Lade App herunter
educalingo
torcimento

Bedeutung von "torcimento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TORCIMENTO AUF ITALIENISCH

tor · ci · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torcimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORCIMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von torcimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdrehen im Wörterbuch ist verdrehen oder verdrehen; Twist. Das Verdrehen wird ebenfalls durchgeführt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORCIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORCIMENTO

torcia · torcia elettrica · torciare · torcibudella · torcicollo · torcida · torciera · torciere · torcigliare · torciglione · torcimanno · torcimetro · torcinaso · torcitoio · torcitore · torcitrice · torcitura · torcolare · torcoliere · torcolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORCIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von torcimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORCIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torcimento · torcimento · grandi · dizionari · mén · torcere · torcersi · torsione · svolta · treccani · tortʃi · mento · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · significato · repubblica · avvolgimento · piegamento · ilsinonimo · lista · traduzione · dicios · traduzioni · twist · twisting · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · internet · ascarica · strumento · dicionário · português · torcer · mesmo · torcedura · словари · энциклопедии · на · академике · torciménto · intestini · заворот · кишок · cosa · tedesco · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · privacy · informal · outras ·

Übersetzung von torcimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TORCIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von torcimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von torcimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcimento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盘曲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torciendo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

twisting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скручивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torcendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোচড়ের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

torsion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpusing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdrehung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ねじれ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왜곡
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digawèkaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoắn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாலத்தால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvırma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

torcimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrętny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скручування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsucire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torcimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORCIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torcimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torcimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torcimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sopra le due estremità finali della batteria, passa una corrente lungo la linea, e gli aghi di questo filo fanno un torcimento; e se noi mutiamo i lati , in maniera da rovesciare le connessioni, i torcimenti degli aghi avvengono in ordine inverso.
‎1856
2
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Tosciuzsro , Toacmsa'ro a 7 7 Angolo al quale il fila torcesi da sè. Spostamento successivo del centro di torcimento. Spostamento totale del centro di torcimento. Angolo di torcimento. {- circolo. 8 , 8 172 s 50 58 I 510 a Slo s circolo + 8 4m 5 1 ...
‎1834
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Suris forse inutile il dire che non si da nè può darsi il torcimento ad una serie continua di filamenti che tenendoli sopra un punto qualunque della linea in cui si sviluppano, e dando un moto di rotazione ad una cima. Si dà il moto ai filamenti,  ...
‎1839
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il torcimento d' alcune sostanze; 5.° il restringimento o dilatazione d' una data capacità; 4.° l' allungamento od accorciamento d' alcune sostanze; 5.“ il cangiamento di stato d'alcune; 6.° la quantità dell" evaporazione sopra una data superficie ...
‎1858
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Il grado di torcimento è maggiore o minore secondo l'uso cui la corda e destinata. Per esempio, le gomone che tenendo le ancore debbono stare sott' acqua , e varie altre manovre che stanno ferme, hanno bisogno di maggior torcimento per  ...
Simone Stratico, 1813
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
50a FILAIttt Frutta del fuso vi è torcimento senza ravvolgi- il fil') É litw ('d il grado 'li ltìl'i'imenlo mento, e viceversa, quando il rocchello assai grande, questa regolazione non è inrimme immobile ml fuso che gira' vi è dispensubile. Ciò solo che ...
‎1839
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Il grado di torcimento è maggiore o mimore secondo l'uso cui la corda è destinata . Per esempio, le gomone che tenendo le ancore debbono stare sott' acqua , e varie altre manovre che stanno ferme, hanno bisogno di maggior torcimento per  ...
Simone Stratico, 1813
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mentoncelli per la pressione o torcimento della ribattitura. 5.° I mentoncelli per sollevare i sei piloni. Fig. 2. Spiegatone per compassare lo stato dei mentoncelli sulT albero girante, spiegato essendo /' albero in tutta la sua circonferenza.
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Annali universali di medicina
Il torcimento del piede all'indentro: all' infuori: il torcimento del piede falangiano, e il torcimento del piede calcaueano (pes equinus). La retrazione dei muscoli solare e gemelli contribuisce a sviluppare il torcimento del pie- de all'indentro; ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839
10
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Trovandosi i due corpi dotati di elettricità omologa, il fisso respinge quello mobile , il filo si torce ed oppone alla forza elettrica l'elasticità che si sviluppa nel torcimento. Aumentando quest'ultima coll'aumentare l'angolo di torsione, idue corpi si ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORCIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torcimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Europa del patto di stupidità
... nessun “graffio” o torcimento di capello per la sinistra tangentara dei soldi dall'Urss e delle coop rosse italiote. Un Patto stupido e scellerato ... «L'Opinione, Apr 15»
2
Dolori pelvici e bruciore: e se fosse nevralgia del pudendo?
... sensazioni di bruciore, di spilli, intorpidimento, torcimento, sensazione di freddo, di stiramento, sensazione di corpo estraneo nel retto o nella ... «Sanihelp.it, Mai 14»
3
Dolori pelvici, bruciore, intorpidimento: potrebbe trattarsi di nevralgia …
... dolori da pungiglioni, intorpidimento, torcimento, sensazione di freddo, di stiramento, sensazione di corpo estraneo nel retto o nella vagina. «Romanotizie, Mai 14»
4
BEPPE GRILLO/ Casaleggio c. perdono i giovani e si buttano sui …
Il solo ascolto della sigla di Porta a Porta provoca al vostro vecchio Yoda uno sgradevole torcimento di viscere, aggravato dall'ingresso ... «Il Sussidiario.net, Sep 13»
5
OMERTA' sulla vicenda della famiglia Gandini di Ferrara
Da: Treccani.it Tortura Il termine tortura (dal latino tardo tortura, propriamente "torcimento", da torquere, "torcere"), dal significato etimologico, di. «Paperblog, Dez 11»
6
CampioMatto: le pagelle semiserie della 20a giornata di Serie A
Ma soprattutto per il torcimento di budella che il neotecnico – pardon, Leotecnico – nerazzurro sta provocando al premier Berlusconi. A fine ... «Wakeupnews, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Torcimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torcimento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE