Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mansione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANSIONE AUF ITALIENISCH

man · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mansione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mansione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mansione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Jobdefinition im Wörterbuch ist Aufgabe, Büro, Aufgabe: sie hat kein m. durchgeführt werden. Eine weitere Definition von Arbeit ist eine Reihe von Aufgaben, Aufgaben, Pflichten zur Ausübung eines Arbeitsplatzes oder zur Ausübung bestimmter Funktionen: Angestellt mit Führungsaufgaben. Mansion ist auch, wo Sie wohnen.

La prima definizione di mansione nel dizionario è compito, ufficio, incarico: non ha alcuna m. da svolgere. Altra definizione di mansione è insieme dei compiti, incarichi, doveri da svolgere per l'esecuzione di un lavoro o per l'esercizio di determinate funzioni: impiegato con mansioni direttive. Mansione è anche luogo dove si alloggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mansione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANSIONE

manovre
manovriero
manque
manritta
manritto
manrovescio
mansarda
mansardato
mansionario
mansionatico
mansioni
manso
mansuefare
mansuetamente
mansueto
mansuetudine
manta
mantacare
mantaco
mantanente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von mansione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mansione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mansione

MIT «MANSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mansione attività attribuzione autorizzazione carica commissione competenza compito delega dovere funzione grado impegno impiego incarico incombenza lavoro livello magistero mandato missione mansione dizionari corriere della sera ciò persona deve compiere quando ricopre svolge significato termine treccani mansióne mansio onis sosta dimora manere restare magione stazione tappa lungo strade romane sapere svolgere affidare qualcuno difficile spec insieme compiti previsti unadata figura professionale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni duty miglior gratuito trova parola etimologia

Übersetzung von mansione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von mansione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mansione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mansione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

task
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وظيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emploi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerjaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Job
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proyek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Italienisch

mansione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jobb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mansione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANSIONE»

