MIT «PRESO IN CONSIDERAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
preso in considerazione
aspettato
atteso
calcolato
considerato
immaginato
messo
conto
preventivato
previsto
prospettato
abbandonato
dimenticato
omesso
scordato
trascurato
preso
considerazione
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
come
dice
altro
modo
dire
master
homolaicus
vedi
anche
esempi
contesto
reverso
context
può
essere
perdonare
preiti
repubblica
persona
chiedeva
così
figlia
brigadiere
giuseppe
giangrande
ferito
durante
prendere
wordreference
forums
succede
qualcuno
piuttosto
something
taken
into
consideration
would
like
situation
martina
perdono
vincent
quellette
prima
dell
himalaya
avevamo
abbiamo
africa
guardato
russia
ovunque
siamo
resi
dict
wörterbuch
italienisch
für
deutschwörterbuch
evitare
recensioni
hotel
baccio
montelupo
guarda
imparziali
foto
viaggiatori
fantastiche
offerte
mentana
ipotesi
andare
onda
dagospia
rispetto
sciopera
sportitalia
bigica
ÜBERSETZUNG VON PRESO IN CONSIDERAZIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
preso in considerazione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von preso in considerazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preso in considerazione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
考虑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
considerado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Taken into account
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
माना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يعتبر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
считается
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
considerado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিবেচিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
considéré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dianggap
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
betrachtet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
考えます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고려
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dianggep
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xem xét
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கருதப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विचार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
düşünülmüş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uważane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вважається
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
luate în considerare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θεωρούνται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beskou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
anses
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ansett
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRESO IN CONSIDERAZIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
preso in considerazione.
Testimoni inaffidabili e al contempo giudici sbrigativi, finiamo spesso col condannare prima di aver preso in considerazione tutti gli elementi.
Non mi ero mai posta la domanda di come fossi in realtà, che avevo solo preso in considerazione il giudizio degli altri.
Ecco che se ne va. Uno dei prototipi di Dio, un mutante ad alta potenzialità neanche preso in considerazione per le produzioni di massa. Troppo strano per vivere e troppo raro per morire.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRESO IN CONSIDERAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
preso in considerazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
preso in considerazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Approccio alla sostenibilità nella governance del territorio
52 La legenda a cui fare riferimento è la seguente: - non preso in considerazione
o insufficientemente preso in considerazione – “INSUFFICIENTE”: la tematica è
stata ignorata o non trattata da questo punto di vista, nessuna disposizione è ...
2
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Trattative affidanti Passando all'analisi dei singoli termini che legittimano il
recesso dalle trattative, è receptum giurisprudenziale che le trattative siano
affidanti quando le parti abbiano preso in considerazione o raggiunto un'intesa di
massima ...
3
Il riferimento singolare: strumentazioni linguistiche
L'oggetto e il criterio sono quindi ciò che il mittente vuole comunicare al suo
interlocutore, sono ciò che desidera che sia preso in considerazione da lui
quando emette una descrizione definita. È come se il mittente dicesse: «Prendi in
...
Ogni periodo assimilato in forza della legislazione di due o più Stati membri è
preso in considerazione soltanto dall'istituzione dello Stato membro alla cui
legislazione l'interessato è stato soggetto a titolo obbligatorio da ultimo, prima di
detto ...
5
Atti del Parlamento subalpino sessione seconda del 1849 ...
Progetto di legge presentato dal deputato Scorrnnr, preso in considerazione
nella tornata del 10 settembre 1849 Prestito forzato snin stipendi degli impiegati.
Progetto di legge presentato alla Camera dal deputato SCOFFERI, reietto dalla ...
Sardegna, Giuseppe Galletti, Paolo Trompeo, 1860
Progetto di legge presentato dal deputato SCOFFERI, preso in considerazione
nella tornata del '10settembre1849................... Prestito forzato sugli stipendi degli
impiegati. Progetto di legge presentato alla Camera dal deputato SCOFFERI, ...
