WAS BEDEUTET CONDURRE AUF ITALIENISCH
Definition von condurre im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Dirigieren im Wörterbuch ist zu bringen, zu begleiten: c. Kinder in der Schule; c. mit dem Hund spazieren gehen. Eine andere Definition von Verhalten ist zu fahren, zu steuern, zu manövrieren: c. das Auto, das Flugzeug, die Straßenbahn. Durchführung ist auch, um eine Aktivität, eine Initiative, eine Spezifikation zu verwalten. wirtschaftlicher oder politischer Art: c. Unternehmen; c. eine Verhandlung; c. eine konservative Politik; c. ein Roman mit Geschick.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS CONDURRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io conduco
tu conduci
egli conduce
noi conduciamo
voi conducete
essi conducono
Imperfetto
io conducevo
tu conducevi
egli conduceva
noi conducevamo
voi conducevate
essi conducevano
Futuro semplice
io condurrò
tu condurrai
egli condurrà
noi condurremo
voi condurrete
essi condurranno
Passato remoto
io condussi
tu conducesti
egli condusse
noi conducemmo
voi conduceste
essi condussero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho condotto
tu hai condotto
egli ha condotto
noi abbiamo condotto
voi avete condotto
essi hanno condotto
Trapassato prossimo
io avevo condotto
tu avevi condotto
egli aveva condotto
noi avevamo condotto
voi avevate condotto
essi avevano condotto
Futuro anteriore
io avrò condotto
tu avrai condotto
egli avrà condotto
noi avremo condotto
voi avrete condotto
essi avranno condotto
Trapassato remoto
io ebbi condotto
tu avesti condotto
egli ebbe condotto
noi avemmo condotto
voi aveste condotto
essi ebbero condotto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io conduca
che tu conduca
che egli conduca
che noi conduciamo
che voi conduciate
che essi conducano
Imperfetto
che io conducessi
che tu conducessi
che egli conducesse
che noi conducessimo
che voi conduceste
che essi conducessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia condotto
che tu abbia condotto
che egli abbia condotto
che noi abbiamo condotto
che voi abbiate condotto
che essi abbiano condotto
Trapassato
che io avessi condotto
che tu avessi condotto
che egli avesse condotto
che noi avessimo condotto
che voi aveste condotto
che essi avessero condotto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io condurrei
tu condurresti
egli condurrebbe
noi condurremmo
voi condurreste
essi condurrebbero
Passato
io avrei condotto
tu avresti condotto
egli avrebbe condotto
noi avremmo condotto
voi avreste condotto
essi avrebbero condotto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
condurre
infinito passato
aver condotto
PARTICIPIO
participio presente
conducente
participio passato
condotto
GERUNDIO
gerundio presente
conducendo
gerundio passato
avendo condotto
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONDURRE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
condurre.
Ho realizzato con chiarezza, forse per la prima volta, che vita ansiosa e piena di tensione debbano condurre i cani, così emotivamente coinvolti nel mondo degli uomini, i cui affetti cercano instancabilmente di assicurarsi, alla cui autorità ci si aspetta obbediscano incondizionatamente, e la cui mente essi non possono che in modo imperfetto raggiungere e capire.
Ho vissuto molte vite diverse, e continuo a condurre alcune di esse.
Gli affari internazionali possono condurre le loro operazioni con pezzi di carta, ma l'inchiostro usato è il sangue umano.
Il vero potere non consiste nel tentare di controllare gli altri, ma nell'essere in controllo di se stessi. Quando reclami su di te questo potere, puoi scegliere il tipo di vita che vuoi condurre.
Non avere mai paura di tentare il cammino da solo. Devi conoscere qual è la tua strada e seguirla ovunque ti possa condurre; non credere di dover seguire le orme di qualcun altro.
Il primo principio del potere etico è lo Scopo. Come scopo, non intendo il tuo obiettivo o la tua intenzione, qualcosa di cui sei sempre in cerca. Lo scopo è qualcosa di più grande. È l'immagine che hai di te stesso, del tipo di persona che desideri essere o il tipo di vita che vuoi condurre.
Quante persone avrebbero potuto condurre una vita più appagante e più rispondente a loro se avessero avuto opportunità diverse e non fossero state indirizzate male dai genitori o più generalmente dal loro ambiente!
Se aiuterai a condurre il nostro governo nel modo americano, non ci sarà mai pericolo che il nostro governo conduca l’America nel modo sbagliato.
L'istruzione rende le persone facili da condurre, ma difficili da guidare; facili da governare ma impossibili da mettere in schiavitù.
Solo l’autoaccettazione può condurre verso l’indipendenza.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONDURRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
condurre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
condurre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e
condurre con successo ...
Seguendo l'organizzazione e la conduzione di una spedizione in tutte le sue fasi, dal momento della scelta dell'obiettivo a quello, non meno importante, del rientro alla base, il volume si rivolge a ogni genere di lettore appassionato di ...
2
I porcospini di Schopenhauer. Come progettare e
condurre un ...
Consuelo Casula. Così appena il muezzin, come previsto, chiede: «Sapete di
cosa parlerò oggi?», il folto gruppo dei fedeli si divide in due: una parte dice «Sì»
e l'altra parte dice «No». A quel punto il muezzin con un soddisfatto sorriso ...
3
Architettura idraulica ovvero Arte di
condurre, innalzare e ...
