Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elucubrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELUCUBRAZIONE AUF ITALIENISCH

e · lu · cu · bra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELUCUBRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elucubrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELUCUBRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elucubrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elucubrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Eluierung im Wörterbuch ist die Wirkung des Elukubats; Lange und herausfordernde Meditation um eine geniale Arbeit: Dieses Buch ist das Ergebnis einer langen und geduldigen Arbeit.

La definizione di elucubrazione nel dizionario è azione dell'elucubrare; meditazione lunga e impegnativa attorno a un'opera dell'ingegno: questo libro è frutto di una lunga e paziente e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elucubrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELUCUBRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELUCUBRAZIONE

eloquentemente
eloquenza
eloquio
elsa
elson
elucidare
elucubrare
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione
elusivamente
elusività
elusivo
elusorio
eluviale
eluvio
eluzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELUCUBRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elucubrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELUCUBRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elucubrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elucubrazione

MIT «ELUCUBRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elucubrazione considerazione idea ipotesi meditazione pensiero ragionamento riflessione speculazione teoria etimologia mentale significato elucubrazione dizionari corriere della sera applicazione lunga minuziosa mente oggetto astratto termine wikizionario sing elucubrazioni disquisizione elaborazione condotta meticolosità viene spesso utilizzato indicare treccani elucubrazióne elucubratio onis elucubrare più senso concr opera fatta paziente cura dotta parola giorno impegnata qualcosa complesso ingengoso etimo lucubrare derivato lucubrum grandi libro frutto prodotto tale finalmente leggeremo decennale scherz senza costrutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cerebration lucubration miglior gratuito home informazioni abbreviazioni contatti ricerca eloquente eloquio elsa elza eludere elzeviro emaciare sapere lett lucubrazione lavorointellettuale lungo minuzioso

Übersetzung von elucubrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELUCUBRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elucubrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elucubrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elucubrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lucubration
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elucubración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucubration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lucubration
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل منطو على جهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

занятия по ночам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lucubração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lucubration
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travail laborieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucubration
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geistige Arbeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lucubration
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lucubration
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucubration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự học hành siêng năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lucubration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्री जागून केलेला अभ्यास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekle yapılmış eser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elucubrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elukubracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заняття по ночах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muncă intensă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδελεχής μελέτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucubration
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lucubration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lucubration
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elucubrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELUCUBRAZIONE»