Der Begriff «mansione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mansione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mansione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mansione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mansione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mansione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mansione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mansione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mansione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
Le vìsite e il giudizio di idoneità • Tipi e significato del giudizio di idoneità Inosservanza delle Quando viene richiesto ad un medico competente di esprimere un giudizio di idoneità alla mansione, viene sotteso il seguente quesito: «Il lavoratore ...
Legoprint, 2006
2
Splendori Riflessi Di Sapienza Celeste Vibrati Da' Gloriosi ...
Dell'ingresso nella Settima Mansione. RlFLESSO L' Significato del Nome di questa Mansione;-~ Settima.. ?iper-rd , Sorelle , che già sisi-a detto tanto in questo camino Spirituale , che non vi refli altro dadi” vc. Quando Naflro Sigmre e' scruito ...
Baldassaro (di Santa Catarina di Siena), 1671
3
Splendori riflessi di sapienza celeste vibrati da' gloriosi ...
Si' dichiara l'ingresso nella Mansione settima. m. 7. pag. 6 i7. Entrata dell'anima in qualsiuoglía mansione,è sempre medianti le potenze, öt operationi; E, questo per massima generale. mans_.7. pag.6 [7. _ Nella Mansione settima mette Dio ...
Baldassarre : da S. Caterina da Siena, Francesco Curti, Teresa : de Jesús santa, 1671
4
Alla scoperta del lavoro e dell'organizzazione
SCHEDA InFORMATIVA Arrivo: Coll: 1) dal/al azienda località inq. liv. retr. mansione entrata n° dip. prodotto fatturato inq. liv. retr. mansione entrata 2) dal/al azienda località inq. liv. retr. mansione entrata n° dip. prodotto fatturato inq. liv. retr.
Claudio Ruggiero, 2009
5
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Caratteristiche del giudizio d'idoneita` - 25. Modalita` di formulazione e trasmissione del giudizio di idoneita` - 26. Provvedimenti in caso di inidoneita` alla mansione specifica - 27. Caratteristiche dei modelli di giudizio d'idoneita` proposti ...
Gabriele Campurra, 2010
6
La nascita del Novecento
... coro e orchestra in stili diversissimi: bitinta arcaici (con i gemelli Marco e Marcellino nella prima mansione); melismi orientaleggianti (lamento delle donne di Byblos su Adone, nella terza mansione), polifonia rinascimentale (nei cori angelici ...
Guido Salvetti, 1991
7
SQL. Il linguaggio per le basi di dati. Con CD-ROM
Vediamo ora come applicarle nella query vista più sopra, correggendo in tal modo l'errore sul confronto: SELECT cognome, nome, stipendio FROM Dipendenti WHERE stipendio <=1500 AND mansione = ANY ( SELECT mansione FROM ...
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy, 2005
8
Dequalificazione professionale e mobbing. Profili ...
Nonostante la variazione della mansione, come Le è già stato detto verbalmente nell'incontro succitato, non ci sarà alcuna modificazione nella struttura della Sua retribuzione. Restiamo in attesa della restituzione di copia della presente, ...
Rocchina Staiano, 2006
9
Come trovare lavoro in America. Una guida preziosa per ...
... (mansione svolta) and proven (mansione svolta) expertise. Stellar track record with more than years' solid experience in (mansione svolta). Outstanding communicator with excellent qualifications in: Exceptional expertise (mansione svolta).
Sacha DeVoretz, 2006
10
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
Non esiste ovviamente la possibilità di formulare un giudizio permanente; – non idoneità lavorativa permanente o temporanea, legata a situazioni patologiche che rappresentano una controindicazione alla prosecuzione della mansione ...
Massimo Gola, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mansione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
Tutto questo per svolgere lo stesso lavoro/mansione, ma in maniera meno tutelata e a costi di gran lunga inferiori. Grazie al Jobs act stiamo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
“Il turista di Expo, fantasma nel varesotto”
Provex, il consorzio di internazionalizzazione, sta svolgendo la propria mansione accompagnando aziende in un percorso di incontri col fine di ... «Varese News, Jul 15»
3
Terrorismo, arrestati due sostenitori dell'Isis
Il tunisino lavorava come dipendente di una ditta di pulizia con la mansione di operaio per lavare i macchinari di un'ortofrutticola, il pakistano ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
4
Iglesias, autista dei pullman Arst ma non è idoneo alla guida
... siano arrivati a ritenermi non idoneo alla guida, dal momento in cui vado a lavorare tutti i giorni e ricoprirò quella mansione fino a settembre» ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Scioglimento Consiglio M.S.Angelo, in attesa Commissione …
... ivi inclusa la sospensione dall'impiego del dipendente, ovvero la sua destinazione ad altro ufficio o altra mansione con obbligo di avvio del ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
La Fiom denuncia: operaia trasferita perché è diventata madre
Adicembre 2012, a fronte della riproposta della questione della mansione affidatale, il responsabile dell'unità operativa replicava testualmente: ... «Nuova Società, Jul 15»
7
Calciomercato, Nolese: resta mister Tamburini, presi infante, Caputo …
... il calcio giocato Mauro Maggioni, che si occuperà esclusivamente della gestione della segreteria, mansione intrapresa già da qualche anno. «SvSport.it, Jul 15»
8
Risistemano un alloggio e lasciano il dormitorio comunale
... ora che non devono più dichiarare il domicilio del dormitorio - ci adattiamo a qualsiasi mansione e siamo responsabili, capaci, volenterosi». «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
9
Colle: ancora esito negativo per le ricerche di Antonio Fumagalli …
Una mansione con tutta probabilità occasionale, vista la recente decisione di andare a Cervinia, ancora una volta in cerca di lavoro. «Casateonline, Jul 15»
10
PescaraLavoro, elettromeccanico: offerta n.5172
... ai carriponte cerca 1 MANUTENTORE ELETTROMECCANICO DI CARRIPONTE con almeno 3 anni di esperienza nella mansione. «AbruzzoNews24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mansione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mansione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z