Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinfocolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINFOCOLAMENTO AUF ITALIENISCH

rin · fo · co · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINFOCOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinfocolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINFOCOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinfocolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinfocolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Re-Settlement im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis von Rhinoplastik oder Re-Enactment.

La definizione di rinfocolamento nel dizionario è azione e risultato del rinfocolare o del rinfocolarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinfocolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINFOCOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINFOCOLAMENTO

rinfocamento
rinfocare
rinfocolare
rinfoderare
rinfondere
rinformare
rinfornare
rinforzamento
rinforzando
rinforzante
rinforzare
rinforzarsi
rinforzata
rinforzato
rinforzatura
rinforzi
rinforzo
rinfoscare
rinfoschire
rinfossare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINFOCOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rinfocolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINFOCOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinfocolamento rinfocolamento dizionari corriere della sera ripresa sentimenti erano affievoliti significato termine repubblica mén azione risultato rinfocolare rinfocolarsi hoepli parola garzanti linguistica tedesco pons traduzioni sapere cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano treccani rinfocolaménto fatto vecchi odî invia articolo pubblica blog sito academic dictionaries data enciclopedia eccitazione

Übersetzung von rinfocolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINFOCOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinfocolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinfocolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinfocolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扬起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitar hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stirring up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर सरगर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

активизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ মন্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggerakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhetzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aduk nganti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuấy động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप ढवळत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinfocolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

активізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stârnirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμόχλευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omröring upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røring inntil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinfocolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINFOCOLAMENTO»

Der Begriff «rinfocolamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinfocolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinfocolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinfocolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINFOCOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinfocolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinfocolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinfocolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINFOCOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinfocolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinfocolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(Berg) RINFOCOLAMENTO. II rinfocolare , Ac- censione. Latin, intensio, œstus. Grec. aí&o;. Salvin. Pros. Tose. а. юЗ. La parlata adun- que è consecutiva al sensuale , per cosi dire, rinfocolamento. RINFOCOLARE e RINFUOCOLARE.
‎1829
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Rinfocolamento . lsimìen/iflìmus . v. Accesissmo. incmjîzr . v. Acccnditore , Inccndítore . incensm* . v. Abbraciato , Accenso , Acceso , Affocato , Incenso add. Inceso add. Infiammato . in centro caaéîus . v. ' Accentrato . incepeivus . v.
‎1748
3
Vocabolario della lingua italiana
Gr, aiÔo;. Salvin. Pros. Tose. 2. юЗ. La I paríala adunque è consecutiva al sensua - le, per cosi dire, rinfocolamento. (*) RINFOCOLARE. Rinfocare. E, oltre al sentim. att , si adopera anche nel neutr. pass. Lat. concalescere . Gr. Ъгр- /iai' vec6ai .
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
`La parlata adunque è consecutiva ai sen.. suale , per così dire , rinfocolamento . Le parole lunghe un miglio , che il Censore poi biasima , io non so ve. dere , se non sosse la parola Conformadi , la quale è cacciata nel mezzo del verso , e non  ...
Antonio Maria Salvini, 1715
5
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
... ed allentato il freno ad una immaginazione nwridionale, s'infervorarono s). fattamcnte nello scriverne, che non dee recare meraviglia se nocque alla credenza lo stesso rinfocolamento degli storici: chè nella natura dell' uomo è radicata una ...
‎1840
6
Tutti i racconti
Insomma, proprio quandoormai la cosa era diventatapoco decente, lasignoraMaria, portatavi a dire il veroda circostanze propizie,siera lasciata prendere daun rinfocolamento di desideri easpirazioni erotiche,che in lei, a parte qualchesprazzo ...
Giuseppe Berto, 2012
7
La Civiltà cattolica
La congiuntura era troppo propizia al rinfocolamento delle passioni antireligiose e rivoluzionarie: e le sètte non la lasciarono sfuggire. Diciamo « le sette »: per il pubblico è ben altro affare. Tante cose sono passate in cinquant'anni : la storia ...
‎1907
8
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
... volavano di bocca in bocca , e motti d'impazienza or qua or là sfuggivano da uomini dal fiero e risoluto sembiante. Se non che la letizia prodotta dal comparire del vessillo nazionale assopiva nel nascere il rinfocolamento di quei malumori.
Ant Zobi, 1860
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Rinfocolamento. Esaltazione. Rinfocolare. Esaltare. Rinfrescamento. Refrisco. Rinfrescare. Rinfrescare. Rinfrescatojo. Rmfrescaluro. Rinfresco. Refnsco. Ringalluzzare. Galliare. Ringhiare. MbrosolinKe §. Ringhiera. Ferriolo §. Rinnovare.
Basilio Puoti, 1850
10
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
... al tempo di Liutprando, loseero più sicuri, e potessero meglio discernersi da quelli del suo predecessore Santo Evasio l.° Ma dell'uno e dcll'altro Evasio riparlerò in breve sotto l' anno 745. ' Questo rinfocolamento degli errori d'Ario in Italia, ...
Carlo Troya (Conte), 1853

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINFOCOLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinfocolamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Egitto : chi semina vento raccoglie tempesta
... del destituito Presidente Morsi e il rinfocolamento dei nuclei terroristici del Sinai. Non c'è realmente da stupirsi degli ormai quotidiani attacchi ... «Lettera43, Jul 15»
2
L'Expo abbattuta «a colpi di magistratura». Ma quanta carne resta …
Ma dopo il rinfocolamento degli spiriti della foresta, non c'è il rischio che cose più serie di una banda del buco – cose tipo l'ondata di ... «Tempi.it, Mai 14»
3
Ucraina come l'ex Jugoslavia: la bandiera russa sventola sul …
... marxista leninista cui diceva di rifarsi ha portato ovunque nell'ex Unione Sovietica e nei suoi Paesi satelliti al rinfocolamento dei nazionalismi ... «AgoraVox Italia, Feb 14»
4
Wikileaks, tutto quello che non viene svelato
... su presupposti inconciliabili con la vita sul pianeta: lo sfruttamento esagerato delle risorse, l'inquinamento indiscriminato, il rinfocolamento di ... «Il Cambiamento, Dez 10»
5
L'Entità è il coltello buono per sventrare Dell'Utri
La diffusione del sospetto sulle stragi e il rinfocolamento alla vigilia della sentenza d'Appello. di Lino Jannuzzi | 26 Giugno 2010 ore 06:59. COMMENTA 0 | |. «Il Foglio, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinfocolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinfocolamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z