono vari

Übersetzung von coordinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COORDINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von coordinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coordinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coordinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

协调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coordinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coordination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समन्वय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنسيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

координация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coordenação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coordination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelarasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koordination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーディネーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesambungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phối hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समन्वय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordinasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coordinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koordynacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

координація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coordonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koördinasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samordning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koordinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coordinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COORDINAZIONE»

Der Begriff «coordinazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coordinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coordinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coordinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COORDINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coordinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coordinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coordinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COORDINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coordinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coordinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
In questo testo sono indicati i principi generali, le tecniche metodologiche, gli esercizi, i giochi e i test che possono essere utilizzati per ottenere una coordinazione oculo-manuale efficace ed adeguata.
Gennaro Palmisciano, 1995
2
Protocollo per la valutazione delle Abilità Prassiche e ...
L'opera intende essere un valido supporto nella formulazione di una diagnosi certa in bambini che presentino difficoltà in più ambiti dello sviluppo (Disturbi dell'Apprendimento, Deficit di Attenzione e Iperattività, segni di Disprassia) ...
Letizia Sabbadini, Yael Tsafrir, Enrico Iurato, 2006
3
Coordinazione per polisìndeto
[...] In questo lavoro voglio occuparmi del secondo tipo di coordinazione-della coordinazione per polisìndeto.
Bozena Esskali, 2004
4
Training computerizzato di coordinazione visuo-motoria TCCVM
La capacità di coordinare le nostre azioni attraverso il sistema motorio,e in particolare la coordinazione occhio-mano,è considerata un prerequisito fondamentale per effettuare correttamente le attività della vita di tutti i giorni. Negli ultimi anni si ...
Laura Piccardi, Claudio Vitturini, Francesca Figliozzi, 2010
5
Dizionario italiano
20. La. coordinazione. 1. Stamattina mi sono alzata presto, ho preso un caffè, mi sono messa a lavorare. 2. Oggi sono stanca e non mi sento bene. 3. La mattina mi alzo presto, perche non ho sonno e perche mi piace vedere l 'alba . Due o più  ...
‎2001
6
Guerra agl'invasori, donde a Italia, indepenza, libertà et ...
... non fosse 'però sommamente preferibile di ottenere l' italica unità costituita per coordinazione delle naturali eccentriche autonomie, tutte direttamente ed uniformemente subordinate alla autonomia nazionale accentrata;equanto all' idealità ...
Giuseppe GIGLIOLI, 1849
7
Il biliardo pro. Come migliorare le proprie prestazioni con ...
«Maggiore è l'impegno, maggiore sarà la prosperità. » Euripide LA COORDINAZIONE i a teoria della coordinazione, che trova applicazione sia nell' ambito fisico che in quello mentale, è un concetto molto efficace se applicato all' allenamento.
Bob Henning, Paolo Colamartino, 2005
8
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
In relazione alle congiunzioni coordinative usate, possiamo aver diversi tipi di proposizioni coordinate: Gioca e salta. coordinazione copulativa Gioca, cioè è sempre allegra. coordinazione esplicativa Gioca tanto a casa quanto a scuola.
‎2011
9
Modelli Matematici in Biologia
8. Movimento: coordinazione. dei. neuroni. In alcuni animali semplici, il movimento `e controllato da un sottogruppo dedicato di neuroni, ognuno dei quali controlla un muscolo specifico – che pu`o essere quello di un'arto per un insetto, o una ...
Giuseppe Gaeta, 2007
10
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
L'ICD-10 descrive il disturbo evolutivo specifico della funzione motoria (F82) che prevede un quadro caratterizzato da: - difficoltà di coordinazione, presente dalle prime fasi di sviluppo e non dipendente da deficit neurosensoriali o neuromotori  ...
Letizia Sabbadini, B. Fionda, M. Rondinelli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COORDINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coordinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garcia: «Va bene così» » LaRoma24.it – Tutte le News, Notizie …
Manchiamo di rapidità e coordinazione sul piano offensivo, ma siamo ancora in preparazione». Ieri al Melbourne Cricket Ground si è rivisto il ... «LAROMA24, Jul 15»
2
Torino, buon impatto per Baselli: il ragazzo spinge al massimo
Ripetute, esercizi di coordinazione e da oggi pomeriggio, anche il primo allenamento con il resto del gruppo. Baselli ha quasi colmato il gap ... «Toro News, Jul 15»
3
Torino a Bormio: terminato l'ultimo allenamento della settimana
9.51 Continua la parte atletica, con corsa e cambi di direzione misti a esercizi di coordinazione in movimento. 9.56 Terminata la corsa, Ventura ... «Toro News, Jul 15»
4
Cervello. Ecco una nuova 'mappa' dinamica: potrebbe favorire la …
Al contrario, “fino ad oggi pensavamo che le regioni si attivassero alternativamente, e che lo facessero con una scarsa coordinazione”, ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Concluso “Allenamente Brain Training Campus” | Cronache …
Tramite attività calibrate su ogni singolo partecipante e su ogni funzione disturbata, il progetto si propone di migliorare la coordinazione, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
6
Video Calleri, gol in rabona in Boca Juniors-Quilmes
... tra le gambe e, con una gran coordinazione, Calleri riesce a colpire la palla di rabona sorprendendo il portiere avversario con un pallonetto. «SerieANews, Jul 15»
7
TOUR – Froome: “Dopato e urina addosso”
Khelifa trova la coordinazione perfetta e batte il portiere con una sforbiciata da cineteca. a cura di Lucio Perotta. Tunisia, il "volo" di Khelifa: il ... «LoSport24, Jul 15»
8
La Roma brilla contro il Real in attesa dei colpi di mercato
... calci piazzati offensivi, ma siamo ancora in preparazione e soprattutto sul piano offensivo manchiamo ancora di rapidità e coordinazione». «ForzaRoma.info, Jul 15»
9
Napoli, Maggio: "Sarri è molto simile a Mazzarri. Benitez era più …
Khelifa trova la coordinazione perfetta e batte il portiere con una sforbiciata da cineteca. a cura di Lucio Perotta. Tunisia, il "volo" di Khelifa: il ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
10
Inter, Bardi richiesto in Premier League e in Liga - EuropaCalcio
Khelifa trova la coordinazione perfetta e batte il portiere con una sforbiciata da cineteca. a cura di Lucio Perotta. Tunisia, il "volo" di Khelifa: il ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coordinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coordinazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z