7
Gli aspetti di separazione e divorzio nella famiglia. Con CD-ROM
Il reddito che supera il mantenimento integrale deve essere preso in
considerazione nella misura in cui ciò sia equo, avuto riguardo alle condizioni
finanziarie di entrambi i coniugi”; il 3° comma stabilisce “L'avente diritto non è
tenuto allo ...
8
Il cognitivismo di S. Privitera e il modello di scienza ...
... me in considerazione è il continuum etico che prende in considerazione
Privitera (e corrisponde, in quanto a relazioni, al continuum linguistico preso in
considerazione dalla Tabossi, a proposito della segmentazione del linguaggio
parlato).
Francesco Paolo Pinello, 2014
9
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
... rapporto stesso o per recente assunzione, si divide l'ammontare complessivo
degli emolumenti percepiti nel periodo di paga preso in considerazione per il
numero dei giorni lavorati, o comunque retribuiti, risultanti dal periodo stesso (art.
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
10
Busta paga 2014 con cedolini compilati
plessivo degli emolumenti percepiti nel periodo di paga preso in considerazione
per il numero dei giorni lavorati, o comunque retribuiti, risultanti dal periodo
stesso. 1.3 Operaie dei settori non agricoli Per le operaie dei settori non agricoli,
per ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESO IN CONSIDERAZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
preso in considerazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Molti amici a 20 anni, pochi ma buoni a 30. Ecco il segreto di una …
La ricerca, pubblicata dall'Associazione degli Psicologi americani, è iniziata nel 1970, ha abbracciato trent'anni, e ha preso in considerazione 100 università ... «L'Huffington Post, Jul 15»
Oscar snobba la Juventus: "Non ho mai preso in considerazione …
Oscar, brasiliano del Chelsea: "Non ho mai preso in considerazione un mio trasferimento alla Juventus". Praticamente chiuso l'affare che porterà Arturo Vidal al ... «Goal.com, Jul 15»
Preso l'ex Samp Munoz e c'è Ntcham in prestito
Così la dirigenza ha preso in considerazione altre ipotesi e tra queste c'era Munoz: soluzione molto gradita al tecnico, ora con un pezzo in più nel reparto ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
F1 | Wurz contento per la considerazione del sondaggio
Non restano inascoltati gli oltre 200mila fans che hanno risposto al sondaggio proposto dalla GPDA, che è stato preso in considerazione dai capi dello sport che ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
I disturbi alimentari “femminili”? Colpa anche della stampa
E l'aumentata copertura mediatica nel decennio preso in considerazione conferma l'accresciuta attenzione posta ai disturbi alimentari da parte della ricerca di ... «La Stampa, Jun 15»
FLCGIL: chiediamo per i lavoratori ATA considerazione, rispetto e …
Tale personale non viene neppure nominato nel disegno di legge e non viene neppure preso in considerazione nelle dichiarazioni dei vari esponenti politici e ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
Jobs act: l'Umbria l'ha preso sul serio
Nel periodo preso in considerazione l'aumento complessivo delle nuove assunzioni è di 188.679 unità. Nello stesso periodo diminuiscono di 79.988 unità le ... «Tam Tam, Jun 15»
Musso: “Mai preso in considerazione sostegno a Toti”
Genova - “La scelta di Liguria Libera di correre in autonomia al resto del centrodestra non deriva da tatticismi elettorali, ma dal modo in cui è stato indicato ... «Genova Post, Apr 15»
Inler, l'agente: “Il Napoli non ha mai preso in considerazione le …
“Il Napoli non ha mai preso in considerazione le offerte che sono giunte dalla Germania o dalla Turchia per il mio assistito. Tra l'altro, alcuni club di queste due ... «ultimecalcionapoli.it, Jan 15»
I 7 strani trucchi per dimagrire che non avevi (ancora) preso in …
Oggi ti proponiamo 7 strani modi per dimagrire, quelli che di sicuro finora non avevi mai preso in considerazione (e che probabilmente da oggi prenderai). «Caffeina Magazine, Jan 15»
