Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compattamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPATTAMENTO AUF ITALIENISCH

com · pat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPATTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Compattamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPATTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compattamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compattamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verdichtung im Wörterbuch ist Verdichtung.

La definizione di compattamento nel dizionario è compattazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compattamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPATTAMENTO

compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattare
compattatore
compattazione
compattezza
compatto
compaziente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von compattamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPATTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

compattamento compattamento dizionari corriere della sera consolidamento significato termine grandi mén compattazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica suolo opuscolo informativo agricoltori negli ultimi anni modifiche strutturali delle aziende agricole hanno cambiato profondamen tecniche lavorazione suoli regione campania sviluppano orizzontalmente profondità grado valuta termini porosità terreno considera compatto quando agricoltura pesca sempre blema come questo emer tutta importanza questione

Übersetzung von compattamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPATTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von compattamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von compattamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compattamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compactación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compacting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकुचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضغط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уплотняя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compactação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compacting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compactage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memadat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compacting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெட்டித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compacting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

compattamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagęszczania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ущільнюючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compactare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompaktering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompakte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komprimering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compattamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPATTAMENTO»

Der Begriff «compattamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compattamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compattamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compattamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPATTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compattamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compattamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compattamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPATTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compattamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compattamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle materie plastiche
Quindi, la tecnologia può portare contributi molto importanti alla fase di compattamento. L'uso del gas limitato alla fase di compattamento, viene adottato per espellere l'eccesso di polimero fuso. Le linee di saldatura del polimero possono ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Technical Dictionary
... pressione di compattazione compaction, compattamento, compattazione, costipamento, costipazione * relative compaction, costipamento relativo compaction force, forza di compattamento compaction of cement, compattamento del cemento ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
La programmazione in Assembler x86
Compattamento. di. valori. Si scriva una procedura Assembler richiamabile da C in grado di gestire una serie di numeri il cui valore è compreso tra 0 e 2000. La serie comprende al più 10.000 numeri. Per risparmiare spazio in memoria ogni ...
Michelangelo Grosso, Paolo Prinetto, Maurizio Rebaudengo, 2012
4
Terre e rocce da scavo
In particolare, i principali parametri che devono essere presi in considerazione per la scelta dell'attrezzatura più idonea per il perseguimento delle finalità di cantiere sono: – le caratteristiche del terreno; – l'attrezzatura di compattamento; – le ...
Roberto Pizzi, 2013
5
Illuminare con i condotti ottici. Fibre ottiche e guide di ...
Le più evolute tecnologie di assemblaggio permettono di eliminare completamente, durante il processo di fabbricazione del bundle, l'operazione della resinatura. Si mette in atto un processo di compattamento nel bundle, praticabile con ...
Gianni Forcolini, 1999
6
a2, 2010
Cancellazione. e. compattamento. La cancellazione serve solo per eliminare dei caratteri, senza convertirli in qualche modo. Il comando seguente può essere utile per convertire un file di testo in cui il codice di interruzione di riga è in stile Dos ...
daniele giacomini
7
I materiali tradizionali
Prova di Proctor Obiettivo della prova è quello di individuare, per ogni tipo di terra, il tenore di acqua che rende ottimale l'operazione di compattamento in fase di costruzione: infatti i migliori risultati di compattamento di una terra si ottengono  ...
Arie Gottfried, 2003
8
Prontuario dell'ingegnere
La costruzione del rilevato procede per strati successivi la cui altezza dipende sia dalla granulometria degli inerti sia dai mezzi di compattamento di cui dispone l'impresa. Con gralunometria grossa (ghiaia fino ai 70 mm) lo strato sciolto può ...
Andrea Guadagni, 2003
9
Elogio del fallimento: Conversazioni su anoressie e disagio ...
Ecco, lacosa che vorreisottolineare con forzaèchein realtà questi due aspetti della contemporaneità —liquidità e solidità—, sbriciolamento e compattamento, sono duefaccedella stessamedaglia cheimplicano uno stesso effetto e cioèl' effetto ...
Massimo Recalcati, 2013
10
Rivista di ingegneria agraria
Tali zone di compattamento, evidenziate anche in altre indagini, potrebbero essere dovute agli agglomerati di terreno di piccola dimensione che, durante la lavorazione o durante gli assestamenti successivi, scivolano verso il basso ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPATTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compattamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rassegna stampa del 18 luglio 2015 - L'Impronta L'Aquila
Se fossi in Speranza mi concentrerei sul modo di trovare un compattamento. Noi partiamo dal Pd. Stampa,prima. Profughi, il giorno della ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
2
SIRIA: Alleanze improbabili. La Turchia guarda al Golfo per …
Il compattamento del fronte dei donatori sunniti, quindi, non va assolutamente sottovalutato. Tre alleati, un unico obiettivo? Quanto potrà ... «East Journal, Jul 15»
3
Ue: Coldiretti, proroga "ultimatum" sul formaggio senza latte. Nuovo …
... nel quale la manutenzione è assicurata proprio dal lavoro silenzioso di pulizia e di compattamento dei suoli svolto dagli animali al pascolo. «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
4
Michelin, viaggio a 360 gradi nel futuro del pneumatico
Grazie al compattamento ridotto del suolo reso possibile dalla tecnologia Michelin Ultraflex il rendimento agricolo dei mezzi equipaggiati con ... «ANSA.it, Jul 15»
5
latte prima
... nel quale la manutenzione è assicurata proprio dal lavoro silenzioso di pulizia e di compattamento dei suoli svolto dagli animali al pascolo. «Varese News, Jul 15»
6
Latte in polvere per yogurt e formaggi, Coldiretti ER: "A rischio …
... nel quale la manutenzione è assicurata proprio dal lavoro silenzioso di pulizia e di compattamento dei suoli svolto dagli animali al pascolo". «Ravennanotizie.it, Jul 15»
7
Appello Wwf per salvaguardare nidi di tartaruga marina in Calabria
Il passaggio di questi mezzi infatti provoca il compattamento della sabbia e lo schiacciamento delle uova deposte nottetempo dalla tartaruga ... «Il Lametino, Jul 15»
8
Sicurezza: il controllo del vicinato fa breccia
Il sindaco ha concluso il proprio intervento affermando che ”Il compattamento dei quartieri intorno al problema comune, apartitico e super ... «Vivere Assisi, Jul 15»
9
“Semina su sodo”: una giornata dedicata agli agricoltori sabatini
... effetti del compattamento dei suoli per il passaggio delle macchine; si riducono o addirittura si eliminano gli effetti della pioggia sull'erosione ... «L'agone, Jun 15»
10
Olimpiadi, dal Campidoglio via libera alla mozione per la …
Il dibattito in aula per la candidatura della città non è stato certo formale e ha permesso un compattamento dell'assemblea in nome del ... «Corriere di Roma News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compattamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/compattamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z