Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRAZIONE AUF ITALIENISCH

a · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von astrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Abstraktion im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Abstraktion. Abstraktion ist auch abstraktes Konzept.

La definizione di astrazione nel dizionario è azione e risultato dell'astrarre. Astrazione è anche concetto astratto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRAZIONE

astragalo vischioso
astragalomanzia
astraggere
astrakan
astrale
astranzia
astranzia degli Appennini
astranzia di Bavaria
astranzia di Carniola
astranzia maggiore
astranzia minore
astrarre
astrarsi
astrattamente
astrattezza
astrattismo
astrattista
astrattivo
astratto
astretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von astrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astrazione

ANTONYME VON «ASTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «astrazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von astrazione

MIT «ASTRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astrazione astrusità concetto giudizio idea ipotesi logica pensiero ragione rappresentazione raziocinio teoria realtà processuale informatica significato capacità bambini matematica psicologia astrazione treccani astrazióne tardo abstractio onis abstrahĕre astrarre atto dell processo mentale mediante quale cosa viene isolata dizionari corriere della sera filos procedimento intellettivo parte dalla conoscenza enti singoli escludendone aspetti particolari accidentali giunge formulare grandi stra zió azione risultato alcune qualità oggetto vengono distinte pensate classi astratte guida programmazione oggetti dati interviene rafforzare ulteriormente questi punti forza particolare quanto riguarda riutilizzo filosofìa sapere attraverso mente

Übersetzung von astrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von astrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抽象化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abstracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abstraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतिहीनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абстракция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abstração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমূর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abstraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abstraksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アブストラクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abstraksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừu tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாராம்சம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शून्यमनस्कता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyutlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abstrakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абстракція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abstracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abstraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abstraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRAZIONE»

Der Begriff «astrazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astrazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASTRAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort astrazione.
1
Henry Havelock Ellis
La danza è la più sublime, la più commovente, la più bella di tutte le arti, perché non è una mera traduzione o astrazione dalla vita, è la vita stessa.
2
Ian McEwan
L’alba, evento perlopiú rurale che in città si trasforma in semplice astrazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il quadrato tra astrazione e realtà, tra logica e bellezza
Marco Pomella. Maria delle Grazie (Milano), il percorso unidirezionale della navata realizzata nel Quattrocento dall'architetto Solari (Boniforte (o Guiniforte) o de Solario (Carona, 1429 circa – Milano, 1481 circa) è come un percorso ...
Marco Pomella, 2012
2
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Se si ha l'occhio a questa pugna perpetua ed intrinseca de Rosminianismo seco medesimo, non ci stupirà punto il vedere che l' autore di esso dopo aver chiamato tante volte l' idea dell'ente un'astrazione, e descritto il processo astrattivo, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
3
Degli Errori Filosofici di Antonio Rosmini
Se si ha l'occhio a questa pugna perpetua ed intrinseca de Rosminianismo seco medesimo, non ci stupirà punto il vedere che l'autore di esso dopo aver chiamato tante volte l' idea dell' ente un' astrazione, e descritto il processo astrattivo, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
4
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
io come pensiero posso fare astrazione da me come pensare, come semplice atto, funzione del pensare, e fissare il pensato semplicemente. Il pensato, così, è l'Essere, il Pensabile, il primo Pensabile. Dall' Essere, all' opposto , in non posso  ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
5
Opere: dell'abate
Se noi potessimo formarci coli' astrazione l' idea dell' essere, ella, non sarebbe in noi anteriore ad ogni sperieuza. Non v' avrebbe dunque alcun ragionamento a priori. delle forze del quale noi parliamo in questa Sezione. Non credo dunque ...
Antonio Rosmini, 1843
6
OOP Guida Completa
A questo punto possiamo dare qualche notizia più specifica sull'incapsulamento. Le sue caratteristiche fondamentali sono: • astrazione; • occultamento dell' implementazione; • divisione delle interazioni con l'esterno. Conoscerle a fondo ...
Anthony Sintes, 2002
7
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
5 L'astrazione divina è pensata tuttavia da Rosmini in analogia con la facoltà astrattiva umana. Nel Nuovo Saggio l'astrazione comune, propria della mente umana, è descritta come un'operazione riflessiva attraverso la quale è possibile ...
Nicola Ricci, 2005
8
Il contratto
Astrazione causale e pagamento traslativo. Attestato tutto ciò fino ad ora espresso, ed alla luce dell'art. 1325 e. e., non dovrebbe ritenersi ammissibile un negozio giuridico privo di causa: non sarebbe ammissibile, in altri termini, un' astrazione ...
Luigi Viola, 2009
9
Compendio di logica e metafisica [di] Matteo Liberatore
102' Test. 1.' La divisione generale delle scienze ottimamente si desume dal diverso grado di astrazione. Dim.La generale divisione degli atti di una facoltà ottimamente si desume dalla differenza del carattere, onde l' obbietto si rende idoneo ...
‎1871
10
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Ma l'atto con cui I' intelletto apprende una forma di un concreto senza le altre dicesi astrazione. Dunque l' astrazione è: l'atto con cui l'intelletto apprende una forma di un concreto senza le altre. Prova della parte III. L' astrazione è 1' atto con ...
Giuseppe Buscarini, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Darren Harvey-Regan: quando la fotografia incontra la scultura
Progetto nato come reazione ad un momento di crisi creativa e che partendo dal saggio Astrazione e Empatia di Wilhelm Worringer (1906), ... «Collezione da Tiffany, Jul 15»
2
Tsat respinti i licenziamenti di massa
... sistemi software complessi (sia embedded che ad alto livello di astrazione), nonché nello sviluppo di sottosistemi per impiego aerospaziale. «Ottopagine, Jul 15»
3
Home Video Luglio 2015
... cui la suspense dell'action-movie è coniugata con l'astrazione di un film basato proprio sul corto circuito fra realtà materiale e realtà virtuale. «Everyeye.it, Jul 15»
4
Lady Gaga a Umbria Jazz 2015, il popolo dei “Monsters” | Foto gallery
... della libertà del vestire. Astrazione, creatività esasperata e una sola regola esprimere con ironia se stessi senza timore del giudizio. «tuttoggi.info, Jul 15»
5
Cerano, 5 Stelle: parole direttore Assennato incomprensibili
... scarso impatto ambientale e sanitario di Cerano e che avrebbe definito la pubblicazione dello studio del CNR una mera “astrazione teorica”. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
Ultimo week-end per Rumore Bianco al MuSA di Pietrasanta
Ad accogliere il visitatore, nel giardino davanti all'ex laboratorio del marmo, ci sarà l'istallazione di luce Astrazione della poliedrica designer ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
7
Adrian Ghenie, Darwin e l'evoluzionismo in pittura. La Romania alla …
... e di trasmutazioni, conciliando un certo sentimento della carne con una volontà incalzante d'astrazione e una coscienza profonda del colore. «Artribune, Jul 15»
8
Paolo Bini - Behind the Visible
Il risultato finale è il prodotto di una somma di operazioni che, a ben vedere, costituiscono una sintesi di linguaggi, dall'Astrazione lirica al Neo ... «Artribune, Jul 15»
9
Milano: Gelmini, polemiche De Cesaris svelano vuoto progettuale …
(AdnKronos) – “L'intervista rilasciata oggi dall'ex vicesindaco Ada Lucia De Cesaris sorprende per il vuoto di contenuti e astrazione”, svelando ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
10
Inside Out – Recensione
... le dimenticanze, i sogni, le paure, l'immaginazione, il pensiero e persino l'astrazione e la creatività grazie alla figura dell'amico immaginario. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z