Descarga la app
educalingo
sorrecchiare

Significado de "sorrecchiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SORRECCHIARE EN ITALIANO

sor · rec · chia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORRECCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sorrecchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SORRECCHIARE EN ITALIANO

definición de sorrecchiare en el diccionario italiano

La definición de sonreír en el diccionario es ganar, espiar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SORRECCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SORRECCHIARE

sorpasso · sorprendente · sorprendentemente · sorprendere · sorprendersi · sorprendimento · sorpresa · sorpreso · sorra · sorradere · sorreggere · sorreggersi · sorreggimento · sorrentino · sorretto · sorridente · sorridentemente · sorridere · sorrisetto · sorriso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SORRECCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinónimos y antónimos de sorrecchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SORRECCHIARE»

sorrecchiare · sorrecchiare · significato · dizionari · repubblica · chià · sorrécchio · sorrécchiano · sorrecchiànte · sorrecchiàto · intr · avere · orecchiare · origliare · hoepli · parola · sorrecchiare† · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · data · etimo · sorrec · word · games · clear · esempi · finder · draw · something · hangman · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · итальянского · на · русский · academic · dictionaries · catalogo · voci · moderne · piacentino · italiane · guidare · sorcià · lare · sordell · martellone · sorlasca · sorellastra · soròss · sopressa · esomosz · sortù · abito · colore · sosda · zosda · società · accomandita · bestiame · sovrabì · soprab · spà · spada · romagnolo · faenza · conti · srizn · onic · star · cogli · orecchi · tesi · levati ·

Traductor en línea con la traducción de sorrecchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SORRECCHIARE

Conoce la traducción de sorrecchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sorrecchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sorrecchiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sorrecchiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sorrecchiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sorrecchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sorrecchiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sorrecchiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sorrecchiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sorrecchiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sorrecchiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sorrecchiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sorrecchiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sorrecchiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sorrecchiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sorrecchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sorrecchiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sorrecchiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sorrecchiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sorrecchiare
70 millones de hablantes
it

italiano

sorrecchiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sorrecchiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sorrecchiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sorrecchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sorrecchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sorrecchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sorrecchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sorrecchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sorrecchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORRECCHIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sorrecchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sorrecchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sorrecchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SORRECCHIARE»

Descubre el uso de sorrecchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sorrecchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalogo di voci moderne Piacentino-Italiane per guidare ...
Sorcià , sorrecchiare v. n. u5ci0lare. Sordell, martellone s. m. Sorlasca, sorellastra s. f. Soròss , sopressa s. m. esomosz. Sortù, abito di colore s. m.' Sosda , zosda , società, accomandita di bestiame 3. f. Sovrabì. V. Soprab'x. Spà, spada s. t'.
Francesco Nicolli, 1832
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Srizn IN onic, Star cogli orecchi tesi, 0 levati, Jppuntare gli orecchi, Mettersi ud ascol. tare attentamente, Sorrecchiare, o .4lsar gli 0recrhi più che la lepre, Star molto attento. Origliare, Star di nascoso, e ascoltare ciò ch' altri dice. Sonia III 1 AGLI ...
Antonio Morri, 1840
3
La filosofia morale ... Di nuouo Ricorretta et da molte ...
rei fatti d'altri ', egli si pose a sorrecchiare al› lfvscio , Se vdì queste formate parole ,- che l'Asino suo fratello gli ìdiceua . [Tu volesli' seguirtarl'opinion tua , tu capiterai male , tu non .t Volefli il mio consiglio , señti auerrà male tuo .' -danuo ...
Antonio Francesco Doni, 1588
4
Novelle. (col ritratto dell'autore.)- Milano, Pirola 1835
si pose cheto cheto come olio a sorrecchiare, e vi stette saldo sino alla fin della scena, e di questa maniera venne in palese il fatto con tutte le sue circostanze, ed anzi, grazie alla lingua facile e scorrevole di colui, si ebber le tracce che ...
Gaetano Parolini, 1835
5
Archeologia universale Parmense, Piacentina e Guastallese, ...
Coraggìa. Soèui, omo s. m. Bigoneia. Sòlc travsàgn', acquajo , solco acquajo. Sollizda , sollecita add. Somnàda, seminata add. Sònza, sugna s. f. Sopràss. V. Fer da sopràss. Sopratòdoa, soprabito s. in. Sorciàr, sorrecchiare v. n. Sorèg, sorcio ...
Francesco Nicolli, 1834
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Dicesi Star in orecchio с sorrecchiare, allo star aiiento per sentire. Recoser Ricuocere. Recoverzer (t. de' mur.) Imbor- care. Recugnar Riconiare. Recuser Ricucire. Reclsiura Ricucitura , ricuci- mento. Reda' ngg. Arretato. retato, re- ticolato.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung. ,em-ch.: ñ— 611 -— chi levati. o tefi; stare intentiffimo per sentire, heimii”, star iu ascolto. adascoito; porgere, o porre l'orecchio; oreccliiare; origliare, sorrecchiare; dar d' orecchio. orcber ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Dicesi figuratamente : co sii rechini a le ree Aie, cioè: con questi tali individui a mio carico 1 Rechio. Grappolino d'uva. IiecMoto. Ripicco, vanUggino; ovvero residuo di alcuna cosa. Jìechizar. Sorrecchiare. Reelpiglia. Risipola ; a66 RE RE.
Pietro Contarini, 1850
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SORBECCHIARE. per 0rigliare, è di uso tuttora in alcun luogo di Toscana; e fino dal secolo XVI lo scrisse il Doni, Lo Slufaj, 38: - lo sono stata a sorrecchiare all' uscio, et m' e parato sentire dimenare la lettiera.» SÙRTE, che alcuni dissero ...
‎1863
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Menagio. Mescolanze. Venezia 1756, presso Pasquali, in 8. Citansl a pag. Menzini (Benedetto). Discorsi. Stanno nel voi. III. delle Opere, Firenze 1751, in 4. L'Alberti non gli pose negl' Indici, ma sono riportati da esso in SORRECCHIARE, ec.
‎1830
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sorrecchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sorrecchiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES