Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfoltimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFOLTIMENTO AUF ITALIENISCH

sfol · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFOLTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfoltimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFOLTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfoltimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfoltimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beschneidung im Wörterbuch ist Ausdünnungsaktion; Verdünnung.

La definizione di sfoltimento nel dizionario è azione dello sfoltire; diradamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfoltimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFOLTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFOLTIMENTO

sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgorato
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollagente
sfollamento
sfollare
sfollato
sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento
sfondare
sfondastomaco
sfondato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFOLTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sfoltimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFOLTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfoltimento sfoltimento dizionari corriere della sera operazione rendere meno folto risultato ottenuto significato termine treccani sfoltiménto sfoltire dello selvicoltura agricoltura sinon sfollamento invia articolo pubblica blog sito grandi sfol mén azione diradamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios acortamiento entresacado miglior словари энциклопедии на академике diventare capelli

Übersetzung von sfoltimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFOLTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfoltimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfoltimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfoltimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

细化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adelgazamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разжижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desbaste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরলীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amincissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penipisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdünnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

間伐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thinning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thinning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inceltme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfoltimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rębnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розрідження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subțiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dunner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tynning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfoltimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFOLTIMENTO»

Der Begriff «sfoltimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfoltimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfoltimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfoltimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFOLTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfoltimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfoltimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfoltimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFOLTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfoltimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfoltimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Data Mining
L'esperienza ci insegna tuttavia che stabilendo dimensioni minime per il nodo, l' albero cresce in modo corretto. Questo perché quando i nodi contengono molti record costituiscono campioni più rappresentativi. I metodi di sfoltimento, invece,  ...
Michael J. A. Berry, Gordon S. Linoff, 2001
2
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
Sfoltimento della vegetazione sovrastante Lo sfoltimento superiore consiste nell' aprire un varco attraverso la vegetazione alta per aumentare la quantità di luce che arriva al suolo, e in tal modo accelerare la crescita degli alberi di noce del ...
Luca Della Bianca, 2005
3
La memoria degli anziani
Modificazioni del substrato biologico L'invecchiamento è caratterizzato dall' accentuarsi di una serie di cambiamenti che interessano il sistema nervoso centrale (accelerazione dello sfoltimento neuronale e riduzione funzionale parziale a ...
Ornella Andreani Dentici, Guido Amoretti, Elena Cavallini, 2004
4
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Sfoltimento. dell'umanità. Non voglio raggiungere l'immortalità attraverso il mio lavoro. La voglio raggiungere non morendo. Woody Allen disce, devo, ahim Al lettore che a questo punto legittimamente rabbrivi é, rincarare ancora un po' la ...
Roberto Quaglia, 2007
5
Capire un adolescente
Mediante esperimenti di laboratorio accuratamente controllati, i neuroscienziati stanno incominciando a identificare con precisione quali sono gli effetti del processo di «sfoltimento» nel cervello adolescente in via di sviluppo. Tramite la ...
Barbara Strauch, 2010
6
I viaggi di una t-shirt nell'economia globale. Mercato e ...
Nella Fase 2 i muli vengono ancora utilizzati nella coltivazione e nello sfoltimento , ma il terreno è preparato con l'ausilio dei trattori. Il cotone viene raccolto a mano . Nella Fase 3 l'uso dei fertilizzanti aumenta la produzione di cotone e il trattore ...
Pietra Rivoli, 2006
7
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Potatura di sfoltimento Nei grandi alberi l'operazione di sfoltimento consiste nell' eliminazione dei rami in eccesso in modo da dare alla pianta una sagoma più snella. Inoltre, sfoltire i rami è necessario alla salute dell'albero, gli permette di ...
DEMETRA, 2002
8
La vecchiaia fra salute e malattia
Sfoltimento neuronale • Perdita di arborizzazione dendritica • Riduzione del volume neuronale • Aumento delle cellule gliali • Comparsa delle placche neuritiche • Comparsa di grovigli neurofibrillari • Depositi di lipofuscina Tab. 2.
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
9
Reduci dall'adolescenza. Prospettive psicobiologiche, ...
Potremmo chiamarlo “sfoltimento” oppure potatura. La prima occasione in cui il cervello si riorganizza attraverso fenomeni autoindotti che vengono chiamati morte cerebrale programmata, avviene circa 2 mesi prima della nostra nascita.
Bressa, Pisanu, Del Monte, Improta, 2012
10
Il nuovo diritto penale dell'economia: reati societari e ...
22 V., sull'opportunita` di uno sfoltimento delle norme incriminatrici, FOFFANI L., Rilievi critici in tema di riforma, cit., p. 1193. 23 V. ALESSANDRI A., Corporate governance nelle societa` quotate, cit., GENERALITAGENERALITA` 103 diritto ...
Roberto Zannotti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFOLTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfoltimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanità, ecco la riforma taglia-Ulss di Zaia
... e standard di qualità omogenei - e lo sfoltimento dei quadri manageriali che al momento vedono un quartetto (direttore generale, sanitario, ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Whirlpool firma l'accordo con i sindacati ma non raggiunge gli obiettivi
... operatore industriale (da ricercare con una spesa di 2 milioni), lo sfoltimento dei dipendenti mediante incentivi all'esodo fino a 85mila euro. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Piano Whirlpool da 513 milioni
... operatore industriale (da ricercare con una spesa di 2 milioni), lo sfoltimento dei dipendenti mediante incentivi all'esodo fino a 85mila euro. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Messaggero Veneto: L'egiziano Assan più di un'idea
Per quest'ultimo si sottolinea che continua in casa Udinese l'operazione di sfoltimento della rosa, ma quella di ieri è stata una giornata senza ... «Mondo Udinese, Jul 15»
5
Udinese, operazione sfoltimento
Operazione sfoltire, per poi concludere, magari, ancora qualche colpo in entrata. Prima di tutto precisiamo ancora una volta che non è di certo ... «Mondo Udinese, Jul 15»
6
Calciomercato Inter, UFFICIALE: Krhin è un giocatore del Granada
L'Inter prosegue nello sfoltimento della propria rosa. Aspettando le cessioni 'maggiori' intanto è arrivata l'ufficialità di Krhin al Granada. «Calciomercatonews.com, Jul 15»
7
Udinese, affari e trattative
Adesso, fa sapere la società tramite il Ds Giaretta, bisogna proseguire nell'operazione sfoltimento. Aggiorniamo quindi la situazione di acquisti ... «Udinese Blog, Jul 15»
8
MILAN: INIZIA LO SFOLTIMENTO DELLA ROSA
La truppa di Mihajlovic è partita per la tourné in Cina ma in quattro sono rimasti in Italia e sono i primi indiziati a lasciare il club. Si tratta di ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
9
Samp, FantAntonio-bis?. Col patto "anti-cassanate"
... League (obiettivo totalmente primario in questo momento come testimoniato anche dal tweet di ieri di Ferrero) e lo sfoltimento della rosa. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
La giungla dei bonus fiscali, sono saliti a quota 282
Da una parte il governo pensa al loro sfoltimento perché costano, ma anche perché è difficile valutare il loro beneficio sull'economia, dall'altro ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfoltimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfoltimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z