Baixe o aplicativo
educalingo
serpentina

Significado de "serpentina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERPENTINA EM ITALIANO

ser · pen · ti · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Serpentina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPENTINA EM ITALIANO

Serpentina (tubo)

Serpentina é um tubo com um diâmetro pequeno e um comprimento alto, que pode ser metal e plástico. Esta bobina é desenhada em partes de diferentes tamanhos, dependendo da necessidade e utilizada nas áreas mais diversas, tais como: ▪ Componente do sistema de troca de calor, constituído por um tubo cujo eixo é enrolado com espiral cilíndrica; ▪ Transporte de líquidos, composto por um tubo de plástico; ▪ transporte aéreo, usado em compressores alternativos e consistindo de um tubo de metal, capaz de dissipar o calor gerado pela compressão do ar. A "bobina" termo-hidráulica significa um sistema de tubos montados em espiral ou em série ou em paralelo, capaz de receber calor de um fluido aquecido ou superaquecido e depois passá-lo para o fluido que é passado através dele.

definição de serpentina no dicionário italiano

A primeira definição de serpentina no dicionário é uma linha sinuosa sinuosa: estrada para s. Outra definição de serpentina é a rocha com uma estrutura compacta ou brecciata constituída essencialmente por uma serpentina, com manchas ou manchas de uma cor variável de verde a acastanhada a amarelada, reminiscente da pele de uma cobra. A serpentina também é rastreada por uma via esquispada em declive.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERPENTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · sessantina · trementina · trentina · ventina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERPENTINA

serpe · serpeggiamento · serpeggiante · serpeggiare · serpeggio · serpentaria · serpentario · serpente · serpentello · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere · serpigine · serpiginoso · serpigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERPENTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Sinônimos e antônimos de serpentina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERPENTINA»

serpentina · ansa · curva · gomito · meandro · sinuosità · tornante · tourniquet · degli · agrumi · raffreddamento · birra · rauwolfia · rame · schietti · refrigerante · scaldabagno · pietra · serpentino · tubo · diametro · ridotto · lunghezza · elevata · può · essere · metallo · materiale · plastico · questa · serpentina · dizionari · corriere · sera · tracciato · percorso · serpeggiante · significato · termine · riscaldamento · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · bistort · coil · miglior · gratuito · nell · enciclopedia · treccani · strade · ferrovie · curve · strette · tornanti · superare · notevoli · dislivelli · termotecnica · piccolo · sfida · bomber · scorpione · ibra · cavani · mappa · villa · santa · lucia · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · stella · antartica · acquario · genova · astrotoma · agassizii · ofiura · ricci · stelle · mare · appartiene · gruppo · echinodermi · nutre · principalmente · classic · armstrong · ideal · solution · commercial · applications · minatrice · codile · consorzio · difesa · ordine · lepidoptera · famiglia · phyllocnistidae · nome · scientifico · phyllocnistis · citrella · descrizione · parassita · micro · coney · island · tall · born · brown · eyes · hair ·

Tradutor on-line com a tradução de serpentina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERPENTINA

Conheça a tradução de serpentina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de serpentina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

蛇纹石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serpentina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

serpentine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعوج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

змеевик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

serpentina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্পিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serpentin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serpentine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Serpentin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蛇行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사문석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serpentine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoằn ngoèo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெளிந்திருப்பதன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सापासारखा नागमोडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıvrımlı
70 milhões de falantes
it

italiano

serpentina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

serpentyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змійовик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serpentin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφιοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpentijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpentin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpentin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «serpentina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre serpentina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERPENTINA»

