Bedeutung von "sdegnamento" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SDEGNAMENTO AUF ITALIENISCH

ʃde · gna · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDEGNAMENTO

Sdegnamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SDEGNAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von sdegnamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verachtung im Wörterbuch ist verächtlich und verächtlich.

ÜBERSETZUNG VON SDEGNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sdegnamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sdegnamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdegnamento» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sdegnamento
• Italienisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sdegnamento
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sdegnamento

10 BÜCHER, DIE MIT «SDEGNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdegnamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdegnamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Questo miscredente provóe o sdegnamento di messere Domeneddio, perché nello gire a zambra uscittero a lui le minuta . 5 SDEGNANTE. Che sdegno. Lit. indignata . Gr. a'7avaxrfiaac. Amel. 56. Acciocchè Cupido con giusta ira non apra  ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

S.^Int. Qjie- sto miícredente provóe [o sdegnamento dimesscit Domeneddio , perché nej- 1b girc a zambra useittero a lui lc mi- nugia . SDEGNANTE* Chrsdignd. tat. in dign*»s. Gr. áyn* uniras . %Amtl. Acciocchc Cupido con giusta ira non a- ...

‎1741

Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci

Sdegnamento delio stomaco. Per Travaglio di stomaco, Nausea. Corre qui un certo male ec., che è uno sdegnamento dello stomaco, 354. Secco. A secco. Lo stesso clie In secco. E si dice di ragionamenti fuor di proposito, o quando mancano ...

Filippo Sassetti, 1855

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Hrtd. Portava occnllo ncl segieto del more uno antico sdegnamento . Pit. S. Ant. Qnesio niis- credenle provóe io sdegnamenio di messere Pomencd- dio, perché nello gire a zambra nscilteio a lui le mina- gia . SDEGNANTE. Che tdrgnn .

‎1824

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Varcb. Enchaor. Maio essendomi sdebitato di quanto vi promifi ec. seguiterò gli altri affissr . , SDEGNAMENTO . Signa/ira' . Lat. i'vnturrdr'a. Gr. a; ti. Lilir. Pnd. Porta'va Occulto nel egrero del cuore uno antico sdegnamento. Vil'.5'.\Arrs. Queto di ...

‎1741

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Iracondia , Irafcibiiità , Sdegnamento , Sde- gnofità . iracundißmus . v. Crucciofiñímo . iracundus . v. Adirofo, Bilioio %. Bizzarro, Collerico $. Col- loroio §. Corracciofo , Cruccevole , Difdégnofo , Faili- diofo $. I. Iracondiofo , Iracondo , Irofo , Rotto ...

‎1748

Dizzionario della lingua italiana ...

SDEGNAMENTO. Sdegnosità. Lai. iracim- dia. Gr. osyi. Lib. Pred. Portava occulto nel segreto del cuore uno antico sdegnamento. fit. S. Ani. Questo miscredente provòe lo sdegna- mento di messere Domeneddio , perché nelle gire a zambra ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana: D-L

(CP) SDEGNAMENTO . Sdegnosità . Lat. iracundia. Gr. 6pyr\. Lib, Fred, Portava occulto nel tegreto del cuore uno antico sdegnamento . J'il* S Ant. Questo miscredente provòe lo sdegnamento di messere Domcneddio , perchè nello gire 3 ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

E questo miscredentc provqe lo sdegnamento di mes- ser Domencddio, perche néllo gire a zambra uscittero a luí le minugia. g Oggi per Mintige inti-ndiamo le Cor- de dtgli strnmenti di snono, come tinto, e simili^ perche si /anuo per lo fia di  ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana

... Il. In signific. alt. vale Fare u< xcir di debito . Bari. VII. Bel/mm. fili. 3. top. 5. A' carcerati per debiti con grandinimo sconcio delle misere lor famiglie. somministrare il bisognevole a sdebitarli. (CP) SDEGNAMENTO . Sdegnosilà. Lat. irocundla.

‎1840