Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riformazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFORMAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · for · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFORMAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riformazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIFORMAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riformazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reformation im Wörterbuch bildet sich und bildet sich wieder: r. aus Eis für die Rückkehr der Kälte. Die Reformation ist auch eine Reform.

La definizione di riformazione nel dizionario è il formare, il formarsi di nuovo: la r. di ghiaccio per il ritorno del freddo. Riformazione è anche riforma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFORMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFORMAZIONE

riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFORMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riformazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFORMAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riformazione riformazione grandi dizionari zió riformagione formare formarsi nuovo ghiaccio ritorno freddo riforma treccani riformazióne riformagióne reformatio onis riformare nuova formazione nubi società industriale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere reformatione italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia traduzione dicios reforma miglior gratuito corriere sera scopri termine repubblica garzanti linguistica calcoli stomaco intestino dica salve subito intervento colecistectomia vorrei dopo questo possibile electrocution truemetal cara bella gente diverso tempo miei amici stiamo ponendo quesito quale

Übersetzung von riformazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFORMAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riformazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riformazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riformazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改革
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reforma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reformation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصلاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реформация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reforma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réforme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reformasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reformation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改革
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종교 개혁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reformasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cải cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்த்திருத்தத்துக்குக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reformasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riformazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reformacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реформація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reformare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμόρφωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reformasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reformation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reformasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riformazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFORMAZIONE»

Der Begriff «riformazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riformazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riformazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riformazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFORMAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riformazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riformazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riformazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFORMAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riformazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riformazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conversione dell'Inghilterra al cristianesimo paragonata ...
LA GONVÉKSÎÒN'ÉL te della vera Chiesa'indubitatamente-apparte”; ono, fia Rata colla sua Riformazione separata *da questa società' ed ha perduta per c' onsequenq :.3 la_ parte, ch'egli aveva prima a q'uefli contra# 'un' ov ' i i o Per dar  ...
Jean-Pierre Niceron, Giuseppe Maria Secondo, 1742
2
Istoria universale di tutti i Concilii generali, e ...
Fíi dunque nirta la materia della Riformazione riítrerta a diciotto capi , concordemente approvati da tutti : Rima- neaaftabilirfi il punto maffimo della Dottrina intorno a! Sagramentodeir Ordine , ed all' Au- toritâ del Papa, fopra di che haveano i ...
Marco Battaglini, 1714
3
Storia documentata di Carlo V in correlazione all'Italia
sentimento promulgò la riformazione del clero, nel proemio della quale atfermavasi che gran cagione della eresia erano stati gli abusi e i costumi scandalosi degli ecclesiastici. Toglievansi per essa varie esazioni de' parrochi, gravissime ai ...
Gius. de Leva, 1864
4
Istoria del Concilio di Trento con aggiunte inedite e note ...
Le sue (1) commessioni erano, ch'egli esponesse: avere scorto i Legati fin dal principio della loro venuta in Trento, che l'animo, c'I desiderio dei padri stava tutto rivolto ad una vera , sincera, e sustanzial riformazione: da questa sola sperar ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1846
5
Istoria del Concilio di Trento
Alcuni Vefcovi , come narrammo , giudicavano che la materia della Riformazione dovefle tutta rimetterfi alla provvidenza del Pontefice, nellecuimani s' univa e l' autorità iella penna per conftituire ogni legge , e la portanza della verga per ...
Sforza Pallavicino (kardinaal), 1745
6
Della malignita ?istorica, discorsi tre di A*** B*** [i.e. ...
Rinfaccio finalmente al Soave Г applaufo fatto a quefta Riformazione dallo fteifo Ambafciador Fran- cefe a Roma fcrivendo al Signor di Lanfac .- e il Chiofatore udendo qui parlarfi d' Uomini in fuá dottrina grandiffimi , li tien più" che mai faldo  ...
Appiano Buonafede, Paolo Sarpi, Pierre François Le Courayer, 1757
7
Istoria Del Concilio Di Trento: Divisa In Tre Parti
Ben offerivafí d' ¡re a coronar Г imperak dore in Bologna: dove forte il Concilio fpontaneamente faria ve- nuto , e quivi il Pontefice arebbe ftabilita la riformazione ad arbitrio in gran parte délia MaeftàSua. Ma nel tutto fi rimetteva a ciocch'egli più  ...
Sforza Pallavicino, 1745
8
Opere del cardinale Sforza Pallavicino: Storia del Concilio ...
Decivto antecedente della riformazione dichiaralo concordemente {ter approvalo. Rolla del papa obbligante i cardinali vescovi a risedere, e a non tener molle Chiese. Dispiaceri dM'imperadore col papa perché quelli non vuoi rinnovar la lega.
Sforza Pallavicino, 1834
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Quando poco^ appresso nell' onorato luogo di quelle leggi , che dir sì potean in gran parte opera italiana , renne posto il Codice dell' impero , comechè spogliato del •uo rigore ; pur voleasi nna novella riformazione. Allora » correva il i8i4, ...
‎1837
10
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria o ...
pur di prefente germogliano nella Riformazione di que- ita Provincia, imperocché non men di quefti, che delle Monache , e Terziarie alla medefima Riformazione lòg- gette intefi di dichiararmi ; avvegnaché non fono ancora molti anni decorfi ...
Antonio d'Orvieto, 1717

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFORMAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riformazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Post intervento condilomi
E per la riformazione epiteliale visto il costante dolore della pelle viva?? Grazie. medico. [#1] dopo 2 ore. Dr. Andrea Favara. 60% attività +60. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Futuro prossimo senza petrolio? Solo un bel sogno
Un futuro senza petrolio. Considerata la finitudine della risorsa e i tempi geologici necessari per la riformazione di questo combustibile fossile, ... «Tiscali, Jul 15»
3
Parco del Pineto, l'incontro col Prefetto e il piano per bonifica e …
... all'imbocco con via Damiano Chiesa) per chiederne il ripristino ma soprattutto prevenire la riformazione di nuovi insediamenti abusivi. «RomaToday, Jul 15»
4
Grecia, stop ai finanziamenti del Fmi. In attesa del referendum …
Atene, 1 luglio – In attesa del voto del 5 luglio, il premer Tsipras ha chiesto un nuovo piano di aiuti e una riformazione del debito ma da Berlino ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Jul 15»
5
Ronzino: «Smentisco le menzogne di Rutigliano. Resto contrario …
Questo era in fase di riformazione e, non essendo automatico che il commissario del PDL potesse essere anche quello di Forza Italia, i colleghi ... «Corriere dell'Ofanto, Jun 15»
6
Il fascino indiscreto dell'amore, la luce dell'Est
Ed è proprio la decostruzione continuamente inflitta delle certezze acquisite a renderle più facile la ricostruzione, la riformazione culturale in un ... «MyMovies.it, Jun 15»
7
Bainsizza, l'impianto bio che ha risollevato la sorte dei terreni incolti …
... ma la sua riformazione è sempre più lenta, e arriverà a costare sempre di più - ha poi concluso l'amministratore delegato - Alcuni comitati ci ... «LatinaToday, Mai 15»
8
Erosione ai Lidi, l'allarme dei geologi
... dei fiumi e sulla subsidenza, ma anche modalità di gestione delle attività costiere più idonee alla riformazione di dune naturali». Candida ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
9
Gonfiore dopo operazione lipoma
... ripetere un'ecografia dopo circa sette giorni e ha avanzato una serie di ipotesi tra cui ernia, cedimento muscolare o riformazione del lipoma e ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
LA RIGENERAZIONE DEGLI ARTI NEI MAMMIFERI
Si verificava una perfetta riformazione di cartilagine, vasi sanguigni e pelle. Diversamente da, ad esempio, i varani, si è ritenuto che i mammiferi abbiano una ... «Nexus Edizioni, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riformazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riformazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z