Descarga la app
educalingo
affannosità

Significado de "affannosità" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFFANNOSITÀ EN ITALIANO

af · fan · no · si · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFANNOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affannosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFANNOSITÀ EN ITALIANO

definición de affannosità en el diccionario italiano

La definición de angustia en el diccionario es el carácter y la condición de lo que se trabaja.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFANNOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFANNOSITÀ

affannamento · affannare · affannarsi · affannatamente · affannato · affannatore · affannevole · affanni · affanno · affannone · affannoso · affantocciare · affaraccio · affardellamento · affardellare · affare · affari · affari esteri · affario · affarismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFANNOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinónimos y antónimos de affannosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFANNOSITÀ»

affannosità · affannosità · grandi · dizionari · carattere · condizione · ciò · affannoso · stato · affanno · significato · repubblica · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · ità · affannosita · treccani · essere · cioè · cagione · senso · proprio · ansia · myetymology · italian · etymology · word · affannosi · informazioni · utili · sulla · dizy · cambi · cambiando · lettera · sola · possono · ottenere · seguenti · affannosa · affannose · grande · lotta · idealita · donne · affiancata · limpida · concretezza · certa · nella · realizzazione · albero · come · abete · senza · natale · zona ·

Traductor en línea con la traducción de affannosità a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFFANNOSITÀ

Conoce la traducción de affannosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de affannosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

affannosità
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

affannosità
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

affannosità
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

affannosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

affannosità
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

affannosità
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

affannosità
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

affannosità
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

affannosità
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

affannosità
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

affannosità
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

affannosità
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

affannosità
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

affannosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

affannosità
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

affannosità
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

affannosità
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

affannosità
70 millones de hablantes
it

italiano

affannosità
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

affannosità
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

affannosità
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

affannosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

affannosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

affannosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

affannosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

affannosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affannosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFANNOSITÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affannosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affannosità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affannosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFANNOSITÀ»

Descubre el uso de affannosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affannosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere scelte di Luigi Carrer: 4: Racconti
Potrebbe credersi che a ciò fosse indotto dalla paura, stantechè 1' affannosità con cui si parlava del pericolo nell'abdito attiguo. alla sua camera, poteva lasciar supporre che ne fosse minacciata la casa; ma devo assicurare i miei lettori, che.il  ...
Carrer (Luigi), 1857
2
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
... avrebbe facilmente portato i suoi pericoli e i suoi difetti. .: Di fatto l'ansietà, l' affannosità, il turbamento, l'inquietezza nell'operare non viene dallo spirito di Dio, ch'è sempre placido e tranquillo; non viene, dico, dallo spirito" nè dall'amore '224 .
Francesco Molena, 1837
3
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
Prc-dimm”. l Confessori , quando ' occorre , la assegna-no agli scrupolosi ,e la assegnano maggiore , o minore conformelo stato, gli impieghi , la affannosità , e altre èircosìanze dello scrupoloso penitente ricercano . Per altro non si possono  ...
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
4
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj
... Di fatto l'ansietà, l'affannosità,fil turbamento, l' inquietezza nell' operare non viene dallo spirito di Dio, ch'è sempre placido e tranquillo; non viene, dico, dallo spirito, nè dalfamore di Dio, ma dallo spirito umano, e dalfamore di noi medesimi,  ...
Francesco Molena, 1823
5
Annali universali di medicina
I sintomi continuavano, prevalendo il vomito, l' inquietudine, l' affannosità, ma sempre il solito punto doloroso all' ombelico, tensione delle pareti addominali , dolore al testicolo e senso doloroso agli adduttori delle coscio. Provando un punto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
6
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Tale qui si mostrò l'indole di Marta; onde Nostro Signore Gesù in vece di secondarla, ripreste fa sua sov- verchia affannosità : la ammaestrò v non v' essere bisogno di tanto apparato , bastare una sola vivanda, nèper prepararla essere ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
7
L'ombra di Thánatos
Seguo il suo incedere esasperatamente lento e rapporto la sua andatura, forse senza meta, alla nostra affannosità, senza fine e senza uscita. . . L' AUTOSTRADA Guarda: il segno del progresso, il nodo di avvicinamento tra le parti, ogni giorno ...
Camillo Scalzo, 2002
8
Trattenimento istorico, teologico, e scritturale sopra i ...
Tale qui si mosirò l' indole di Marta ; onde Nosho Signore Gesù in vece di secondaria, ripresse la sua sovverchia affannosità: la ammaesirò , non v' essere bisogno di tanto apparato-baslare una sola vivanda , ne per prepararla essere ...
Cesare Calino, 1728
9
Annali universali di medicina
I sintomi continuavano, prevalendo il vomito, l' inquietudine, 1' affannosità, ma sempre il solito punto doloroso all' ombelico, tensione delle pareti addominali , dolore al testicolo e senso doloroso agli adduttori delle coscie. Provando un punto ...
10
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
... le affannosità , ed altre circostanze. Per altro propongono un caso , cbe fa per molti. Circa l'esame della Confessione dice una persona, io tempo fa v'impiegava del tempo assai: il mio Confessore -mi disse, cbe non mi pigliassi questa briga, ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affannosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affannosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES