Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bluterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTERIE EM FRANCÊS

bluterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bluterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bluterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bluterie no dicionário francês

A definição de bluterie no dicionário é um lugar onde se sopra a farinha ou qualquer outra matéria pulverulenta. Aparelho de explosão

La définition de bluterie dans le dictionnaire est lieu où l'on blute la farine ou toute autre matière pulvérulente. Appareil servant à bluter.


Clique para ver a definição original de «bluterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLUTERIE

blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse
blue-jean
blues
bluet
bluette
bluetter
bluff
bluffer
bluffeur
bluffeuse
blutage
bluteau
bluter
bluteur
blutoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLUTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de bluterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLUTERIE»

bluterie lecoq farine occasion définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp bluterie dans internaute endroit intérieur duquel wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis moulin vent description photos blutoir mediadico notrefamille appareil sert reverso voir aussi bluter bluteur butière bleuetier expression exemple usage contraire stolz recherche coupure produit granulométries constantes régulières particulier pour industries bioéthanol amidons conan cause arrêts hérité seule chose soit précise paysage butte avant village vers fleuve partage nouvelle marie ravenel réthoville janv nouveauté début année avec installation réalisée marcel spécialiste ruche gizeux prochaines distributions vendredi entre juin responsable centrifuge troccon fournitures minoteries tamisage

Tradutor on-line com a tradução de bluterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTERIE

Conheça a tradução de bluterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bluterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bluterie» em francês.

Tradutor português - chinês

bluterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bluterie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bluterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bluterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bluterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bluterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bluterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bluterie
260 milhões de falantes

francês

bluterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bluterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bluterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bluterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bluterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bluterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bluterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bluterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bluterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bluterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bluterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bluterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bluterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bluterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bluterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bluterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bluterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bluterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bluterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTERIE»

O termo «bluterie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bluterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bluterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bluterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bluterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bluterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bluterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLUTERIE»

Descubra o uso de bluterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bluterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine. gruau. son. fécule. amidon et leurs issues . ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine, gruau, son, fécule, amidon et leurs issues , ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Prenons pour exemple une bluterie à farine de boulanger à trois cylindres réunis ensemble et représentés pl. V. Fig. «, coupe longitudinale passant par la ligne .1 H de la figure a. Fig. a , coupe transversale passant par la ligne CD de la figure ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
4
La Meunerie: la boulangerie, la biscuiterie, la ...
Au sortir du blutoir à brosses, les sons vont se diviser en six ou sept parties dans leur bluterie spéciale. Les produits extraits dans la première partie du premier diviseur sont conduits par une vis et un élévateur dans une bluterie à sécher, dont ...
Ch Touaillon, 1867
5
Traité des subsistances et des grains, qui servent a la ...
leur compte dans les intervalles Où le particulier ne fait pas CHAP HI moudre, ils se contentent de tirer la premiere farine de bled, Obfir;ation; 8c ils laissent reposer quelque temps les stms gras, avant de sur 1,, piece; les passer à la bluterie ...
‎1780
6
Encyclopedie Methodique
1 , hérisson Br chevilles. M, chevreflier du dedans. K, lanterne à fuseaux pour faire tourner la pe- N, hérisson servant à saire tourner la bluterie— tite bluterie. . ' de dessous. L, lanterne à faire tourner la meule. O, palier. ' M, croisée.
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
que Pécorce extérieure (le_ la partie qu'on veut moudre , parce 'qu'on est 'sûr que la bluterie séparant exactement ces rougeurs , onpourra ensuite , dans le moulage, a procher tautqubn voudra pour atfeincfle les petits noyaux qui auront ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Dans tous les cas , soit que -l'on ait une huche de bout 3 soit qu'elle soit de plat j on doit préférer une bluterie cylindrique à un dodinage, fur-tout fi l'on vise au blanc 3 Sc à I'exacte division des matières. Cette bluterie se met en mouvement ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Le premier lés de la bluterie fait , en dernier travail , un gruau clair et fin, qu'on peut aisément mettre dans le blanc ; le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , et une partie du reste en bis : au lieu qu'avec le dodinage , les  ...
François Rozier, 1793
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
mier lés de la bluterie fait, en dernier travail, un gruau clair 8c fin , qu'on peut aisément mettre dans le blanc,le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , &L une parti du reste en bis : au lieu qu'avec l'e dodinage, les gi' uaux* ...
François Rozier, Bonafous, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bluterie no contexto das seguintes notícias.
1
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés | La-Croix.com …
Les visiteurs y montent à l'occasion pour en découvrir les deux meules (la tournante et la dormante), la trémie, la bluterie. Ils en repartiront ... «La Croix, jul 15»
2
Terdeghem : Matthieu le meunier a redonné des ailes au moulin de …
Les meules ont été rééquilibrées, les ailes ont été rénovées, le tamis ou bluterie a été démonté « et il va devoir être remplacé parce qu'il ne ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Le plein d'animations pour un week-end de détente dans le …
... à deux étages, équipé d'une paire de meules à farine, d'une paire de meules à céréales secondaires, d'une bluterie pour tamiser la farine. «La Voix du Nord, jul 15»
4
À Rouen, ils veulent faire des pâtes avec du blé de la ZAD de Notre …
Ils possèdent aussi un moulin et une bluterie pour transformer le blé en semoule de blé. Nous attendons deux tonnes en septembre, et nous ... «Normandie-actu, jun 15»
5
Achicourt : le moulin La Tourelle, symbole de la ville à (re)découvrir …
Au rez-de-chaussée, les visiteurs découvriront, entre autres dispositifs, la « bluterie » qui permet de séparer les différentes farines du son ; au ... «La Voix du Nord, jun 15»
6
Le moulin de Pivert ouvre ses ailes
Après le bâtiment, le four à pain et le moulin remontés de toutes pièces, Bernard sera heureux de présenter ce week-end la nouvelle bluterie. «Sud Ouest, mai 15»
7
Marpent: le moulin de la Parapette livre tous ses secrets, ce …
Les visiteurs pourront repartir avec un peu de farine qu'ils auront, eux-mêmes, produite grâce à la mini-bluterie. VINCENT CHEVALIER (CLP). «La Voix du Nord, mai 15»
8
Artisanat : une authentique meunerie à visiter
On pourra voir ce moulin en action durant la visite, ainsi que la paire de meules, le tamis rotatif, appelé bluterie, et le travail du meunier. «ladepeche.fr, dez 14»
9
Les fours à chaux de Benet, un patrimoine industriel oublié
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. Cependant, une partie de celle-ci ... «Ouest-France, set 14»
10
Sortir en Sud-Vendée. Les fours à chaux, un patrimoine industriel …
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. En 1958, l'arrêt des mines de ... «Ouest-France, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bluterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bluterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z