QUÉ SIGNIFICA INCAGLIARE EN ITALIANO
definición de incagliare en el diccionario italiano
La primera definición de varamientos en el diccionario es obstaculizar, prevenir, poner obstáculos: i. el comercio; i. la relación entre dos personas. Otra definición de varamientos es detenerse por un impedimento supervisado, quedarse atascado, detenerse: el trabajo ha quedado varado por la burocracia burocrática habitual; la discusión fue a tierra en digresiones inútiles. Parar también es dejar de hablar: a veces, en el calor del discurso, s'incaglia.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCAGLIARE»
Descubre el uso de
incagliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
incagliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCAGLIARE. I5CAKALAMEKT0. lo del Gherardini: « Inaugurare. l'erb. att.
Eleggere o Promuovere ilcuno solennemente e con fausti au- :urj a gualche
posto. Lai. Inauguro, ;j.-Chi è membro di questo corpo □oJnnico), chi è cittadino
di questa ...
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Non adoprasi poi incagliare in senso attivo ! né si dice regolarmente — Egli mi
ha incagliato ogni interesse.- » Tafle, cominciamo exabrupto ('). Il Vocab. non
parla del senso trasla- lo sotto Incagliare, ma sotto Incaglio , che « Prendesi ...
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Incagliare , Incaglio. L'Incagliare è propriamente il Dare in secco delle navi. Se n'
è voluta fare una metafora, ad esprimere V Impedimento, l'Ostacolo che soffron
talora gli affari o negozi nell'esito loro, ed ella non solo è ardita, ma pur anco ...
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo incagliare, o Lo essere incagliato, Caglia- mento, Quagliamene),
Coagulamento.- Rimedj... valevolissimi a curar quelle febri maligne che
riconoscono per loro cagione il lentore ed incagliamento de' fluidi. rWm Medie,
dir. 275. ( In questo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Non adoprasi poi incagliare in senxo attivo l ne' si dice regolarmente - Ein mi ha
incagliato ogni interesse.- a Talie, cominciamo exabrupto ('). il Vocab. non parla
del senso traslato sotto Ineagliare, ma sotto Incaglio', che « Prendesi figuralam.
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ARRENARE , INCAGLIARE , INVESTIRE. Echoucr ( v. n. ) — Perchè un vascello
soffra siffatta sventura è indispensabile che il medesimo siasi inoltrato in acque,
la cui profondità sia minore della sua pescagione. L'incagliare è diverso ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
Incagionàre, to engagé irt- Incagliare, v. n. to stick, to cleave to, to be ai a stand.
— Incagliare in una secca, lo run agrottnd. — Incagliare, to puzzle, to cun- Jbund,
to perplex. Incaglio, s. m. the stranding of a *Ài/>, obstade, imjìediment.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
8
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 di ...
tuo. i'rolgendosi. ad. alcune. isole. senza'. difesa. aveva. veduto. incagliare. gli.
sforzi. dell'antica. sua. politica;. ma era pur 'dlibl o :alfrettarsi . e presentare 1'
attitudinc'della forza per rendere vane tutte le trame. l della te'tticurucglio
combinata ...
9
Vocabolario marino e militare
Lo Incagliare, Lo essere incagliato. Incagliare, inlr. Crusca: • Fermarsi senza
potersi più movere. » Diccsi propr. dei bastimenti che danno alquanto in secco,
costretti da qualsivoglia impedimento leggiero. 4° incagliare, vale pur, Coagulare
, ...
Alberto P. Guglielmotti,
1889
10
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Qualunque delitto che viola la fede pubblica è perciò solo degno di una pena
grave. La Ordinanza della marina pronnncia ugualmente tal pena grave contro il
capitano o padrone che con malizia fa incagliare o perire il bastimento. (Art. 36 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCAGLIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
incagliare en el contexto de las siguientes noticias.
Tensione Usa-Cina: la lotta per il controllo del Pacifico riaccende la …
Le Spratly, ribattezzate così dall'ammiraglio inglese Richard Spratly, che andò a incagliare in secca una delle sue navi nel 1843, non hanno ... «Liguria Nautica News, Jul 15»
Le dimissioni di Varoufakis? Una (pericolosa) vittoria di Pirro
... maltrattati, chiamati una coppia degna di un cinepanettone, ma il duo Alexis-Yanis rischia di mettere in scacco l'Europa, di far incagliare una ... «L'Huffington Post, Jul 15»
Ted 2: recensione del film. Il confine tra orsacchiotto e persona
Tutto ciò la fa incagliare nel ritmo e crea lungaggini specialmente nella sequenza del viaggio. Un problema non di poco, ma, a nostro parere, ... «International Business Times Italia, Jun 15»
Piumatti si leva a difesa delle società non partecipate e chiede tempi …
L'avvicinarsi dei lavori parlamentari al giro di boa di luglio rischia di incagliare, ancora una volta, la riforma delle società partecipate, inserita ... «TargatoCn.it, Jun 15»
Dai Colli Piacentini: Gutturnio DOC
Sentendola incagliare, la ritrasse per intero e scorse, impigliata nelle maglie, un oggetto quasi rotondo di colore ghisa, bianchiccio agli orli e ... «eg news, Jun 15»
Stati Uniti e Cina, la sfida tra due superpotenze nel mare dove …
Le Spratly, battezzate così dall'ammiraglio inglese Richard Spratly che andò a incagliare in secca una delle sue navi nel 1843, non hanno ... «La Repubblica, May 15»
Un sacco inceppa l'impattatore, è mistero sul contenuto
«Quello che c'era dentro – spiega una delle persone addette alla discarica, dipendente di una cooperativa – ha fatto incagliare la pressa. «Gazzetta di Reggio, May 15»
Non solo bad bank
Ma attenzione, si può presto incagliare in uno scoglio grande quanto il sistema bancario. Era questo il tema caldo del quale tutti parlavano ieri ... «Il Foglio, May 15»
Omicidio stradale, chi l'ha proposto avanza dubbi
... di questa specifica parte della norma, portando una serie di ulteriori emendamenti che potrebbero far incagliare il percorso di approvazione. «Omniauto, May 15»
La scissione di Forza Italia e il piano di Verdini e Fitto
Ma potrebbe essere questa strana coppia a lanciare un decisivo salvagente a Renzi, che se si dovesse incagliare su questo passaggio ... «Polisblog.it, May 15»