アプリをダウンロードする
educalingo
prosciugato

"prosciugato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSCIUGATOの発音

prosciugato


PROSCIUGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROSCIUGATOと韻を踏むイタリア語の単語

affogato · allegato · allungato · asciugato · centrifugato · collegato · coniugato · corrugato · delegato · fegato · fugato · impiegato · legato · obbligato · pagato · rugato · segato · sfigato · spiegato · trafugato

PROSCIUGATOのように始まるイタリア語の単語

prosatore · proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugarsi · prosciuttato · prosciutto · proscritto · proscrittore · proscrivere · proscrizione · prosecco · prosecutivo · prosecutore · prosecuzione

PROSCIUGATOのように終わるイタリア語の単語

aggregato · allargato · annegato · drogato · fregato · interrogato · levigato · navigato · negato · omologato · piegato · prolungato · prorogato · relegato · rinnegato · scollegato · stregato · surrogato · targato · variegato

イタリア語の同義語辞典にあるprosciugatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSCIUGATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosciugato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROSCIUGATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prosciugato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prosciugato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSCIUGATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosciugatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosciugatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosciugato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dried up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجفف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высушенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুকনো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

séché
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

getrocknet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

乾燥しました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건조한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pepe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाळलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurutulmuş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosciugato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wysuszony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висушений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uscat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηράνθηκε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedroogde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torkades
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tørket
5百万人のスピーカー

prosciugatoの使用傾向

傾向

用語«PROSCIUGATO»の使用傾向

prosciugatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosciugato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosciugatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROSCIUGATO»の引用

prosciugatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Klee
Non fuggire! Fidati! Conoscimi! Hai prosciugato le paludi dell'anima mia, e adesso sei nelle nubi e nell'aria. La tua vittoria sarà assoluta.

«PROSCIUGATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosciugatoの使いかたを見つけましょう。prosciugatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
1323.00 ), largo 2650 , e profondo palmi '160: in questo lago entravano le acque di due fiumi e si è prosciugato mediante un canale di palmi 280 , e di larghezza 36 e 16 profondo. Quello di Tricuccio era lungo palmi 4roo, largo 450 , e 72 ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863
2
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Questo appunto costituendo gli acidi dello umus, si è avuto cura di raccogliere in filtro tarato e prosciugato, prosciugare in regola e pesare, dal cui peso sottratto quello del filtro si è dedotto quello dei detti acidi, la cui quantità per ciascuno ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1882
3
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Il lago di Cumi , lungo palmi b ioo ( m. i3a3.oo ), largo a65o , e profondo palmi 160: in questo lago entravano le acque di due fiumi e si è prosciugato mediante un canale di palmi a8o , e di larghezza 36 e 16 profondo. Quello di Tricuccio era  ...
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
4
Rendiconti
Questo tratto di nervo veniva prosciugato con delicatezza mediante spugne, carta bibula e con una corrente d'aria spintavi sopra da un soffietto di gomma elastica. Dopo otto o dieci minuti in circa questo tratto di nervo aveva acquistato ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1868
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
(Adunanza de! di 20 Febbraio 1904) CENNO STORICO È noto che l'antico lago di Agnauo (Thermae Angullares), esistente nella regione detta dei Campi Flegrei fra Napoli e Pozzuoli, fu nel 1870 prosciugato mediante un canale emissario ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1904
6
Lazio, non compresa Roma e dintorni
S'imbocca la via di Poli verso NE oltrepassando sulla d. la tenuta estesa sul luogo del prosciugato lago Gabino, quindi, con due svolte, si va a varcare il fosso di S. Giuliano presso alcuni ruderi romani. La strada si svolge tra colture con sulla ...
Touring club italiano, 1981
7
La forgia del diavolo
Angelica. Un. mare. prosciugato. d'acqua. 1. Un mare prosciugato d'acqua. Non ho altro modo per definire come mi sento. L'ondata gigantesca di odio, disprezzo, sete di vendetta, rabbia, umiliazione si è ritirata, lasciando al suo posto rena ...
Maurizio Lanteri, Lilli Luini, 2012
8
Considerazioni sul progetto di prosciugare Il lago fucino e ...
Infine oltremodo difficoltoso vuolsi considerare il provvedere alla costruzione e conservazione delle grandi opere , che dopo prosciugato il lago debbono impedirne il risorgimento. Deve per certo destare grande apprensione il riflettere che in ...
Carlo Afan de Rivera, 1823
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
I no riportare qui alcuni saggi da me fatti su tile articolo» i.° Once 6. loto prosciugato preso alla superficie dei Lagoni del Benifei vicini al Lago nel Territorio di Montero- tondo, trattato coll' acqua, e questa poi evaporata, ha dato den. 6. p. acido ...
‎1799
10
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
ho riportare qui alcuni saggi da me fatti su tale articolo. 1.0 Once 6. loto prosciugato preso alla superficie dei La' goni del Benit'ei vicini al Lago nel Territorio di Montero' tondo, trattato coll' acqua, e questa poi evaporata, ha dato den. 6.
‎1799

