WAS BEDEUTET SVEGLIATEZZA AUF ITALIENISCH
Definition von svegliatezza im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Albernheit im Wörterbuch ist der Charakter eines Menschen, der irrsinnig, scharfsinnig, mit lebhafter Intelligenz ist.
10 BÜCHER, DIE MIT «SVEGLIATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
svegliatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
svegliatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
SVEGLIATEZZA. Jccorteisa , Vivacità. Salvi». prot. Tote. i. 67. Delle quali cose la
città nostra lino dagli antichissimi tempi è stata sempre per la svegliatezza , e per
1' acutezza degl' ingegni de' suoi cittadini, doviziosissima . SYEGLIA'rtSSIMO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1824
2
Vocabulario Universale Italiano
SVEGLIATEZZA. Gr. iyu'pm. (V. il 5.8.) Dant.Plug.tg.33. Quel mi svegliò col puzzo
che n' usdva.Bocc. mw. 46.1 I. Loro non sulatneute svegliarono, ma restamente
senza alcuna pietà presero e legarout')'. ' 2 -- er meta . Commuoverc , Rendere ...
3
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
La Digitanfia de' traduttori latini non esprime siffatta idea; più credo che vi si
avViciui la voce italiana svegliatezza, ch'è l'efletto immediato della volontà. - ' ' “ (
125) Non solo trasse in pericolo. Corriagione disapprova lo Schweigh. la
versione ...
4
Biblioteca Dell Economista
... conseguenza interessante, quantunque poco notata, che il commercio dell'
Inghilterra, cioè, non dipende dalla circostanza precaria dell'industria e della
svegliatezza del suo popolo superante l'industria e la svegliatezza delle altre
nazioni.
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V" • iiiw «ei mi svegliatezza o pron tnolte cose irragionevoli o disoneste | tezza di
mente che l'altro non dice prire. — Dichiarare ì rendere chiaro, aperto, ciò che
non. passione, qualunqur. cosa possa essere di nostro gusto o convenienza.
Stefano Pietro Zecchini,
1860
6
Vocabolario milanese-italiano
Svegliato - Ed anche Destro, cioè abile a trasferire la svegliatezza dell'ingegno
nel proprio opcrarc- _ Gtìzz. Ad. di Musón. V. GùlZîl. 5. f. Punta. Fà la gazza a ona
robba.- Inacutire o Appuntire clzccchessia. Gùzza. Ad., d'Èrba, Brénta, ecc.
Francesco Cherubini,
1840
7
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Sorprcndente è altresl nel rachilismo l'incontrarsi in ingegni che si
raccomandano per la loro svegliatezza e il loro aeume. Sia il maggior sviluppo
del cervello; sia la maggior eccitazione ch'csso riceve dal sangue ivi rallentatonel
suocerso per ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi,
1858
8
Dizionario della lingua italiana
SVEGLIATEZZA. Accortezza , Vivadla . Salvin. Pros. Tose. 1. З7. Delle quali cose
la cilla nostra fino dagli antichissimi tempi è slala lempre , per la svegliatezza e
per Г acutezza degl ingegni de'suoi cilladini, doviziosissima. SVEGLIATISSIMO.
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
La vigilantia de' traduttori latini non esprime siffatta idea ; più credo che vi si
avvicini la voce italiana svegliatezza , ch' è P effetto immediato della volontà. (|25
) Non solo trasse in pericolo. Con ragione disapprova lo Schweigh. la versione
del ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen,
1832
10
Vocabulario milanese-italiano
Svegliato — Ed anche Destro , cioè abile a trasferire la svegliatezza dell"
ingegno nel proprio operare. Gùzz. Ad. di Mus,in. f. Cùzza. s. f. Punta. Fa la
guzza a oua rob- ba. Inacutire o Appiattire checchessia. Gùzza. da. d'Erba,
Brènta, ecc. f.
Francesco Cherubini,
1839
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVEGLIATEZZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
svegliatezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il gatto con gli stivali al teatro Francini
... della tradizione delle favole, per cui “per i giovani l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata”. «Il Tirreno, Mär 15»
Riina “deluso” da Provenzano: “Sue le stragi del '93”
La svegliatezza mia è una cosa, è un fenomeno… è una materia che tutti non la possono avere. Sono sveglio e sono capace… Io al governo… «Informare per resistere, Jan 14»
MOSTRE ROVIGO Palazzo roverella ospiterà le illustrazioni della …
... in figlio, è sempre una bella cosa: ma per i giovani, l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata. «RovigoOggi.it, Aug 09»