1.1 Bernard Forest : de Belidor. Si penserà forse che per non correre il rischio di
fare scolar l' acqua troppo lentamente, non si ha che da dare piuttosto maggiore
che minor declivio; convenga che quando non si è costretti da veruna ...
Bernard Forest : de Belidor,
1835
4
Architettura idraulica ovvero Arte di
condurre, innalzare e ...
1.2. Si penserà forse che per non correre il rischio di fare scolar l' acqua troppo
lentamente, non si ha che da dare piuttosto maggiore che minor declivio;
convengo che quando non si è costretti da veruna circostanza qpesto partito è
sempre il ...
5
Il fattore «p»:
condurre per competere. Saper guidare gli ...
Per condurre un gruppo (un singolo team o anche l'intera azienda, non c'è
differenza) servono due specie di prestazioni delle quali una è tecnica (il dominio
dello specifico business e la padronanza dei vari processi che ne sono alla base
) e ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Beca re, nel proprio, è portare quasi sopra se, condurre con se. Onde díctamo:
recarsi addosso, in ispalla, e simile. Condurre inchiude più chiare le idee di
compagnie e di guida, e quindi di cagione e dl causa. Condurre di buono stato in
...
7
Relazione intorno al modo di
condurre a perfezione e ...
Antonio Maiuri. è mcco doluto del poco o nissun frutto delle sue fatiche,- della
inutilità dello statuto , dello scarso stipendio di due soli tra nove o dieci guardiani,
in somma della non curanza di questo ramo importantissimo di opere pubbliche;
...
8
Il giuoco incomparabile degli scacchi sviluppato con nuovo ...
... condizione indispensabile per poterlo mattare . L' esempio seguente fornirà lo
studioso dei lumi occorrevoli , per sapersi condurre in qualunque altra
combinazione. B. Re a casa del suo Rocco. . N. Re fi. T E K Z A. 26*5 B. alla
propria casa.
Domenico Lorenzo Ponziani, Simone Occhi ((Venecia)),
1773
9
Il giuoco incomparable degli scacchi sviluppato con nuovo ...
... color dell' Asf., condizione indispensabile per poterlo mattare . L' esempio
seguente sornirà lo studioso dei lumi occorre voli , per sapersi condurre in
qualunque altra combinazione» ! B. Re a casa del suo Rocco. N. Re alla T E K Z
A. 20*5.
Domenico Lorenzo Ponziani, Ercole del Rio,
1769
10
Osservazioni del causidico collegiato Albino Strada sulla ...
L' attuale scarsità di prodotti_è sentita ben ance dai coloni, che sono obbligati di
condurre stentata vita, donde difetto di robustezza; l' aumento dei frutti migliorerà
ben ance laloro condizione , e con essa quella della Società. _ 6. La stessa ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDURRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
condurre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Quel piano studiato da mesi per spiazzare destra e sinistra - Corriere.it
A destra come a sinistra sarà difficile, per esempio, condurre una battaglia contro l'abolizione della tassa sulla proprietà della prima casa, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Schäuble agita lo spettro delle dimissioni: “Sulla Grecia non …
Una mossa furba, che ipoteca l'imminente trattativa che Merkel dovrà condurre con i partner europei, il Fmi, la Bce e la Grecia per il piano ... «La Stampa, Jul 15»
Alfano semina veleni e sospetti: certi pm giocano contro lo Stato …
È Palermo a condurre quell'indagine e non è pensabile che ci siano altri pm che scavano sulla stessa materia senza alcun coordinamento con ... «il Giornale, Jul 15»
Luigi Ontani: “Io, un frivolo tra Canova e Morandi” - La Stampa
Non posso condurre la mia avventura con distacco. Ho fatto la mostra sull'Appennino per dispetto ad un mondo globale. Però devo dire ... «La Stampa, Jul 15»
I quesiti deboli e l'impresa impossibile
... 2016 l'abrogazione totale della legge 52/2015 non determinerebbe alcun vuoto normativo tale da condurre all'inammissibilità del quesito. «il manifesto, Jul 15»
«Abm continui la lotta per la montagna» - Cronaca - Corriere delle Alpi
Chiediamo, quindi, all'Abm di non dimenticarle e di continuare a condurre battaglie in questo senso». Tra le problematiche che richiedono una ... «Corriere Alpi, Jul 15»
Da Genova 2001 ad Atene 2015 - Il Manifesto
... abbiamo assistito a un ulteriore arretramento della cultura democratica, incapace di condurre una battaglia civile in campo aperto e succube ... «il manifesto, Jul 15»
Percorso Tappa 15 Tour de France - SuperNews - Superscommesse
Con tutti quei km pianeggianti prima dell'arrivo, le squadre dei velocisti proveranno a riprendere i fuggitivi e condurre i loro uomini jet allo sprint ... «SuperNews, Jul 15»
"Schaeuble usa la Grexit per minacciare i Paesi contrari alla sua …
Nel maggio scorso, a latere dell'ennesimo meeting dell'Eurogruppo, avevo avuto il privilegio di condurre un affascinante colloquio con il Dr ... «La Repubblica, Jul 15»
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 19 luglio si celebra Sant'Arsenio
La sua cultura saggezza divenne tale da condurre papa Damaso ad ordinarlo diacono della Chiesa di Roma per poi inviarlo alla corte ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»