Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lindezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINDEZZA AUF ITALIENISCH

lin · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lindezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lindezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lindezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lindezza im Wörterbuch ist lindura.

La definizione di lindezza nel dizionario è lindura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lindezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINDEZZA

linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von lindezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINDEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lindezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lindezza

MIT «LINDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lindezza purezza lindezza grandi dizionari déz lindura libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione pronuncia traduzioni portale italiani trova scritti dagli utenti dicios aseo limpieza miglior gratuito repubblica italianodizionario treccani lindézza lindo letter condizione aspetto qualità ciò senso

Übersetzung von lindezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von lindezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lindezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lindezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整洁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulcritud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neatness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वच्छता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опрятность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asseio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্ছন্নতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propreté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekemasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ordentlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こぎれいさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깔끔함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neatness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lanh tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neatness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zariflik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lindezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schludność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

охайність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuratețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαριότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

netheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prydlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neatness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lindezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINDEZZA»

Der Begriff «lindezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.113 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lindezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lindezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lindezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lindezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lindezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lindezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lindezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lindezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
LINDO, add. che ha lindezza, in tutti i significati della voce. LINDAI'IIEATE, mm, vale con lindezza. BUONGUSTAIO, chiamano colui che ha buon gusto in ogni cosa, e per ciò anche nel vestirsi. quanto alla scelta dei colori e delle forme delle  ...
Giacinto Carena, 1859
2
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
"La lindezza," dicevo a mia moglie. "La lindezza, a tutti i costi, al di sopra di ogni cosa. La lindezza vuol dire baldanza!" "Baldanza?" domandò mia moglie stupita. "Cosa intendi dire per baldanza?" "La sciatteria è una specie di timidezza!
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. - ' » LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI , è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del partare, dello scrivere, deil' operare. LINDO, odd., che ha lindezza, in tutti i signiticati della voce.
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, àdd> che ha lindezza, in tulli i significali della vóce. Ljnramente ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tulli i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare , dello scrivere , dell' operare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce.
Giacinto Carena, 1869
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
S1°) ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'opeTare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della  ...
Giacinto Carena, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lindezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Rocco di Monterubbiano: monumento di rara bellezza …
Tutto era lindezza, profumo, armonia, stile, mistero, fascino, estasi, poesia, cura, purezza: era BELLEZZA. Poi, nell'ultimo decennio, ... «Informazione.Tv, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lindezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lindezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z