Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cotticchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COTTICCHIARE EN ITALIANO

cot · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTTICCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cotticchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COTTICCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cotticchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cotticchiare en el diccionario italiano

La definición de primo en el diccionario es cocinar ligeramente, para dar una primera cocción.

La definizione di cotticchiare nel dizionario è cuocere leggermente, dare una prima cottura.


Pulsa para ver la definición original de «cotticchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COTTICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COTTICCHIARE

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COTTICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de cotticchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COTTICCHIARE»

cotticchiare etimologia cotticciare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alquanto gotto incuocere cotticchiàre cottieciàre dacotticchio cotticcio cotticchiare significato dizionari repubblica chià cottìcchio cottìcchiano cotticchiànte cotticchiàto cuocere leggermente dare prima cottura grandi cotticchuke fanf targ tozz viagg ferro cavato questi monti cotticchiava fuoco qualiparole parola parole iniziano finiscono nuovo universale tecnologico arti tener checchessia sale dicono molatori qualche tempo carboni ardenti dargli leggera fegato archive today latini hkpar ìai greci

Traductor en línea con la traducción de cotticchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COTTICCHIARE

Conoce la traducción de cotticchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cotticchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cotticchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cotticchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cotticchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cotticchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cotticchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cotticchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cotticchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cotticchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cotticchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cotticchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cotticchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cotticchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cotticchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cotticchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cotticchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cotticchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cotticchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cotticchiare
70 millones de hablantes

italiano

cotticchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cotticchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cotticchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cotticchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cotticchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cotticchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cotticchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cotticchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cotticchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COTTICCHIARE»

El término «cotticchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cotticchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cotticchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cotticchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cotticchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COTTICCHIARE»

Descubre el uso de cotticchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cotticchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Credetel pure a me, che cute fui Di fede all' uno e'd'onestate all' altra. Perché della virtù cote è lo sdegno. Ogni più picciol fallo, ogni meuda è cute da afilare il vostro rasoio. COTTICCHIARE (cotticchiàre) trans. Voce dell'uso, dice I'Alberti, ...
‎1835
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. f. dal verbo Cuocere: Cottura, Co- citnra. COTTARDÍTA. s. f. Spezie di veste. COTTICCHiAre. v. att. Leggermente cuocere. COTTÍCCICO. add. Mezzo ubnaco. COTTÍCCIO. dim. dt Cotto.||Alquauto avvinaz- tutrt. COTTICÍNO. ». m. Manicaretto .
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Bàlsam, Balsamo - Balsámico, d' balsam. BalsahèllA, t. d'cuogh, Balsamella. Вам Лии dla Ziltà, día Furtezza, Baluardo- da capplar, Calcatoia. Ballrdàggin, Bnlordaggine. Balusàr dal pan, di pom, dla zueca in tal cuosarla, Cotticchiare. Balz, o ...
Carlo Azzi, 1857
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(P. ) ' COTTICCHIARE. Tener checché sia per qualche tempo sui carboni ar'denti per dargli una leggera cottura. y " COTTICCIARE, dicesi nelle ferriere il cuocer la vena di ferro nella ringrana. " COTTICCIO di vetro; diconsi le colature e rottami.
‎1832
5
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D. T. V, p. 79. COTTICCIABE, dicesi nelle ferriere del cnocer la vena di ferro nella ringrana; dal che chiamasi cotticcio al ferro rimesso  ...
‎1858
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COTTICCHIARE. Tener checchessìa per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera 'cotture. D. T. V, p. 7g. CÙTTICCIARE, dicesi nelle ferriere del cuocer la vena di ferro nella riugrana; dal che chiamasi cotticeio al ferro rimesso  ...
‎1858
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
... o vero sopra- sberga, a onde nere e gialde (gialle). Su>r. Se- mif. 94. §. 2. COTTA. D'ARME, si dicca pure la Peste e divisa degli Sfaldi, la quale era parimente di seta o d'altra stoffa divisata. - V. li cs. nella Crusca. COTTICCHIARE. Verb. ali.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COTTICCHIARE. Lo stesso che Coflicciare. COTTICCIARE. Render cotticcio. E specialmente termine dei ferrai , e vale cuocer la vena «Iiferr'0 nella ringrarur~ COTTICCIO. Diminulivo di Colto. Alquanto cotto. Si usa per lo più metaforicamente ...
‎1837
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cotta. Quella sopravveste di pannolano bianco che portano gli ecclesiastici nelle chiese. S. T. XX, p. a45. COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D.T. V,p.79. COTTICCIARE ...
‎1858
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Arrostire. Cuocerle nel padellotto. Coèuser il pagnoti. T. de' Battilor. Granagliare. Ridurre l'oro e l'argento in granaglie , spandendolo fuso su carbon pesto, contenuto in un vasetto. Coèuser in bianc. Parlando di pane, Cotticchiare. Dare una ...
Carlo Malaspina, 1856

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cotticchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cotticchiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z