Der Begriff «elucubrazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elucubrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elucubrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elucubrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELUCUBRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elucubrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elucubrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elucubrazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELUCUBRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elucubrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elucubrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucubrazione Storico-Canonica, E Legale Dello stato, e ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli. A , i i ,. nr 'Non vorrei già , che” detto' mióSîgi'RvVersario, ed ii suo 'ran Cuiacio nel provan'fc'dme fa , l'origine della ua] Chiesa , fosse da 'alcuno i'assomigliato a quel.Patçizío nel Dialogo primo della ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli, 1776
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Elccibrari , Elucubrazione, a Non sono ammessi nel Vocab ma solo elucubrato con un es. del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. » Buono affé. Oh questa si che va al palio. Ah, ah. Se dal padre discende il ...
Prospero Viani, 1858
3
Delle tre Emone antiche citta e colonie Romane e della ...
Pietro Stankovic. innova: il marmo di Precellìo scoperto a Parenzo, poco distante da Cittanova, che nomina con precisione la Colonia Hem'onensium, ci fa conoscere che il nome dell'innominata Colonia nel marmo dei Bagni era Hemona.
Pietro Stankovic, 1835
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ELUCUBRARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario , ma solo elucubrato con un esempio del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucurrare. ELUDERE sta solo ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Elucubrazione al contrario fu scritta dal Guarini, registr'ala dall'Alberti fino al Fanfani per Elaborateznta di studio, Diligenata nel comporre; e l' esempio del Guarini è questo nella sua comedia L'Idropica (3, 7), indicato dal Bergantini , e riferito ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
ELUCUBBARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario, ma solo elucubrato con un esempio del Galileo , dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucubrare. ELUDERE sta solo ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
(I) Elucubrazione intorno all' opera Dantesca. Michele , _ ___ Proudnikotl'. Saint- E-'étersbourg. lmp;imerie du Journal Ed eccovi le parole' con le qual' l Autore ' . « le Saiut-Pcilcrxboury. della Elucubrazione esprime hntendimento avu- .
‎1857
8
Memoria scientifica sulla massima cagion fisica onde ne ...
possente. vi. si. distinguono. più. perfette,. più. considerate. ,. d'. elucubrazione. mag-. ogni principio d'egritudine, onde venivane alterato. Come agisca nelle nostre macchine animali la forza di questa stufa, io il lascio alla riflessione di chi  ...
Salvatore Fenicia, 1846
9
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Ancora di più: se, dopo una qualunque elucubrazione, il risultato mi avesse condotto alla stessa risposta che, senza alcuna elucubrazione, profumava di vero (cioè: "una! ") allora lo stesso quella risposta avrebbe profumato, per me, di falso.
Dario Voltolini, 2001
10
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
La logica della ricerca scientifica come tecnica deduttiva e dimostrativa, o come momento ostensivo, nei principi ed assiomi, o è universalmente valida per tutte le proposizioni, o non è che oscura elucubrazione. Ma se è oscura elucubrazione ...
Antonino Stagnitta, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELUCUBRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elucubrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1, Lewis Hamilton: unico vero “personaggio” ma ha scelto la strada …
Che tutta la faccenda non sia solo un'elucubrazione dello scrivente ma un tema caldo, lo dimostra il fatto che persino Toto Wolff ha voluto ... «Derapate, Jul 15»
2
Visconti: “Ragazzi, non sottovalutate la qualità dell'università italiana”
Evita qualsiasi elucubrazione teorica e riporta sempre il discorso sul piano concreto di chi ha ben idea di avere una missione: contribuire a far ... «Varese News, Jul 15»
3
Ugl: “Il Comune rifiuta di pagare quanto dovuto al centro Boggi di …
Quindi tutto normale. Purtroppo non per i Servizi Sociali di Civitavecchia. Una personalissima elucubrazione mentale ha condotto l'Assessore ... «TRC Giornale, Jul 15»
4
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
Però è anche vero che questo stile, non certamente basato sulla concinnitas, ma sulla elucubrazione, è uno stile personale, e ciò si avverte ... «Fanpage, Jul 15»
5
«La Chiesa che dialoga rafforza la viltà» Credo che sia vero l'esatto …
... realtà da cambiare. Ridurla al terreno di una qualche triste elucubrazione “parapolitica” mi sembra davvero difficile. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, Jun 15»
6
De Gregori & Dylan
Però nulla vieta che qualche elucubrazione lo spettatore avvertito ce la possa mettere, perché l'occasione è di quelle rare. Un gioco di specchi ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
Amministrazione Manfredonia, cosa sarebbe in programma per i …
Campagne contro, note pro, riduzione dei balzelli: il giorno seguente i risultati sembra fungere da panacea di ogni elucubrazione mentale. «StatoQuotidiano.it, Jun 15»
8
Gonna pantalone, mai senza tacchi
... il che mi fa pensare che forse stava pensando ad una gonna pantaloncino, speriamo che sia soltanto una mia elucubrazione mentale. «TGCOM, Jun 15»
9
Regionali, Schneck: “Ad Albenga ottenuto il 7,32%”, frecciata al …
Ora, in questo Paese qualunque “elucubrazione mentale” è libera anzi liberissima però, alla fine, la matematica non è mai un'opinione. Rendo ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
10
Juve, “Immagina, puoi!”
A prescindere da ogni elucubrazione tecnica, però, anche una prestazione pressoché inappuntabile potrebbe non essere sufficiente a salvare ... «SpazioJuve, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elucubrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elucubrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z