Lade App herunter
educalingo
peregrinazione

Bedeutung von "peregrinazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEREGRINAZIONE AUF ITALIENISCH

pe · re · gri · na · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEREGRINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peregrinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEREGRINAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von peregrinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wallfahrt im Wörterbuch ist wandernd, wandert hierhin und dorthin: Nach langen Wanderungen ließ sich das Exil in England nieder. Wanderung ist auch Abschweifung: literarische Wanderungen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEREGRINAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEREGRINAZIONE

peregrinaggia · peregrinare · peregrinità · peregrino · perennare · perenne · perennemente · perennità · perento · perentoriamente · perentorietà · perentorio · perenzione · perequare · perequativo · perequato · perequazione · perestrojka · pereto · peretta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEREGRINAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von peregrinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEREGRINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peregrinazione · significato · ulisse · peregrinazione · dizionari · corriere · della · sera · spostamento · continuo · luogo · altro · vagabondaggio · termine · treccani · peregrinazióne · peregrinatio · onis · letter · peregrinare · andar · vagando · generalm · usato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · sostantivo · modifica · cameriera · hotel · canta · alta · voce · mentre · serve · colazione · commensali · sorridiamo · divertiti · sketch · imprevisto · garzanti · linguistica · repubblica · zió · andare · peregrinando · vagare · dopo · lunghe · peregrinazioni · esule · stabilì · inghilterra · raro · bosco · guarda · video · realizzati · dalle · ispettorie · durante · visita · canale · youtube · rivivi · emozione · quell · incontro · anche ·

Übersetzung von peregrinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEREGRINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von peregrinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von peregrinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peregrinazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peregrinación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

peregrination
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफ़र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتحال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

странствование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peregrinação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরণ-চারণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pérégrination
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tamasya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peregrination
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peregrination
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주유
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peregrination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đi du lịch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

peregrination
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuyu dağıtma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

peregrinazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędrówka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мандрування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peregrinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπλάνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swerftog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peregrination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peregrination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peregrinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEREGRINAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peregrinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peregrinazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peregrinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEREGRINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peregrinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peregrinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peregrinazione nell'isola d'Elba per Francesco Brignone
Francesco Brignone.
Francesco Brignone, 1871
2
Le opere di Torquato Tasso
Pign- Se colla peregrinazione dell' animo li poflb- no acquietar le virtù, o non fu necerfaria , o non fu più laudevole quella d'Ulifle, e di Enea, fra i Ciclopi, e i Leftrigoni, e fra Lotofagi, e nell'Inferno e ne'campi Eliii, o pur quella di Pitagora e di ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737
3
Annali universali di medicina
Che più ! medici provetti noli' arte : clinici riputati per dottrina , per fama , sonosi in questi tempi dati alla peregrinazione per maggiore istruzione di sè stessi e degli altri. Giuseppe Frank, consigliere, amico e collega, visitava gli Stabilimenti ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1833
4
Opere di Pietro Giannone
sua diligenza , e la peregrinazione in varii paesi d Europa, come nella Francia, nella Germania e nell'Italia, avessero potuto in gran parte rimuovere le molte difficoltà al proseguimento della sua impresa; nondimeno il successo poi ha ...
Pietro Giannone, Lionardo Panzini, 1823
5
L'ANNOTATORE PIEMONTESE OSSIA GIORNALE DELLA LINGUA E ...
..i Peregrinazione attraverso la Svizzera Tedesca, V Alsazia, il gran Ducala di Badai, la Prussia Renana ecc. '. ' ' ' ' Al suo carissimo Cavaliere G. Meli. a Segr. del gran Magistero dell'Ordine de' Ss. Maurizio ecc. l'amicissimo G. F. Baruffi.
‎1835
6
IL NUOVO RICOGLITORE OSSIA ARCHIVI D' OGNI LETTERATURA ...
CRITICA. PEREGRINAZIONE NELLA LIGURIA E NEL PIEMONTE , o Lettere scritte di là dal D: D...i G. i al D.'- N. ..i G o. Codogno , dalla Tipografia di Luigi Cairo, i83o. Prezzo austr. lire 3. Diàlogo. Un Chirurgo , Petronio Speziale e Don Fermo ...
‎1830
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
cere i tuoi avversari sulla tua inopportunità , e ii come mezzo cbe può rendere inutile la pena di morte applicando questa disciplina ai grandi delinquenti. A. P.° IV. — Tre giorni di peregrinazione nel tiano d' Erba e nei 1 paesi circonvicini, con  ...
‎1840
8
L'impero del sole
La peregrinazione "Destra... destra... no... sinistra, volevo dire!" Sporgendosi dal finestrino della cabina di guida, Jim gridava all'autista, mentre il camion avanzava a fatica sull'impianto del pontone. I genieri giapponesi avevano costruito il ...
James G. Ballard, 2006
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
I el farci gli augurii scambievoli di liete vacarne , la vostra amicizia m' impose 1' obbligo dolcissimo d' una lettera da una delle stazioni della mia solita peregrinazione autunnale , ed io fedele alla promessa, vi scrivo un letterone , forse un po' ...
‎1835
10
Trattenimiento istorico, e cronologico sulla serie ...
Dunque il luogo, dove Dio parlava , edovc la discendenza di Abramo doveva tornare dopo i quattrocento anni della predetta peregrinazione , non era il luogo dove dovea seguire la peregrinazione : Dunque la dimora nella terra di Canaan  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1731

