Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squarciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUARCIAMENTO AUF ITALIENISCH

squar · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUARCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squarciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SQUARCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squarciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squarciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schrägstrich im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Rippen oder Rippen.

La definizione di squarciamento nel dizionario è azione e risultato dello squarciare o dello squarciarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squarciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUARCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUARCIAMENTO

squamma
squamoso
squarciagola
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUARCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von squarciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SQUARCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squarciamento squarciamento grandi dizionari squar mén azione risultato dello squarciare squarciarsi treccani squarciaménto fatto più spesso effetto cioè squarcio lacerazione significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine portale italiani trova informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze atto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole esperanto swahili disŝiriĝo disŝiro disfendiĝo

Übersetzung von squarciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUARCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von squarciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squarciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squarciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

squarciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

squarciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squarciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

squarciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

squarciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

squarciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

squarciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

squarciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

squarciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

squarciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

squarciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

squarciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

squarciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squarciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

squarciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

squarciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

squarciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

squarciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squarciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

squarciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

squarciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

squarciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

squarciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

squarciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squarciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squarciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squarciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUARCIAMENTO»

Der Begriff «squarciamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squarciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squarciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squarciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUARCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squarciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squarciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squarciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUARCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squarciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squarciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Appo i Sanniti, aprendosi la terra di grande squarciamento, u'uscìo grande fiamma. Salvia. Centur. 2. Disc. 54. Non può essere tanto presta l' aria , né accorrere sì prontamente , che tutto lo spazio dopo quello squarciamento terribile riempire ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opere Edite e Inendite
Questo è un primo squarciamento dell'ente o dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sè non appartiene; e la mente fa questo squarciamento o per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell'intuito umano, il quale è ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1863
3
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questo è un primo squarciamento dell'ente e dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sè non appartiene; e la mente fa questo squarciamento o per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell'intuito umano, il quale è ...
Antonio Rosmini, 1863
4
Teosofia: Opere postume
Questo è un primo squarciamento dell'ente o dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sè non appartiene; e la mente fa questo squarciamento o per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell'intuito umano, il quale è ...
Antonio Rosmini, 1863
5
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Questo è un primo squarciamento dell'ente o dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sè non appartiene; e la mente fa questo squarciamento ò per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell'intuito umano, il quale è ...
Antonio Rosmini, 1863
6
Teosofia
Questo é un primo squarciamento dell'ente o dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sé non appartiene; e la mente fa questo squarciamento o per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell' intuito umano, il quale é ...
Antonio Rosmini-Serbati
7
Teosofia: Opere postume
SI Questo è un primo squarciamento dell'ente o dell'essere, che fa la mente, e che all'ente in sè non appartiene; e la mente fa questo squarciamento o per la sua naturale limitazione (come accade all'oggetto dell' intuito umano , il quale è ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
8
La preghiera di Gesù nel Vangelo di Matteo: uno studio ...
Vi sono 5 eventi che sono una immediata risposta divina alla morte di Gesù: 1 . lo squarciamento del velo del tempio (v. 51a); 2. il terremoto (v. 5 lb); 3. la spaccatura delle pietre (v. 5 lc); 4. l'apertura dei sepolcri (v. 52a); 5. la risurrezione dei ...
Petr Mareček, 2000
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Malacarne, che trattano dello squarciamento dell' utero , crediamo opportuno di aggiugnere : Guglielmo Smelile Colteci. casuum praeterna- turalium et observ. in arte obstetricia Lugdun 1766 ; Gualth. Van doeveren , Specimen observ.
‎1816
10
Il Nuovo cimento
palla stessa si vcdcano alcuni pezzettini di cera di Spagna. Sull'altra palla nessuno squarciamento e nuovamente una marcata ma corta via lattea verso il limite dell' involucro, dove si discernevano dei dischetti e filetti punteggiati. Vili. Rivestii ...
‎1862

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUARCIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squarciamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Lynch a Santa Flavia
Ma per prenderlo frontale, con successivo spappolamento, squarciamento, tagliamento di parti del corpo tipo il muso tramite i pezzi di metallo ... «Rosalio.it, Jul 15»
2
L'Universo sta morendo: ecco i 3 scenari apocalittici previsti dalla …
Le tre teorie più gettonate ipotizzano lo squarciamento dell'Universo, il decadimento nel nulla, o semplicemente il collasso su se stesso. «Diregiovani, Feb 15»
3
Napoli: cento africani assaltano negozio di cinesi
Anche se le stesse forze dell'ordine subiscono lo squarciamento delle ruote dell'auto ad opera di ignoti. Alla fine il bilancio è di un immigrato ... «Il Primato Nazionale, Jan 15»
4
L'orso torna all'attacco Un'altra manza uccisa
... aggressione alla schiena, squarciamento della bovina e apparato mammario dilaniato.A ritrovare l'animale sono stati alcuni cacciatori che ... «Il Giornale di Vicenza, Sep 14»
5
Rella: "Vivevamo in una casa rumorosa, con i libri imparai a isolarmi"
Simone Weil, consapevole che la bellezza dopo duemila anni ha perso l'armonia, dice che è squarciamento del reale". Possibile che non si ... «La Repubblica, Jul 14»
6
Costa Concordia: ad oggi, un danno ambientale per 12 milioni di euro
La Costa Concordia lo scorso 13 gennaio 2012 è impattata sugli Scogli delle Scole, dove ha subito lo squarciamento che ha fatto entrare ... «Ambiente Quotidiano, Sep 13»
7
Recensione Neon Genesis Evangelion: You Can (Not) Advance
Una caduta diversa, da cui si risolleverà, ma comunque lo squarciamento di un mondo che si faceva sempre più idilliaco scena per scena. «Everyeye Network, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squarciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squarciamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z