Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nebulosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBULOSITÀ EN ITALIANO

ne · bu · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBULOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nebulosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBULOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nebulosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nebulosità en el diccionario italiano

La definición de nebulosidad en el diccionario es carácter, condición de lo que es nebuloso: el n. Otoño. La nebulosidad es también oscuridad, indeterminación, falta de claridad: el n. de ideas, conceptos, imágenes.

La definizione di nebulosità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è nebuloso: la n. dell'autunno. Nebulosità è anche oscurità, indeterminatezza, assenza di chiarezza: la n. delle idee, dei concetti, delle immagini.


Pulsa para ver la definición original de «nebulosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEBULOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEBULOSITÀ

nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula
nebulare
nebulizzare
nebulizzato
nebulizzatore
nebulizzazione
nebulone
nebulosa
nebulosamente
nebuloso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEBULOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de nebulosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEBULOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nebulosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nebulosità

ANTÓNIMOS DE «NEBULOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nebulosità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nebulosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEBULOSITÀ»

nebulosità appannamento nebbia offuscamento chiarezza evidenza ovvietà palmarità precisione scontatezza solarità nebulosità dizionari corriere della sera meteor presenza nuvole soprattutto come rilevamento meteorologico nebbiosità nuvolosità significato termine nebulosita treccani tardo nebulosĭtas atis qualità condizione dell esser nebuloso cielo tempo senso concr quantità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere ciò autunno diffusa intensa paesaggio velato dicios traduzioni nebulosidad nubosidad miglior garzanti

Traductor en línea con la traducción de nebulosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBULOSITÀ

Conoce la traducción de nebulosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nebulosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

朦胧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nebulosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nebulosity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्पष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الضبابية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расплывчатость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nebulosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নীহারিকাবেষ্টন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nébulosité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaburan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nebligkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

星雲
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

성운 상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nebulosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đám mây mù
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விண்மீன் படலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धूसरता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulutsu kalıntıları
70 millones de hablantes

italiano

nebulosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nebulosity
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпливчастість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nebulozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νέφωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vaagheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nebulosity
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tåke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nebulosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBULOSITÀ»

El término «nebulosità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nebulosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nebulosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nebulosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBULOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nebulosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nebulosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nebulosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEBULOSITÀ»

Descubre el uso de nebulosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nebulosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso di geografia universale sviluppato in cento lezioni e ...
La nebulosità è di 4 generi: • -. 1° nebulosità che avvolge più stelle o nuclei: 2° nebulosità che avvolge una stella o nucleo vivace ;.. . ' f 3° nebulosità che avvolge una stella o nucleo di opaco lume; 4° nebulosità priva di stelle, diffusa, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
2
Corso di geografia universale
nebulosità che avvolge una stella vivace j 3. ° nebulosità che avvolge una stella di opaco lume ; 4. ° nebulosità diffusa, rarissima, informe. Nelle profondità de' cieli, con l'aiuto di fortissimi telescopi, si osservano macchie di albo lucore in ...
F. C. Marmocchi, 1837
3
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
mata nebulosità, al minimo 4o minuti. La distanza della cometa dalla terra era allora secondo il calcolo del sig. Clausen, e della sua ellisse determinata per il 1805 di 0,03767 . Donde ne segue che il semidiametro di questa nebulosità è di 5 ...
‎1828
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
mata nebulosità, al minimo 4° minuti. La distanza della cometa dalla terra era allora secondo il calcolo del sig. Clausen , • della sua ellisse determinata per il i8o5 di o,o8767 . Donde ne segue che il semidiametro di questa nebulosità è di 5 ,27 ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Sull'opinione da gran tempo invalsa fra i cavatori carraresi , cioè che le sottili vene, o nebulosità metalliche sparse nel marmo statuario siano suscettibili di essere col tempo attenuate , (a) Sembra che tino dal 1^83 il cel. Spallanzani fotte 1tato ...
‎1824
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
mata nebulosità, al minimo 4" minuti. La distanza della cometa dalla terra era allora secondo il calcolo del sig. Clausen, e della sua ellisse determinata per il i8o5 di 0,08767 . Donde ne segue che il semidiametro di questa nebulosità è di 5 ,27 ...
‎1828
7
Corso
2.0 nebulosità che avvolge una stella vivace; ' 5.0 nebulosilà che avvolge una stella di opaco lume; 4.0 nebulosità rli/[irsa, rarissima, informe. Nelle profondità de' cieli, con l'aiuto di fortissimi telescopi, si osservano macchie di albo lucere in  ...
‎1837
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
laminoso, ed era accompagnato da una coda che il Gap. Biela alla metà dello scoreo mese stimava di due gradi e mezzo; ma sulla fine di gennajo, quando fu vista da noi si mostrava come una nebulosità rotonda ,-di otto o dieci minuti di ...
‎1831
9
BIBLIOTECA ITALIANA
Intorno alla nebulosità ed alla coda delle comete il signor Arago riporta un fatto che può spargere molto lume sulla natura della materia che le compone. L'Evelio aveva già annunciato che il diametro reale delle nebulosità aumenta a misura ...
‎1832
10
Giornale de'letterati
sia sapposizione appoggiavasi sull' osservazione, che qualche telescopio ordinario riduceva alcune nebulosità apparenti all' occhio nudo in stelle distinte ; mentre i telescopi migliori riducevano parimente in stelle distinte delle nebulosità  ...
‎1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBULOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nebulosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La discarica Castella risorge fra le proteste
... che ha già dei contorni di nebulosità perchè nella stessa lettera di convocazione della conferenza si cita la vecchia procedura, per la quale ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Sulla nuova via della seta #3
Nella nebulosità dei comunicati ufficiali, il primo segno tangibile consiste nell'avvio di trattative commerciali con l'Eurasian Economic ... «China-Files, Jul 15»
3
Oggi appuntamento con Plutone ma protagonista è anche "il …
Lo dice lui: “Avevo annunciato questa stella come una cometa, ma poiché non è accompagnata da alcuna nebulosità, e inoltre il suo ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
4
Consiglio Comunale 8 luglio 2015
L'assessore Lucia Tanti: “non ci risulta nessuna richiesta ufficiale, ancora, anzi c'è una forte nebulosità nella ricostruzione dei finanziamenti e ... «InformArezzo, Jul 15»
5
Battista (Ex M5S): «Presto Comm. Ambiente Senato farà …
... all'ILVA di Taranto: fondi pubblici destinati a bonifiche e risanamento ambientale, persistenti disagi ambientali e grave nebulosità sulla salute ... «Triesteprima.it, Jul 15»
6
Pantaleo (FLCGIL): dal 1 settembre mobilitazione. La riforma non ha …
... in questo momento non è la chiamata diretta, ma le tre o quattro fasi previste per le assunzioni o la nebulosità che avvolge gli albi territoriali. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Madre e figlia, lotta di classe a San Paolo
... votata all'arte e al design: non si capisce esattamente cosa facciano, ma la nebulosità professionale dei padroni fa parte del gioco narrativo. «Corriere della Sera, Jun 15»
8
L'accusa del difensore civico Daniela Longo «Azienda sanitaria …
«La distanza con i cittadini - è il commento di Daniela Longo - si coglie da questa nebulosità della pubblica amministrazione». Infine una ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
9
Evoluzione del sistema catastale in relazione ai SIT
... conseguenza attrattore di sempre maggiori interessi economici, finora scettici a investire in Italia proprio per la nebulosità che avvolge troppo ... «Rivista GEOmedia, Jun 15»
10
Salario minimo in Canton Ticino? Il Referendum è passato
La risposta che ho ricevuto è stata questa: "il referendum dovrà essere tradotto in legge e successivamente applicato ma visto la nebulosità ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebulosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nebulosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z