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEREGRINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peregrinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando il cimitero è luogo d'arte
Questa peregrinazione, tuttavia, è una causa positiva, per visitarlo interamente. Lo stile neogotico magnifica le statue e le strutture sepolcrali, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Omid Jazi Tooting Bec Psichedelico, Pop
... si sposa a suggestioni fantascientifiche, il suono si dilata psichedelico e accompagna perfettamente la mia peregrinazione interstellare. «Rockit, Jul 15»
3
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
... avrà dovuto impegnare una quantità di tempo e spendere moltissimo denaro per reclamare giustizia in una peregrinazione che lo porterà da ... «La Voce di New York, Jul 15»
4
Sapori d'Oriente
Da qui iniziò una lunga peregrinazione che dalla Svizzera lo condusse nel 1850 a Torino, poi a Londra, in Spagna e a Parigi. Nel 1855 si ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
“Etta e Otto e Russell e James”: recensione
... inno alla natura, una favola poetica, una storia dolce e semplice, un viaggio struggente, una sinfonia intensa, una peregrinazione emotiva. «DirettaNews.it, Jul 15»
6
Festa di San Francesco, la Lombardia ad Assisi 3/4 ottobre.
Il titolo della peregrinazione - “Il Signore mostri il suo volto e abbia di te misericordia” (San Francesco) - riassume tutto ciò. Note tecniche per il viaggio. «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
7
Storico traguardo per la NASA: New Horizons arriva su Plutone
IL TRAGUARDO - Dal 19 gennaio 2006 al 14 luglio 2015: nove anni e mezzo di peregrinazione nello spazio e 5 miliardi di chilometri percorsi: ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
8
Primo Levi: Se questo è un uomo
La prima stesura viene completata in pochi mesi subito dopo il ritorno dall'autore dalla peregrinazione narrata ne la Tregua: «raccontare ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
9
Ingegnere IBM lascia il lavoro e gira il mondo come Instagrammer
... per conto di multinazionali della tecnologia come Samsung e Sony, documentando con splendide fotografie la sua peregrinazione continua. «Vanilla Magazine, Jul 15»
10
Domani e sabato Badalucco ospiterà la terza edizione del .diFfest …
Ila Rosso: è un progetto nato nel 2008 dopo un lunga peregrinazione tra cantautorato, punk, noise ed elettronica per volontà di Ilario Rosso, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Peregrinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peregrinazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE