Bedeutung von "contingentato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONTINGENTATO AUF ITALIENISCH

con · tin · gen · ta · to

ÜBERSETZUNG VON CONTINGENTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von contingentato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contingentato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contingentato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无配额
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuota libre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quota free
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोटा मुक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصة المجانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесквотный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quota livre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোটা বিনামূল্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quota gratuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuota percuma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: quotenfreien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クォータ無料
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 할당량 무료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jumlah free
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn ngạch miễn phí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்கீடு இலவச
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोटा मुक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kota ücretsiz
• Italienisch: contingentato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwota wolna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безквотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necontingentat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποσοστώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kwota gratis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvotfritt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvotefri

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINGENTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contingentato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contingentato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Family governance: la continuità dell'impresa. Il passaggio ...

B.d) Azioni a voto contingentato È il caso in cui il diritto di voto è ammesso secondo le ordinarie regole societarie fino al raggiungimento di una determinata percentuale di partecipazione, ed escluso per percentuali superiori. "Se il socio che ...

Nicola Canessa, 2006

Il Foro amministrativo

La sezione è chiamata ad esaminare se sia conforme a legge la soluzione adottata dall'azienda in ordine al trattamento economico del personale contingentato, nel senso che: — « non vengono effettuate le ritenute per sciopero al personale ...

‎1987

Le attività produttive. Guida teorico-pratica alle ...

prolungato delle autorizzazioni (visto il carattere contingentato delle attività). Anche nel settore commerciale, tuttavia, oltre alle ipotesi citate delle medie e grandi strutture di vendita, rimangono ambiti nei quali viene confermato un meccanismo ...

Remo Morzenti Pellegrini, Simone Chiarelli, 2006

Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica

Esaurito il tempo assegnato a ciascun Gruppo 0 ad altro titolo, non può essere concessa la parola ad alcuno, “ponendosi il tempo contingentato come limite generale ed invalicabile al diritto di intervento di ciascun deputato” (v. seduta della ...

Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013

Studi in onore di Pierfrancesco Grossi

Come e stato efficacemente sottolineato, due modelli si confrontano: un primo modello, secondo il quale l'accesso alla professione deve essere contingentato e che vede l'ordinamento professionale strutturato in enti pubblici; un secondo ...

Antonio D'Atena, 2012

Il sistema valutario dei paesi socialisti

Il tempo passato dall'approvazione del Programma Complessivo e le analisi compiute da allora hanno già dimostrato che si può procedere nella realizzazione di un commercio contingentato in valore e senza contingentamenti solamente se ...

Sergio Bortolani, 1980

Diritto sanitario

Il secondo ordine di problemi che ci si pone e` se, contingentato all'origine il rilascio di autorizzazioni, l'ulteriore passaggio dell'accreditamento non rappresenti l'appesantimento procedurale di un ulteriore passaggio che non concretizza un ...

Lorenzo Lamberti, 2012

La Civiltà cattolica

... delle affermazioni demagogiche o irresponsabili di quanti vorrebbero trasformata l'Università in un soviet, dimenticando che nella patria del comunismo è contingentato in percentuali, variabili secondo i bisogni della società, il numero degli ...

‎1968

La Riforma della disciplina dell'arbitrato: L. n. 80/2005 e ...

Basti dire che il comportamento dell'agente è molto sensibile al livello di diligenza richiesto, più che alla misura del danno risarcibile, che dunque può essere contingentato senza alterazioni rilevanti nella diligenza dell'autore, il quale rimane ...

Elio Fazzalari, 2006

L'esclusione del socio nelle società di capitali

2351, II comma, c.c.) nonche a voto contingentato o scaglionato o ancora azioni riscattabili ex art. 2437 sexies c.c.. E questo con la precisazione che, le azioni riscattabili non necessariamente danno vita ad una categoria speciale di azioni,  ...

Ciro Esposito, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINGENTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contingentato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ddl riforma urbanistica: trovato l'accordo

La richiesta di tempo contingentato, ha infine chiarito Civettini preannunciando ordini del giorno ed emendamenti, non è finalizzata ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»

«Rio Coste a rischio: dalle aziende più autocontrollo»

... che ogni sversamento incontrollato finisca del Rio Coste anziché essere contingentato e contenuto in luoghi e strutture interne all'azienda. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

Ferraria & Partners: istanza all'Antitrust contro l'albo dei Direttori …

2) prevede una corposa serie di restrizioni in quanto, in primo luogo esso non è aperto a tutti perché è contingentato numericamente (massimo ... «SportEconomy, Jul 15»

«Piscina, pochi 3 giorni di apertura»

Anche la permanenza in acqua per un tempo contingentato, al massimo un'ora, è una formula adatta alle piscine di città, con migliaia di utenze ... «Il Tirreno, Jul 15»

Roma, continua il caos alla Metro: accesso a Termini contingentato

Roma, 9 lug. (LaPresse)- I disagi continuano. Sembra non avere sosta la protesta dei macchinisti della metro di Roma nella quale, dopo lunedì ... «LaPresse, Jul 15»

Serie B addio, nasce la LNPB. E si parte il 4 settembre

... LNPB deve già affrontare mille ostacoli. E ci sarà pure da gestire la pausa invernale con un calendario inevitabilmente contingentato. Auguri. «90min, Jul 15»

Roma, ancora caos metro ritardi e disagi. Limitato l'accesso alle …

A Termini contingentato l'accesso alle banchine. RomaTerminiUltime Notizie. 8 luglio 2015 11:46. di Valerio Renzi. Roma, ancora caos metro: ritardi e disagi. «Roma Fanpage, Jul 15»

Roma – Viterbo rallentata

La protesta dei macchinisti ha provocato un minor numero di corse, stazioni e treni affollati e addirittura a Termini, numero contingentato ... «Tuscia Web, Jul 15»

Ddl scuola al via alla Camera, esame contingentato

Approda oggi, probabilmente nel pomeriggio, il ddl Scuola in aula alla Camera dopo che la commissione Cultura lo ha licenziato senza ... «Tutto Scuola, Jul 15»

Ora che la Grecia ha detto "nein", i nostri risparmi sono in grande …

... giorno a fare la fila al bancomat per prelevare in modo contingentato i nostri soldi mentre chi detiene la sua ricchezza solo in attività oltre che ... «www.moneyreport.it, Jul 15»