Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorporamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORPORAMENTO AUF ITALIENISCH

in · cor · po · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORPORAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incorporamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORPORAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorporamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incorporamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Einbettung in das Wörterbuch ist die Eingliederung.

La definizione di incorporamento nel dizionario è incorporazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorporamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCORPORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORPORAMENTO

incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità
incorporante
incorporare
incorporato
incorporatore
incorporazione
incorporeità
incorporeo
incorporo
incorre
incorreggibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCORPORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incorporamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORPORAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incorporamento blocco disattivato richiesta dell utente youtube esercito incorporazione marina militare incorporamento dizionari corriere della sera significato termine treccani incorporare incorporarsi essere incorporato anche sostanza medicinale eccipiente proprietà beni italian pronuncia traduzioni grandi mén cosa scopri dizionarioitaliano personalizzare modalità cartella lavoro codice excel iframe parametri possono configurati aspetto quando traduzione dicios embodiment incorporation miglior gratuito nuovo video ideabit blog qualche tempo reso disponibile sistema siti filmato guida flash javascript cominciamo vedere come fatto sembra lungo inutile riuscire info visite mediche militariforum fanno fare delle controllo soprattutto guardano peso quindi indice massa corporea altre quelli repubblica crusca firenze parola sulla edizione degli accademici progetto

Übersetzung von incorporamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORPORAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incorporamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incorporamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorporamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incrustación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embedding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embedding
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вложения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embutindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এম্বেডিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrobage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menerapkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verankerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋没
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanemake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்பொதித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एम्बेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incorporamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osadzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вкладення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încorporarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσωμάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inbedding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbäddning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embedding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorporamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORPORAMENTO»

Der Begriff «incorporamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorporamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorporamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorporamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORPORAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incorporamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incorporamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorporamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORPORAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorporamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorporamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di procedura penale
Il codice prevede le forme piu` varie di incorporamento: l'art. 234 cita la scrittura accanto alla fotografia, alla fonografia e alla cinematografia, ma lascia la possibilita` che l'incorporamento avvenga con « qualsiasi altro mezzo ». Visti i progressi ...
Paolo Tonini, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Imperia, e adopera invisìbilmente , immutabilmente , e in corporalmente . f INCORPORAMENTO. Lo Scorporare , Unione , Mistione. Lat. commixtio, corporatio. Gr. cvauu,o£TW9ic.. Med. Arò. Cr. 29. Significa perfetta conversione di noi in se , e ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Diritto processuale penale. Manuale breve
Da cio` si ricava che il concetto di documento comprende quattro elementi: 1) il fatto rappresentato; 2) la rappresentazione; 3) l'incorporamento; 4) la base materiale. 1) Il fatto rappresentato. Nel concetto di fatto rappresentato devono essere ...
Paolo Tonini, 2010
4
Scienza e processo penale: linee guida per l'acquisizione ...
Quello che cambia e` soltanto il metodo di incorporamento su di una base materiale. Se il file di testo viene stampato su carta, siamo di nuovo dinanzi ad un documento tradizionale, che esplicita in modo visibile il contenuto del documento  ...
De Cataldo Neuburger Luisella, 2010
5
Lineamenti di diritto processuale penale
3) L'incorporamento è l'operazione mediante la quale la rappresentazione è fissata su di una base materiale. Il codice prevede le forme più varie di incorporamento: l'art. 234 cita la scrittura accanto alla fotografia, alla fonografia e alla ...
Paolo Tonini, 2012
6
Tutti i trattati peripatetici
non è in alcun istante senza la qualità e la quantità, ma appena si produce l' incorporamento, essa si produce insieme con tale incorporamento, poiché nelle cose che si producono immediatamente il prodursi non precede l'essere prodotto .
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
7
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
3) L'incorporamento è l'operazione mediante la quale la rappresentazione è fissata su di una base materiale. Il codice prevede le forme più varie di incorporamento: l'art. 234 cita la scrittura accanto alla fotografia, alla fonografia e alla ...
Paolo Tonini, 2013
8
MySQL 4 - Guida completa
Giorno. 20. Incorporamento. di. MySQL. Server. Nella lezione di oggi, analizzeremo il metodo per incorporare un server di database MySQL in un altro prodotto software e il concetto di incorporamento; inoltre, esamineremo le procedure per ...
Anthony Butcher, 2003
9
Danimarca e Germania dopo il milleottocentoquindici
Quando perciò gli scrittori di parte danese trattano dell' esistente autonomia dei ducati, e del loro incorporamento come di una contingente possibilità , questo espressioni riferisconsi unicamente ad un incorporamento amministrativo, e ad una ...
Christian Carl August Gosch, 1869
10
Danimarca e Germania dopo il 1815 di Carlo A. Gosch
Quando perciò gli scrittori di parte danese trattano dell'esistente autonomia dei ducati, e del loro incorporamento come di una contingente possibilità, queste espressioni riferiseonsi unicamente ad un incorporamento amministrativo, e ad una ...
Christian Carl August Gosch, 1867

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORPORAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incorporamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Granite, cremolate, sorbetti &Co. Scopri le differenze
Il raschiamento discontinuo ha un duplice effetto: evita o limita l'incorporamento di aria e genera nel contempo un congelamento lento con ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Unicellulari-chimera: il caso dell'ocello nelle cellule planctoniche
... ma di un interessante processo di incorporamento di altre forme organiche subcellulari nella propria, un processo detto endosimbiosi. Il team ... «Pikaia, Jul 15»
3
Meerkat, arriva l'incorporamento degli streaming
La diffusione delle trasmissioni avrà in questo modo una possibilità di diffusione maggiore via web, essendo che la funzione di incorporamento ... «Leonardo.it, Jun 15»
4
Giunta approva incorporamento ospedali
All'Azienda ospedaliera Universitaria di Sassari sarà annesso l'ospedale Santissima Annunziata, oggi in capo alla Asl 1 di Sassari, mentre al ... «SassariNotizie.com, Jun 15»
5
Guardia Forestale: "Nessun accorpamento con l'Arma"
Dopo il nostro incorporamento chi se ne dovrà occupare? Noi chiediamo che questi compiti siano assunti dagli enti preposti, così come gli ... «Panorama, Mai 15»
6
Sicurezza, prima fusione: fra Polizia e Corpo Forestale. In cambio …
IPOTESI – Prima il solo incorporamento della Forestale nel Dipartimento di PS, vale a dire nel Ministero dell'Interno. Poi un'ulteriore step con ... «Firenze Post, Okt 14»
7
Concorso Marina Militare: bando 1748 Volontari VFP1 2015
incorporamento, previsto il prossimo dicembre 2015, per i quarti e ultimi 437 classificati nella graduatoria di merito, di cui 125 posti per il ... «Ti Consiglio, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorporamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incorporamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z