Descarga la app
educalingo
scatricchiare

Significado de "scatricchiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCATRICCHIARE EN ITALIANO

sca · tric · chia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCATRICCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scatricchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCATRICCHIARE EN ITALIANO

definición de scatricchiare en el diccionario italiano

La definición de scatricchia en el diccionario es desenredar: s. el cabello, la madeja. Scatricchiare también se libera: escapar de una intriga, de un desastre.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCATRICCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCATRICCHIARE

scatolata · scatolato · scatole · scatoletta · scatolificio · scatolino · scatolo · scatologia · scatologico · scatorcio · scatricchio · scattante · scattare · scattare in piedi · scattering · scattinare · scattino · scattista · scattivare · scatto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCATRICCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinónimos y antónimos de scatricchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCATRICCHIARE»

scatricchiare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · scatricchiàre · irol · desgartiar · emil · sgatier · sgarfcier · scatricchiare · significato · dizionari · repubblica · tric · chià · scatrìcchio · scatrìcchiano · scatricchiànte · scatricchiàto · tosc · districare · capelli · matassa · grandi · scatricchiare† · intr · pronom · come · dice · altro · modo · dire · qualiparole ·

Traductor en línea con la traducción de scatricchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCATRICCHIARE

Conoce la traducción de scatricchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scatricchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scatricchiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scatricchiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scatricchiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scatricchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scatricchiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scatricchiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scatricchiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scatricchiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scatricchiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scatricchiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scatricchiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scatricchiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scatricchiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scatricchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scatricchiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scatricchiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scatricchiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scatricchiare
70 millones de hablantes
it

italiano

scatricchiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scatricchiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scatricchiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scatricchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scatricchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scatricchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scatricchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scatricchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scatricchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCATRICCHIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scatricchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scatricchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scatricchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCATRICCHIARE»

Descubre el uso de scatricchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scatricchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Vernacolo montalese (contado) del sotto-dialetto di Pistoia. Varie appendice Gherardo Nerucci. Pagina Ruspare 129 Ruspola ivi s Saeppola 130 Saetta ivi Sanguinità ivi Sarchio ivi Sarcio 131 Sardo ivi Sarvare ....... ivi Sarvatlo . . . . . . ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Scapaccione Scaparsi . Scapezzonare . Scapezzone Scarezza Scarpatore. Scarrozzare Scarrozzata . Scasare _. Scasciare . Scascio . Scasimi. Scasimisclei Scassare Scassiare Scatricchiare . Scavizzolare . Schiasimo . Schicchero. Schizzo .
‎1865
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
P_eltine rado, che ha denti grossi e radi da scatricchiare i capelli. H Pettine fitto, che ha denti sottili e fitti da tòrre la forfora. H Pettine rùcgalo, ho sentito dire per quel pettine che, per uso lettone, ha rotto qualche dente, e ne ha molti spuntati.
‎1863
4
Vocabulario della lingua italiana
II Pèllin rado, Quello che ha i denti radi e che sèrve per scatricchiare i capelli. II Pèlline fillo. Quello che ha denti fitti, e sèrve per nettare il capo. II Pettine, si dice ancora daiessilori a quell' Arnese con dènti di canna stabiliti in unfintelajatura di  ...
Pietro Fanfani, 1865
5
I ventimila. Ritorno in Italia
Ecco che si è discusso con accanimento la proposta del Segretario di mandare a Roma il Presidente per scatricchiare la questione”. Guardò l'amico, divenuto di colpo triste e pensieroso. Premuroso gli chiese: “Be', compare Filippo, non sei ...
Francesco Mennuni, 2006
6
L'orologio della vita
Scorgere nei visi dei suoi ex compagni, le sue rughe, scatricchiare gli anni trascorsi e scoprire che erano già così tanti, e passati senza che se ne fosse accorto. Metteva tanta tristezza l'accorgersi che quella incantevole torta che è la vita, ...
Salvatore Polizzi, 2013
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Scarrozzare .. . . Scarrozzata . .. Scasare. Scasciare -. .. Scascio . .. ._ .. ._ Scasimi . . Scasz'misdei . . Scassare ._ Scassiare . . Scatricchiare . . Pagina 133 ivi IVI ivi . 254 . 133 ivi 40 133 IVI Ivi ivi ivi ivi 134 Pagina Scompitare. . 135 Seorticatejo.
Gherardo Nerucci, 1865
8
Rimario letterario della lingua italiana
scatricchiare (t., r.) scattare (i.) scattivare (t.) scavalcare (i., t.) scavallare (i.) scavare (t.) scavezzare (t., r.) scavigliare (t.) scavizzolare (t., i.) scazzottare (t.) . hscellerare (t., 1.) scemare (t., i.) scempiare (t.) sceneggiare (t.) scerpare (t.) scervellare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
9
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Geometrizzare è parola sconosciuta al popolo, ma pure efficace e spiegaliva'l Strigare , Disciogliere, Ravviare, nel pistoiese Scatricchiare, e per contrario Incatricchiare. ' Verissimo, e lo vediamo tuttocli alle prova. 5 Gufaggine è lo starsi  ...
Giuseppe Giusti, 1864
10
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
scárZa 89-90. гм/fa 571. sea« 251. rufpano 571. scasst'are 479-80. rw^cî 255. scatricchiare 478. rugghiare 558 n. scatricchio 478. rugliare 558 n. scempio 439. sguffbneare 470. spíwua 249, 258. sguggher ecc. 84. sportelline 234.
‎1973
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scatricchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scatricchiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES