WAS BEDEUTET SECCATURA AUF ITALIENISCH
Definition von seccatura im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Ärgernis im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Trocknens oder Austrocknens; Trocknen: die s. Heu, Feigen, Fisch. Auch Ärger ist das, was Belästigung, Ärger, Langeweile mit sich bringt: Ich möchte das s vermeiden; das ist s!
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SECCATURA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
seccatura.
Gli attori sono una seccatura sulla Terra, i veri rifiuti della società.
Tutti, o quasi, i comunisti da salotto che prima della guerra si agitavano furiosamente contro le atrocità naziste, non appena la guerra ha cominciato a diventare una seccatura hanno dimenticato le atrocità naziste e hanno palesemente perso ogni simpatia per gli ebrei.
Credo che non viaggerò mai più. Viaggiare non è altro che una seccatura: di problemi ce ne sono sempre più che a sufficienza dove sei.
I neuroni dei nostri Gigi sono dotati del cosiddetto Sistema Ping-Pong. Ping, arriva una rottura di coglioni. Pong, la rimbalzano. Semplice ed efficace, il Sistema Ping-Pong ripara i Gigi da qualsivoglia seccatura, oltre a costituire una salubre attività ricreativa. Eccoci spiegata l’origine di tutte quelle palline di melma che troviamo in giro di continuo da raccattare.
10 BÜCHER, DIE MIT «SECCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
seccatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
seccatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della
seccatura. Discorsi cinque posteriori di L. Antisiccio ...
12 i Dalla Secret-ara -sonvene d' opere -, e sònvene ancor di parole . Aest' ultima
fi suddivide in Seccatura attiva , ed è quella , che secca il Seccato , in sèccatura
pas~siva , ed è l' altra , che secca il Sec-cante ; -e finalmente in Seccatura ...
2
Il codice della
seccatura compilato dal dottor Sugazio ...
IL CODICE DELLA SECCATURA COMPILATO DAL DOTTOR SUGAZIO
SUGATO ACCADEMICO SUGATORIO. E L' ETIMOLOGIE SCHEBZEVOLI DI
BE_LISARIO MACARIO ACCADEMICO LUNARIO. IN NAPOLI NELLA
STAMPERIA DELLA ...
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Seccatobi , Seccatura, i Seccatore, Voce falsa: NojOSO, Importuno. » Azzocchi. .
< Il Salvini ha provveduto al bisogno, e ne ha dato un es. opportunamente
riportato dal Vocab, » Ugolini. o Seccatura per Seccaggine è voce plebea. » Boln
.
4
Teatri, arti e letteratura
TEATKI ARTI E LETTERATURA Anno 24.° Tomo 46. N. -H94. LA SECCATURA
Un giorno, seccato grandemente, a proposito della seccatura, sulla quale voglio
intrattenervi , pazientissimi leggitori , entrai per certa opera in un' antichissima ...
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SECCATORE , SECCATBB». a Seccatore, Voce fal- ta: Nojoso, Importuno. »
Aizoccbi. « 11 Salvinì ha provveduto ai bisogno, e ne ha dato un es.
opportunamente riportalo dal Vocab. » Ugolini. « Seccatura per Seccaggine è
voce plebea.
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Seccatore. Seccafìstole. Importuno. Molesto. Fastidioso. Noioso. Increscioso , e
figur. Zecca. Mignatta. — Seccatura non èdi lingua. — Seccagginoso è aggiunto,
che si dà agli alberi, quando hanno addosso rami o Ironcoocelli succhi. SÉCCIA.
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Seccatura. Cosa о persona che secca. Rompicapo. Persona , o cosa che
giunga molesta. Slampita. Di- scorso luugo с nojoso. Seccafastidi. V. Seccabali e
Seccatura. Seccagcina. s. f. Seccatura. Seccant. aud. m. Nojoso, Stuchevole ...
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sec,:afistole, importuno. Seccada. s. f. Seccatura. Cosa o persona che secca.
Rompicapo. Persona, o cosa che giunga molesta. Stampita. Discorso lungo e
nojoso. Seccafastidi. V. Seccabali e Seccatura. Seccaggina. s. f. Seccatura.
Seccant.
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Seccatura , Secdaggine. _Seccaggine (10) pare seccatura più forte. È .una
seccature il ris ondere a certe lettere: il 'renderc certe visite, una seccaggine. Tra
una lettera e una visita noiosa, io ,seeglierei sempre il primo, cwteris paribus.
Il canonico e il dottore portano fuori Louise. Simon e Jackie fissano la signorina
ffoliot-ffoulkes che è rimasta assolutamente impassibile. FFOLIOT-FFOULKES
Tutto questo cancan è un'indicibile seccatura. (Va a sedersi a un tavolino)
Christina ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECCATURA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
seccatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Avido, cinico e feroce. Ecco il padrino di tutti gli scafisti
«La barca non è arrivata a destinazione, sono morti», dice Ghermay. E Yehdego all'altro capo del telefono risponde: «È una bella seccatura. «il Giornale, Jul 15»
Scusate lo sfogo
La sostanza è sempre quella: ogni controllo del parlamento appare al premier una seccatura da cui occorre salvare Italia e italiani. Il salvatore ... «Today, Jul 15»
SPILLO/ Se il Financial Times saluta la “periferia” europea
Atene, tuttavia, resterà sempre una piccola e fastidiosa seccatura - al netto delle suggestioni parà-politiche -, mentre l'Asia si profila come ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Oroscopo settimana 25 - 31 luglio: momento d'oro per Ariete e …
Qualche discussione e seccatura, invece, verrà dai familiari. Giorno preferito: domenica. Scorpione: Non è il periodo più adatto in ambito ... «Blasting News, Jul 15»
“We are not going back”, il canto libero dei migranti di Ventimiglia
Per il governo sono fantasmi, molto meno di una seccatura. Il via vai tra il centro di accoglienza della stazione e la pineta di fronte al mare è ... «il manifesto, Jul 15»
L'rresistibile desiderio di partire è racchiuso nel tuo DNA
Viaggiare. Per qualcuno è necessario come l'aria che si respira, per altri invece una seccatura, un peso, qualcosa di cui benissimo poter fare a ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
Guida: come nascondere le proprie foto su Android
... con Google Drive è possibile impostare la verifica in due passaggi: per alcuni può rappresentare una seccatura, tuttavia ha i suoi benefici. «PianetaCellulare.it, Jul 15»
Startup Italia: BnbSitter, la piattaforma che accoglie per te i tuoi ospiti …
... e al proprio arrivo non trovare nessuno pronto ad accoglierci. Una bella seccatura, non trovate, soprattutto se siete in cerca di riposo e relax. «UrbanPost, Jul 15»
TunesGo, la libreria di iTunes anche su Android
... serie di operazioni che sono spesso state richieste a gran voce dagli utenti, talora rendendo la gestione dei dispositivi una vera seccatura. «Hardware upgrade.it, Jul 15»
Niente aperitivo in via Garibaldi. Katia Maria Forte porta il caso in …
Una seccatura non indifferente che ha convinto la rappresentante tosiana a scagliarsi contro Antonio Lella, assessore alla manutenzione delle ... «Verona Sera, Jul 15»