Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molleggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

mol · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLLEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Molleggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von molleggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Federkraft im Wörterbuch ist die Federung oder die Federn: Gehen mit einem übermäßigen m.

La definizione di molleggiamento nel dizionario è il molleggiare o il molleggiarsi: cammina con un eccessivo m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOLLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLLEGGIAMENTO

molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle
mollecca
mollecchio
molleggiare
molleggiato
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettiera
mollettone
mollezza
mollezze
mollica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOLLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von molleggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLLEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

molleggiamento molleggiamento dizionari corriere della sera movimento elastico ritmico ripetuto sensi opposti corpo umano oggetto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni elasticidad miglior gratuito molleggiamentos caratteristico ciò morbido divano molleggio attuato grandi mén molleggiare molleggiarsi cammina eccessivo repubblica treccani molleggiaménto atto modo camminare accentuato sulle anche fondo stradale italian pronuncia tedesco pons informazioni

Übersetzung von molleggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLLEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von molleggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von molleggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molleggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雨后春笋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

springing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

springing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الظهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпружинивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saltando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaillissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memancar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Federung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湧き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생겨나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

springing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıçrama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

molleggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrywając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подпружініванієм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

izvorând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεφυτρώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opspring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

springing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

springing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molleggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLLEGGIAMENTO»

Der Begriff «molleggiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molleggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molleggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molleggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLLEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molleggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molleggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molleggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molleggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molleggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linee guida per l'imballaggio industriale di legno - ...
8.3.2 - Protezione contro le vibrazioni Al fine di soddisfare quest'esigenza, è opportuno che il materiale da imballare sia isolato dal contenitore con l'ausilio di sistemi di molleggiamento. Tali sistemi consentono l'assorbimento delle vibrazioni ...
‎2011
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Molleggiamento. Oh! come l'anima Rapir mi sento De' fianchi al nobile Molleggiamento. Guadagn., Tutte le donne mi piacciono. Mondo. — Esse" nel mondo nun conta ; bisogna sapersi anche regolare (Contad. Empol.). Morire. — * Morire ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
*Molleggiamento. Oh! come l'anima Rapir mi sento De' fianchi al nobile Molleggiamento. GUADAGN., Tutte le donne mi piacciono. Mondo. - Essc' nel mendo nun conta; bisogna sapersi anche rcgolare (Contad. Empol.). Morire. - * Morirc intra ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
(Contad. Empol. ). * Molleggiare. — Muoversi o vibrare di checchessia, come fa una molla d'accajo. — * Molleggiamento. Oh t come l' anima Rapir mi sento De' fianchi al nobile Molleggiamento. Guadagn. , Tutte le Donne mi piacciono. Mondo ...
‎1863
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
"'Molleggiamento. Oh! come l'anima Rapir mi sento De' fianchi al nobile Molleggiamento. GUADAGN., Tutte le dorme mi piacciono. Mondo. - Esse' nel mondo nun conta; bisogna sapersi anche regolare (Contad. Empol.). Morire. - ' Morire infra ...
‎1865
6
Gli aeroplani Caproni: studi, progetti, realizzioni dal 1908 ...
Direttamente sotto i due castelli motori erano applicati ai lungheroni dell' ala i due carrelli ad assale interrotto con una sola ruota; i carrelli erano a struttura in tubo d'acciaio con molleggiamento nei puntoni anteriori a mezzo di fasciatura di  ...
Gianni Caproni, 1937
7
I Cinquant'anni della Fiat, 1899-1949
Il molleggiamento cosi realizzato esalta la grandezza della forza che schiaccia la molla rispetto a quella che carica la ruota, ciò che impone un dimensionamento molto largo della molla; ma per contro ne moltiplica il cedimento per tradurlo ...
Fiat (Torino)., 1950
8
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
Oh come l' anima rapir mi sento De' fianchi al mobile molleggiamento! Se suona Laura, Laura m' incanta, E vado in estasi se Gigia canta. Siulia qual pertica sorge eminente T Non potrò perderla infra la gente. « Elvia ch' piccola, così ragiono: ...
Antonio Guadagnoli, 1842
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
E per verità scorgonsi talvolta delle membra tornite, le quali a malgrado di essere state educate alla piegatura ed al molleggiamento dal compassato danzatore, mostrano di non avere totalmente deposta quella durezza che ne' movimenti ...
‎1822
10
Raccolta delle poesie giocose del dottore A. G. Nuova ...
Oh come l' anima Rapir mi sento De fianchi al nobile Molleggiamento ! Se suona Laura, Laura m' incanta, E vado in estasi Se Gigia canta. Giulia qual pertica Sorge eminente? . . Non potrò perderla Infra la gente. D'Elvia, ch'è piccola, Cosi ...
Antonio GUADAGNOLI, 1840

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLEGGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molleggiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesso, ecco qual è il materasso migliore dove farlo
L'effetto molleggiamento può aiutare a prendere il ritmo. Il movimento risulta più semplice, salvo che non siano provvisti di uno spesso strato ... «Quotidiano.net, Apr 15»
2
In via Gluck una grande festa dedicata a Celentano
Inoltre saranno premiati anche il miglior look ed il miglior molleggiamento. A conclusione della giornata tutti i presenti potranno partecipare al ... «mentelocale.it, Okt 14»
3
Corea del Nord: etica marxista, etica capitalista
... dal malizioso colpetto d'anca che introduce a sua volta il provocatorio molleggiamento sulla coscia bene in vista o dell'ondulamento furbetto ... «AgoraVox Italia, Jul 13»
4
Renault Fluence: intervista ad uno dei primi clienti italiani
... predilige la comodità come molleggiamento. Lo spostamento del baricentro, dovuto al posizionamento delle batterie dietro lo schienale dei ... «Sicurauto.it, Nov 12»
5
GIROVITA PERFETTO CON SEMPLICI ESERCIZI.
3 Molleggiamento delle braccia in alto: In piedi, gambe divaricate sollevare il braccio destro in alto e stenderlo verso sinistra, appoggiandolo ... «CheDonna.it, Jan 12»
6
Prostituzione minorile tra il viale XI agosto e via Luder
Ad attirare l'attenzione degli agenti è stato il “molleggiamento e il cigolio” di un'autovettura illuminata dai lampioni nella pubblica via. Quando i ... «Nove da Firenze, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molleggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/molleggiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z