用語«PROSCIUGATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosciugatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via alla nidificazione dei fenicotteri Molentargius prosciugato in …
A Molentargius avanza la siccità ma, secondo gli esperti, non ci sono problemi. Una parte dello stagno sembra in sofferenza e il direttore del parco rassicura: ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Isis: Ramadi, l'Eufrate prosciugato e la battaglia di Baghdad
La strategia del gruppo Stato islamico si fa sempre più raffinata con l'uso 'militare' delle diga di Ramadi. L'Isis sta preparando la prossima battaglia, per ... «il Journal, 6月 15»
3
Prosciugato il fiume di droga dalla Spagna
La Guardia di Finanza di Malpensa stronca un maxi giro di spaccio da Busto al Lago Maggiore. Presi i due capi dell'organizzazione. Uno di loro, un giovane ... «La Provincia di Varese, 5月 15»
4
Terremoto Nepal: Kathmandu sorge su un antichissimo lago …
... capitale Kathmandu e “a fare da amplificatore delle onde sismiche e' il fatto che la citta' si trova su un antichissimo lago, prosciugato fra 50.000 e 10.000 anni ... «Meteo Web, 4月 15»
5
Nell'oceano di ulivi prosciugato dalla nuova peste
In lontananza c'è il mare azzurro, lo Jonio. Qui, a Taviano, si dovrebbe invece poter ammirare l'oceano verde brillante delle chiome degli ulivi ondeggianti al ... «La Stampa, 4月 15»
6
Lecce, eredità Indraccolo: guerra tra fratelli, due gli indagati …
seguici su. Lecce, eredità Indraccolo: guerra tra fratelli, due gli indagati. L'accusa: prosciugato un milione e mezzo dall'azienda Saca. di Erasmo Marinazzo ... «Quotidiano di Puglia, 3月 15»
7
Nonnina di 94 in casa di riposo: conto prosciugato da una truffa
Avrebbe approfittato della buona fede di una nonnina di 94 anni, inferma, ospite di una casa di riposo del Folignate. Dopo essere entrato in confidenza con la ... «Corriere dell'Umbria, 3月 15»
8
Roberto Maroni ha prosciugato le casse della Lega Nord?
Davide Vecchi, su Il Fatto Quotidiano, ha pubblicato un articolo nel quale Roberto Maroni, ex segretario della Lega Nord, viene indicato come il responsabile di ... «PolisBlog.it, 3月 15»
9
Il Porto canale è quasi prosciugato: barche appoggiate sulla melma
In certi punti l'acqua era del tutto prosciugata, fino a lasciare alcune barche letteralmente appoggiate sul fango. Il fondale non è mai stato esagerato in fondo al ... «Il Resto del Carlino, 1月 15»
10
Prosciugato e scandagliato il bacino per recuperare i due corpi e la …
VITTORIO VENETO. La frustrazione dei soccorritori si poteva leggere sui loro volti tesi e stanchi. Hanno prosciugato il lago, sono entrati in aqcua, hanno lavorto ... «Mattino Padova, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prosciugato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosciugato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA