Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scarnamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARNAMENTO AUF ITALIENISCH

scar · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARNAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scarnamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCARNAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarnamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scarnamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scarnamento im Wörterbuch ist Aktion von scarnare: die s. aus Leder zum Bräunen.

La definizione di scarnamento nel dizionario è azione dello scarnare: lo s. delle pelli da conciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarnamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARNAMENTO

scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnare
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnatura
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scarnamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCARNAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scarnamento scarnamento treccani scarnaménto scarnare essere scarnato invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari scar mén azione dello delle pelli conciare repubblica scarnarsi loro risultato data scarificatio pier crescenzio libro capitolo numero dopo tagliatura vero cosa scopri dizionarioitaliano maiale piazza romagnanoi forlimpopoli anche quest anno associazione ripete tradizione qualiparole parole iniziano finiscono итальянского на русский academic dictionaries look other paroland frasi centrohd fatto nere grossezza uniforme togliere pellicella allo diante altri mettere iscarnare cuoi

Übersetzung von scarnamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scarnamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scarnamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarnamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scarnamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scarnamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scarnamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scarnamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scarnamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scarnamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scarnamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scarnamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scarnamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scarnamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scarnamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scarnamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scarnamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scarnamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scarnamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scarnamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scarnamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scarnamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scarnamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scarnamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scarnamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scarnamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scarnamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scarnamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scarnamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scarnamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarnamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARNAMENTO»

Der Begriff «scarnamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scarnamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarnamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarnamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARNAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scarnamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scarnamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarnamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarnamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarnamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
SCARMIDA Tondilura, tagliatura, troncamento, scarnamento, scarnamento. Se » к ч ID Scar no o scarnito, Sc\RMin Scarnire. Sc&RMiRSB Scarnarsi, oscarnlrsL SCÍRMO Scarno, scarnito o scar- nato, e dicesi Segaligno per dinolare uaa ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... del petto, sì come di sopra nella cura del verino e detto: e conciossiacosaché sia al cuor prossimana , si dee con gran diligenza cantamente divellere. E se per lo svenimento ovvero scarnamento suo s' apra vena alcuna e faccia sangue ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
SCARIFICARE. 5, IO, 8. Deesi il suo pedale (del fico) scarificare nel luogo, dove gonfia, e ingrossa, acciocchè l' umor ne possa scolare, sicché non generi vermini . SCARNAMENTO. 9, 42, 2. Se dopo la tagliatura, ovvero scarnamento alcuna ...
‎1852
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
i modi più economici ed eiiìcaci di rifornire di terra gli ulivi scalzati per effetto dello scarnamento dei poggi. Undici memorie son venute a competenza 'per disputarsi i' detti premi'; ma poiché tre di esse trattano separatamente di ciaschedun ...
‎1864
5
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Questa facilità è poi aumentata dallo scarnamento dei letti. ' Un concio così collocato e serrato da quattro zeppe lascia le molte volte un convento di circa 27 millimetri che si chiude con gesso, o con malta liquida, introducendola per facilità con ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
i 6 MÀCELLÀIO Mentre dura questa operazione un assistente tcrmina lo scarnamento della schiena dell' animale che ben presto è finito. Il cuoio piegasi immediatamente con molta fliligenza. Il' capo macellaio taglia allora e leva, con ...
‎1844
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Januinem fnnrlere, sanguinem emi/tare . Ur. diplof'f'dfiî! . î'olg. 1ller. Nel capitolo decimo si tratta, quando 1' uomo fae sangue di sotto . Cr. g. 12. 2. Ma se dopo la tagliatura, ovvero scarnamento alcuna vena faccia sangue, si dee costrignerc in  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Scarificator , strumento per coppet- te da tag lio . Scarificaziona , scarnamento, scarifi- Scàriola, sorta d'indivia. Scarlattèa , pi an ta il cui боге è del bel color di scarlatto . Scarlattina , specie di febbre maligna. Scarlattino , i panno laño rosso di ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. tan- guinem fundere , sanguinem emitiere . Gr. aifsofçotî'v. yolg. Mes. Nel capilolo décimo si tralla , quando Г uomo fae sangue di soltó . Cr. д. ta. a. Ma se dopo □ la tagliatura , ovvero scarnamento alcuna vena faccia cangue, si dee ...
‎1824
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... l'ut'liesrfl , che vale Finzione, Falsitir, Favola; Paslocchia , Ritrovato falso. Maschera, per Falv sa apparenza. V. Dizcou. SCARMÈTO, v. Sesauozhv. SCARMIDA , a. f. Tondilura; Tagliatura; Troncamento; Scarnamento, Diminuzione di che che ...
Guiseppe Boerio, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARNAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarnamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Libri: quella Sicilia sospesa tra Kafka, Faulkner e Bufalino. Ecco "Lo …
Quel che ne segue è un lento scarnamento, un rimestare, uno spolpare quella ferita stessa, un entrare ed entrarsi dentro con dolore, oscuro e ... «News Town, Feb 15»
2
Al via la quinta Notte Rosa Maiale
Anche quest'anno l'Associazione E Goz ripete la tradizione dello “scarnamento” del maiale in Piazza a Forlimpopoli. Gli ingredienti non solo ... «ForlìToday, Jan 12»
3
Anche Forlimpopoli ha la sua notte rosa: quella del maiale
FORLIMPOPOLI - Anche quest'anno l'Associazione E Goz ripete la tradizione dello "scarnamento" del maiale in Piazza a Forlimpopoli. «RomagnaOggi.it, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarnamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scarnamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z