Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "platerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATERIE EM FRANCÊS

platerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Platerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «platerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de platerie no dicionário francês

A definição de platerie no dicionário é um pedaço de pratos mais ou menos vazios em que os pratos são servidos e onde às vezes podem ser cozidos.

La définition de platerie dans le dictionnaire est pièce de vaisselle plus ou moins creuse dans laquelle on sert les mets et où on peut quelquefois les faire cuire.


Clique para ver a definição original de «platerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLATERIE

plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
plathelminthes
plati-ammine
platiammine
platichlorhydrique
platichlorure
platier
platière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLATERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de platerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLATERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «platerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de platerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLATERIE»

platerie céramique platerie définition définitions dérivés analogique dans internaute ensemble pièces plates wiktionnaire ceci pour justifier division catégories creux enquête traité comm avec angl page chaque service table nbsp reverso conjugaison voir aussi platière plâtrerie plâtrière plateure expression exemple usage contraire pièce vaisselle plus moins creuse laquelle sert mets peut quelquefois faire cuire forte fille joues rebondies portait ustensiles cuisine casseroles plats ramequin terrine vaste choix dresser élégante raffinée arts sont ligne tous accessoires

Tradutor on-line com a tradução de platerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATERIE

Conheça a tradução de platerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de platerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platerie» em francês.

Tradutor português - chinês

酒具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para bar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barware
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برواري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Barware
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barware
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barware
260 milhões de falantes

francês

platerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barware
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barware
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バー用の器物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barware
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barware
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barware
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barware
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barware
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barware
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barware
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Barware
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cestile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barware
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barware
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barware
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATERIE»

O termo «platerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «platerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «platerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «platerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «platerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre platerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLATERIE»

Descubra o uso de platerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Ceci, Messieurs, est pour justifier la division en catégories de la platerie et du creux; ces deux sortes de pièces ne peuvent pas être soumises aux mêmes droits. Le même désavantage se présente à l'endroit des frais de transport, qui jouent ...
2
Histoire de l'abbaye de saint-Denis
Le Jardin paré (la Platerie du xvii* siècle) occupait l'emplacement existant jadis entre les grandes infirmeries de l'abbé Gilles de Pontoise et le bâtiment du dortoiri. Pendant les troubles de la Fronde , la Platerie fut fréquentée tantôt par les ...
Félicie d'. Ayzac, 1861
3
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Le Jardin paré (la Platerie du xvii' siècle) occupait l'emplacement existant jadis entre les grandes infirmeries de l'abbé Gilles de Pontoise et le bâtiment du dortoir1. Pendant les troubles de la Fronde , la Platerie fut fréquentée tantôt par les ...
Félicie d' Ayzac, 1861
4
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Le Jardin paré (la Platerie du xvne siècle) occupait l'emplacement existant jadis entre les grandes infirmeries de l'abbé Gilles de Pontoise et le bâtiment du dortoiri. Pendant les troubles de la Fronde , la Platerie fut fréquentée tantôt par les ...
Félicie Marie Émilie d'. Ayzac, 1861
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
PLATERIE ANGLOISE o u PLATERIE DE CUIVRE RECOUVERT D' ARGENT ( Arc de la ). U n plateau antique de cuivre doublé d'argent , trouvé en fiourbonnois près le château de Chan- telles , présenté à l'académie des Sciences par M.
Jacques Lacombe, 1782
6
L'Avantcoureur: feuille hebdomadaire
Platerie Angloijt. Les dangers attachés à I'ufage de la vaiffeltap de cuivre ne font que trop connus , mais il elt Si difficile d'y fubftituer avantageufement d'autres* uftenciles , qu'une infinité de perfonnes- continuent de s'en fervir , au rifque des ...
7
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
Façon plus éIevée en France qu'en Angleterre, 26, 27, 58, 108; — plus e'Ievée que pour l'assiette et la platerie, 34. — Plus leger et de plus de valeur que la platerie, 45, 76. — Donne plus de.bénéfice que l'assiette, 84. — Valeur trop variable ...
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Arts et métiers mécaniques ... Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)). PLATERIE ANGLOISE o u PLATERIE DE CUIVRE RECOUVERT D'ARGENT ( Art de la ). PLOMB ( Art du ). VOCABULAIRE. PLOMBIER ( Art du.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Journal de l'agriculture, du commerce et des finances
'dont la fortune est aisée , -se servissent de 'la nouvelle platerie , en supprimant toute batterie de cuivre. Quant aux personnes qui ne peuvent faire cette dépense , il seroit essentiel qu'elles ne se servissent que de vaisseaux de terre ou de fer.
Dupont de Nemours, 1770
10
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
Quotité communi ' avec la platerie, 45, 81. — Diminution pre'sumable dans les prix, 113. CUISSON plus faible en ge'ne'ral pour les poteries de France que pour celles d'An- glctcrrc, 63; — plus chère en France qu'en Angleterre, 26, 106.
France. Ministère du commerce, comte Tanneguy Duchâtel, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platerie no contexto das seguintes notícias.
1
Algérie:Neuf entreprises étrangères admises pour créer des usines …
... les corps d'état secondaires (ensemble des travaux réalisés à l'intérieur du bâtiment comme la platerie et les revêtements de sol et murs). «Maghreb Emergent, mai 15»
2
Création des usines de logements préfabriqués
... les corps d'état secondaires (ensemble des travaux réalisés à l'intérieur du bâtiment comme la platerie et les revêtements de sol et murs). «L'Éconews, mai 15»
3
Avec la crise du bâtiment, l'effectif du BTP CFA Orne s'effrite
Les six ateliers (maçonnerie-platerie, charpente-menuiserie, couverture, peinture, électricité, fluides-énergies) sont occupés quotidiennement. «L'Orne hebdo, mar 15»
4
Coffret Mug 2 anses Illusions avec cuillère Guy Degrenne
La marque intègre le marché de la platerie 10 ans plus tard. Cherchant à évoluer, l'entreprise se spécialise dans la conception de couverts en ... «LSA, jan 15»
5
A Vire, Guy Degrenne fait des couverts, mais pas seulement...
Au début des années 60, il a démarré une activité de platerie (fabrique de plats), et s'est lancé dans les couverts haut de gamme. En 1967, il a ... «Francetv info, out 14»
6
Du neuf pour Familles Rurales
... Bages-Estadieu (électricité), Pierre Chillet (peinture, revêtement), Ets SPB Blanquet Francis (menuiserie extérieure), Patrick Trujille (platerie, ... «LaDépêche.fr, ago 14»
7
Tasses Illusions de Guy Degrenne
Dix ans après sa création, l'entreprise développe des activités de platerie et lance les couverts haut de gamme, en 1963. A ses débuts ... «LSA, out 13»
8
Opération escargot des artisans ce vendredi en Touraine
Francis Roche dirige avec un associé, une entreprise de platerie-isolation à Ballan-Miré. Il y a actuellement trois salariés et un apprenti, mais il ... «France Bleu, set 13»
9
La relance du développement de la commune au menu
... la pénétrante de l'autoroute Ahnif-Béjaïa, une future platerie et enfin un projet d'acheminement de l'eau potable à partir du barrage Tilesdit ... «La Dépêche de Kabylie, set 13»
10
Gourdon. La cuisine de l'hôpital alimentera les scolaires
... et assiettes porcelaine pour les services en monoportions pour l'hôpital, utilisation de la platerie inox pour les scolaires et foyer logements. «LaDépêche.fr, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/platerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z