WAS BEDEUTET SVENEVOLE AUF ITALIENISCH
Definition von svenevole im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Ohnmacht im Wörterbuch ist, dass es ein übermütig träges Verhalten hat, mürrisch oder stachelig: ein Typ s., Der glaubt, jeden mit seinem eigenen moine zu erobern. Svenevole ist auch eine ohnmächtige Person: s. mit jedem.
10 BÜCHER, DIE MIT «SVENEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
svenevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
svenevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SVENEVOLE. Add. Sgrazialo, sguaiato, senza grazia, Stomachevole, Molesto,
Daadatto; contrario d' Avvenevole. Lutili, ìnve- nuslus. Grec. avairaSpdStTo;.
Burch. i. ras. Quanto sieno svenevoli I cavoli e le rape riscaldate. Buon. Pier. 3. i.
5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Dizionario della lingua italiana
SVENEVOLE. Add. Sgraziato, Sguajato, Senza grazia, Slomachevole, Molesto,
Dis- adatto; contrario d' Awenevole. Latin, inve- nustus. Grec. avarcaipoStTOc.
Barch. 1. ia5. Ou mío sieno svenevolilcavoli e le rape riscal- date, finan. Fier. 3. 1.
3
Dizionario della lingua italiana
Piccola sfaldatura •e) taglio delle forbici de' cimatori, la qual cola accade pHl
comunemente ne' colteli i che lunno poco ferro per regger I' acciajo.
SVENENÀRE. o. >. Svelenare. SVENEVOLACCIO. pegg. di svenevole.
SVENEVOLAGCINE. •. /.
Francesco Cardinali,
1844
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E scipito e svenevole Entrerà motteggiando. Lasc. Pa- rcnt. prol. Se 1' una e
rustica e svenevole, e l'altra litigginosa e mal fatta. •7 SVENEVOLEZZA. Astratto
di Svenevole j Mancanza di garbo, o grazia. Lat. *invenustas . Gr. ajtioust'a . Bocc
.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Posto avverb. vale In modo svenevole. Car. Long. So/. 60. II huon Daftii si levava
suso con le mani , e si serrava cotale alla svenevole sulla schiene alla Cloe. (Л)
# ALLA SUCCI>TA. Posto avverbialm. vate In compendio , Succintameate. Rati.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Svelenare. SVENEVOLACGIO.Soama-vo-làc-cio.Add. e sm. pegg.
di6venevole. ' _ SVBNEVOLAGGINE.Soa-na-W-làg-gi-na. Sf. Lo stesso che
Svenevolezza. l_ Lat. inconcinnitas, inficetiae. ] .. SVENEVOLE. Soc-né-uo-la.
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Peggiorar di Svenevole . stNl-:voLAGGlNE . s. f. Imm."nilax . Svencvolezza . Egli
ai рот; на мне mr garbo , e :on ranno :muw[дням . :be Hamm-ô ef. Rell lett»
stNìvoLE. add. «ragni g lawnxlua. Западно; Seuaìaro; Senza grazia ;
Stvmechevole; ...
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Red letr, SVENÉVOLE, add d'of-ni g Invenu- itui . Sg-aziato; Stuajito ; Senza gra
zia j Sfmacbrvole ; Molesto ; Disadat to ; contrario d'Avvenevole . Quante, sie «•
Jvettvli i tavoli, e le rapi ristai- dati . Bu'th £ quel , cbe d' ora il coltri cinge , la gela
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E scipitoesve nevole Entrerì motteg iando. Larc. l'arenl. pro]. Se l' una e rustica e
svenevole , e l'altra litigginosa e mal fatta. '1' SVENEVOLEZZA. Astratto di
Svenevole; Mancanza di garbo, o grazia. Lat. 'invenuxlas'. Gr. aip.ouat'ot. Boee.
Leli.
10
Grande dizionario italiano ed inglese
SVENEVOLAGGINE , ) SVENEVOI-EZZA, ) s. f. aslratto di svenevole,
disttgreeabhness, an unaccepla ble , disagreeable thing. SVENÉVOLMENTE,
adv in modo svenevole, con sgraziataggine, unbecomingly ungracefuliy.
SVENEVOLONE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVENEVOLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
svenevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Phantom L'Uomo Mascherato vol. 3 – Recensione
Le figure femminili non corrispondono allo stereotipo svenevole presente in tanti fumetti del periodo. Diana è sì innamorata, ma è anche forte e ... «MangaForever.net, Jul 15»
Non cercarmi mai più di Emma Chase
... a differenza degli altri best seller del genere, non si rivela del tutto inesperta e soprattutto così “sfigata” (vedi la svenevole e imbranata vittima ... «Leggeremania, Jul 15»
La Cina è vicina, dietro Forcella
Così si parte dalla svenevole storia d'amore tra studenti per arrivare addirittura a un intrigo internazionale che coinvolge malaffare e politica. «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
The Spirit n. 1 Lineachiara - Recensione
Nell'universo di Spirit, infatti, la donna è forte e non corrisponde all'idealizzazione svenevole di tanti altri autori. Helen è forse l'unica ragazza ... «MangaForever.net, Mai 15»
Le regole del caos
È una donna forte, non una femminuccia svenevole. Quando va a corte, i suoi abiti sono molto diversi dalle mise un po' frou-frou delle altre ... «Radio Monte Carlo, Mai 15»
Stacy Martin, una favola sexy
Punto secondo: annotarsi che da bambina la chiamavano Madame la directrice e che dietro quell'aria svenevole da eterna liceale, da modella ... «La Repubblica, Mai 15»
Al Regio il Maestro e la soprano: "Noi, coppia felice della lirica"
E se qualche soprano fa la svenevole con suo marito? "Deve sapere che non avrà vita lunga" risponde lei ridendo. Mentre per il soprano. «La Repubblica, Apr 15»
Revenge: Recensione dell'episodio 4.17 – Loss
Un omicidio, un investimento, una nuova psicolabile, un modello svenevole e mal vestito. Niente è successo, ma tutto può ancora accadere, ... «Telefilm Central, Mär 15»
Celebrità toscane. Da Andrea del Castagno a Piero di Cosimo
... di due mostre della nuova edizione di Un Anno ad Arte: il fantastico Piero di Cosimo (agli Uffizi dal 22 giugno al 27 settembre) e lo svenevole ... «Artribune, Mär 15»
Cosenza: giovani sposi scatenano un pandemonio su c/so mazzini …
Giorno/Evento da non mancare l'inaugurazione il 27 con un padrino ed una madrina d'eccezione: lei è la svenevole milanese 23enne che ha ... «Stretto web, Mär 15»