Descubra o uso de serpentina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERPENTINA. Sarta di vaso di vetro. Jrl. yelr. Ner. Proem. Di questo [ vetro ] si fanno tante sorti di vasi, e istromenti , come bozze , cappelli, recipienti ec. serpentine , fiale cc. "" Serpentinn, T. de'1Y'at. Specie di pietra ruttuaus, Con frattura non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
RAUWOLFIA SERPENTINA (L.) BENTHAM sindrome respiratoria (asma bronchiale, dispnea parossistica) c) per la depressione metabolica sensazione di freddo aumento di peso (vero) 2 Connessi con la sedazione a) per la depressione ...
Enrica Campanini
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. RÉUA CORÓNHA , Ruota corona, Ruota quarta. I suoi denti sono a corona, cioè perpendicolari al piano della ruota: im- bocca nel rocchetto della serpentina. V. SERPENTINIIA, Serpentina o Ruotù uttima, Ruota verticale a fascia , il cui asse ...
Angelo Paganini, 1837
4
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Tìzglio della galleria V. E. Il seguente taglio della galleria V. E. aperta al livello del torrente Acqua Fredda, a 30'“ sotto gli alfioramenti, ci rappresenta assai bene la costituzione del terreno, nel quale giace Pindicata zona di serpentina ...
‎1865
5
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Serpentina moschinata dello Uadi Atallh246. Secondo Capranesi, De Lachenal e De Angeli d'Ossat si tratterebbe di marmo verde ranocchia (ofite): il verde ranocchia è una pietra delle serpentine, originaria del Piemonte, raramente usata in ...
Annarena Ambrogi, 2005
6
Istanbul: l'Ippodromo e Santa Sofia, la moschea Blu e il ...
La colonna Serpentina, proveniente dal tempio di Apollo a Delfi A fianco si trovano i resti della colonna Serpentina, proveniente dal tempio di Apollo a Delfi, dove era stata eretta in memoria della vittoria riportata dai Greci sui Persiani nella ...
Touring Club Italiano, 2005
7
Delle pietre antiche
Tutto giorno negli scavamenti del suolo romano si trova una pietra formata di serpentina e di feldspato a cui è ordinariamente unito anche il dialagio. La serpentina è di un verde bottiglia molto carico, il feldspato è bianchissimo, ma se è sottile ...
Faustino Corsi, 1833
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
SERPENTINA. Talcum serpentina: Werner. -- Questo fossile è ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne 0 strati più o meno densi . Internamente o sbiadnto: frequentemente gli danno splendore delle particelle di  ...
‎1829
9
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
SERPENTINA. Talcum serpentina: Wsrner. -- Questo fossile ò ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne 0 strati più o meno densi . Internamente è sbiadato: frequentemente gli danno splendore delie particelle di  ...
‎1829
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
SERPENTINA. Taleum serpentina; ìVerner. -- Questo fossile è ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne o strati più o meno densi . Internamente è abiadato: frequentemente gli danno splendore delle particelle di  ...
Giovanni Pozzi, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentina no contexto das seguintes notícias.
1
ReLIVE – Borussia Dortmund – Juventus 2-0: vincono i gialloneri …
Tanti, ma tanti applausi a Marco #Reus: con una serpentina beve la Juve e batte Neto. Chapeau. 58′ – Brivido per Weidenfeller: Sturaro lo ... «SpazioJuve, jul 15»
2
Basta un acquazzone di dieci minuti e arrivano disagi e danni. E …
A pochi giorni dal fine lavori della Serpentina, aperta alla circolazione nonostante non collaudata, sono franati alcuni pendii. Ma il Sindaco ... «Esperonews, jul 15»
3
Tutti i piatti indigesti di Expo Milano 2015
... spettacolo davvero emozionante di una serpentina umana lunga quasi due chilometri, irrequieta e sinceramente operosa attorno all'evento. «L'Indro, jul 15»
4
Il serpente a 4 zampe che scavava gallerie. Un fossile svela i segreti …
... scagli ventrali suggerendo la caratteristica locomozione serpentina, conserva ancora piccoli arti prensili». Il cranio e le proporzioni del corpo, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
5
Tour: impresa di Bardet. Velleitari gli attacchi a Froome
Una rivincita avvenuta nello scenario suggestivo dei “lacets” di Montvernier, diciotto tornanti ravvicinati che fanno sembrare la lunga serpentina ... «FIRSTonline, jul 15»
6
Padiglione Federazione Russa ad Expo 2015
La serpentina che pende dal tetto verde, rivestito di vegetazione, gioca a simboleggiare i campi sconfinati della Russia. L'elemento ... «ITespresso.it, jul 15»
7
Termini Imerese, riaperta al traffico la Serpentina
serpentina ultima Avviati a conclusione i lavori di riqualificazione della Serpentina Paolo Balsamo. Gli interventi durati per circa un anno ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
8
Amichevoli: l'Udinese passa ad Atene, Maxi Lopez trascina il Torino
... spettacolare il destro a giro con palla che sbatte sul secondo palo prima di finire in fondo al sacco dell'ex atalantino dopo una serpentina. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Martedì prossimo il nuovo consiglio comunale
... in contrada Lama Rossa, che si trova a valle delle vasche del depuratore e sul quale è stata costruita una serpentina a servizio dell'impianto. «Turiweb, jul 15»
10
Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa
... dal centro alla fontana sull' alveo del Torrente Tasso che porta a Pazzon.Una serpentina di oltre quaranta tavoli lunga almeno cento metri. «L'Arena, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/serpentina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT