Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "piastrellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIASTRELLATURA AUF ITALIENISCH

pia · strel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIASTRELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piastrellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIASTRELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastrellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piastrellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tiling im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Beschichtung mit Fliesen. Tiling ist auch komplex von den Fliesen, die die Auskleidung einer Wand, ein Bodenbelag und SIM bilden.

La definizione di piastrellatura nel dizionario è azione e risultato del rivestire con piastrelle. Piastrellatura è anche complesso delle piastrelle che costituiscono il rivestimento di una parete, di una pavimentazione e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastrellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIASTRELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIASTRELLATURA

piantumato
piantumazione
pianura
piare
piassava
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piastrone
piatire
piato
piatta
piattabanda
piattaforma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIASTRELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von piastrellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIASTRELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piastrellatura costo bagno piastrellatura grandi dizionari strel azione risultato rivestire piastrelle edil complesso delle costituiscono rivestimento significato repubblica professione piastrellista posa pavimento prime operazioni fare sono stesse dell isolamento cioè controllare intonaco cucina forum casa lavorincasa ciao tutti piastrellare parete della dove alloggerò forno lavabo piano cottura idea precisa pensili basi andrò impresa opera pagine gialle maira amerigo specializzata nella messa pavimenti realizziamo mosaici rivestimenti addetto alla realizzazione lavoro supporto materiali ceramici

Übersetzung von piastrellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIASTRELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von piastrellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piastrellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piastrellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平铺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embaldosado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खपरैल का छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطح مقرمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плиточные работы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trồng trọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைலிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाईलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fayans
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piastrellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плиткові роботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tigla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teëlwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flislegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piastrellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIASTRELLATURA»

Der Begriff «piastrellatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piastrellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piastrellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piastrellatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIASTRELLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piastrellatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piastrellatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piastrellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIASTRELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piastrellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piastrellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il phylum Tardigrada
(15) Il guscio presenta «piastrellatura» fra le sporgenze, ossia appare suddiviso in aree poligonali più o meno piccole, più o meno irregolari... 17 — Il guscio non presenta «piastrellatura» 20 17. (16) Sporgenze angolose, larghe, terminate a ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
2
Pavimenti esterni e interni
piastrellatura di un pavimento è un lavoro delicato e di precisione che bisogna pianificare attentamente. Innanzitutto è importante preparare il sottofondo. Se è in cemento grezzo e ben liscio, non vi sono lavori parti- colari da fare.
Francesco Poggi, 2013
3
Costruire, valutare, certificare competenze. Proposte di ...
... mancanti forniti i dati e le infor- forniti i dati - Seleziona tra i dati a disposizione solo quelli utili per giungere alla soluzione - Coglie il fatto che la piastrellatura non fa riferimento a tutta la pianta fornita ma solo all'area della palestra e a quella ...
Roberto Trinchero, 2012
4
Memorie dell'Istituto italiano di idrobiologia dott. Marco ...
spetto di aculei triangolari, larghi alla base 2 [i o meno, talvolta un poco ripiegati all'apice M. subintermedius 90. (68) Uova con « piastrellatura », oppure con placche poligonali irregolari sul guscio; le sporgenze sono coni, talvolta con ...
‎1972
5
Codice tecnico-legale del condominio
Mutamento di destinazione: se la destinazione del giardino è stabilita dal regolamento contrattuale di condominio occorrerà il consenso unanime di tutti i condomini. - Piastrellatura: la piastrellatura di una parte del giardino per consentire il ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
6
Anathem. Il nuovo cielo
Infatti quei fraa e quelle suur avevano uno spiccato interesse per le geometria pianaeper i problemi di piastrellatura. Insomma, pernon farlatroppo lunga, Elkhazg, nelle menti deiteoriditutto il mondo,eradiventato sinonimo di problemi di  ...
Neal Stephenson, 2013
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
... di rubinetterie e allacciati ad alimentazioni e scarichi (capitolo 37); - gli schemi di piastrellatura di pavimenti e pareti con specificazione dei materiali da utilizzare , del formato delle piastrelle, del reticolo di piastrellatura adottato (capitolo 41).
Nino Zinna
8
Ceramurgia + Ceramica Acta: C + CA : Organo Ufficiale Del ...
Analisi del supporto della piastrellatura 7. La progettazione. Scelta delle piastrelle di ceramica 8. La progettazione. Scelta della tecnica di posa e dimensionamento della piastrellatura 9. La progettazione. Applicazioni 10. L' installazione 1 1 .
‎2004
9
Londra
... sicuro per gustare tutto ciò che il mare offre, accompagnato da un scelta di salse e contorni (insalate, patatine fritte e verdure varie). La piastrellatura del pavimento e delle pareti crea un'acustica degna di una piscina. Filiali: in tutta la città.
Will Fulford-Jones, 2003
10
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
La pavimentazione della chiesa, di realizzazione successiva, è costituita da una piastrellatura in cotto riquadrata da bordature in pietra. Il porticato del chiostro è pavimentato con battuto di cemento lasciato a vista e quello della cappella ...
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIASTRELLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piastrellatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NAS IN OSPEDALE TRA FARMACI SCADUTI (DUE SCATOLE) E …
... per quanto riguarda i cibi e la loro conservazione (segnalati tratti di piastrellatura danneggiati nel corridoio che sovrasta le cucine appunto). «Certa stampa, Jul 15»
2
Le ceramiche blu di Delft reinterpretate nel progetto firmato Mecanoo
Consegnare le piastrelle in tappeti è risultato determinante nella loro applicazione, rendendo possibile alla ditta di piastrellatura Unimar ... «Archiportale.com, Jul 15»
3
Rinnovare le pareti della cucina senza togliere le vecchie piastrelle
... può essere applicata direttamente in sovrapposizione ad una vecchia piastrellatura, senza dover quindi smantellare le vecchie ceramiche. «Cose di Casa, Jun 15»
4
Voltri, lavori in via Sant'Ambrogio. Non mancano i “mugugni”
... il consigliere municipale - Bisogna capire che non ci sarà soltanto una piastrellatura ma anche il cambio delle utenze e il loro adeguamento. «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
Tasselli in punti difficili
Per forare con precisione su una piastrellatura ed evitare che la punta del trapano scivoli, applicate due pezzetti di nastro adesivo sul punto da ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
6
Terralba, sprint finale per i lavori nella piazza
... riprendere e recuperare il ritardo accumulato: «La settimana prossima si riprenderà a pieno ritmo con i lavori di piastrellatura della piazza. «La Nuova Sardegna, Jun 15»
7
Rinnovare il bagno senza togliere le piastrelle, risparmiando anche …
In seguito la piastrellatura deve essere rasata con la pasta bicomponente Decor Primer Fondo per ottenere una superficie liscia e omogenea. «Cose di Casa, Mai 15»
8
Riqualificazione di corso Italia, ripristino della ringhiera e della …
... euro provenienti dal piano triennale dei lavori pubblici e che comprendono, tra l'altro, il ripristino della piastrellatura e gli interventi accessori. «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Apr 15»
9
Home › Caltanissetta › San Cataldo cellula della mafia Scattano 18 …
... contrariati al fatto che una ditta stesse svolgendo lavori di intonacatura e piastrellatura, poiché servizi che avrebbero potuto fare loro. «Live Sicilia, Mär 15»
10
Centro islamico, stop ai lavori Per il Comune sono irregolari
... nonché piastrellatura di una parete di un locle da destinarsi ad uso cucina in sostituzione del previsto ripostiglio; una struttura in cartongesso ... «L'Arena, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piastrellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piastrellatura>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z