Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soffiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFIAMENTO AUF ITALIENISCH

sof · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soffiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFFIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soffiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blasen im Wörterbuch ist die Wirkung des Blasens; Atem. Blowing ist auch Unterstellung, bösartiger Diskurs, ausspioniert: Ich werde die Schläge dieser Neider nicht berücksichtigen.

La definizione di soffiamento nel dizionario è azione del soffiare; soffio. Soffiamento è anche insinuazione, delazione maligna, spiata: non terrò conto dei soffiamenti di quegli invidiosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFIAMENTO

soffì
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata
soffiato
soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von soffiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soffiamento soffiamento treccani soffiaménto soffiare azione fatto raro sign proprî trans continuo naso quello intr lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni soufflage soufflement miglior gratuito grandi dizionari mén soffio insinuazione delazione maligna spiata terrò conto soffiamenti quegli invidiosi repubblica invidio italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica essere soffiato lett mormorazione maldicenza così fatti sono vivo trafitto boccaccio sapere glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von soffiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von soffiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soffiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soffiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soffiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soffiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soffiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soffiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soffiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soffiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soffiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soffiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soffiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soffiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soffiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soffiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soffiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soffiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soffiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soffiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soffiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soffiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soffiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soffiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soffiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soffiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soffiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soffiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soffiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soffiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soffiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFIAMENTO»

Der Begriff «soffiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soffiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soffiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soffiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOFFIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soffiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soffiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soffiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soffiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soffiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Soffiamento dell'arco. — Per effetto dei campi magnetici che agiscono nell'arco, questo subisce uno spostamento verso una data direzione. Per meglio spiegare il fenomeno si consideri un pezzo A fig. 3.29 al quale è applicata la tensione V.
Emilio Rinaldi, 1987
2
Annali universali di medicina
Ma se il soffiamento è forzato , la distensione che ne deriva à ineguale, e il polmone non ricupera che incompletamente il suo volume naturale, rimanendo alcune porzioni più prominenti per la rottura di alcune vescichette, che diede luogo ad ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1844
3
Lezioni di medicina legale
Il soffiamento d'aria artificiale ha tali influenze su tutti gli elementi docimastici , che potrebbe f«' Può una madre nell'atto che mette in luce l'illegittima sua prole, vedendo in questo i segni di incerta vita, soffiare nella bocca del suo neonato per  ...
Francesco Puccinotti, 1856
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
«ondo clic jo Ito osservalo , non presentano cangiamento alcuno di colore : il qual segno distingue l'imperfetta dilatazione per soffiamento , da quella che è l' cITelto d'una debole ma naturale respiratone. Peso assoluto. Non potendo l'aria  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Manuale di farmacia teorica e pratica ... con tavole, volto ...
Se le bolle sono poco unmerose, il sciroppo chiamasi al piccolo soffiamento.' Se, all'incontro, il numero delle bolle è considerevole, il sciroppo è al mediocre soffiamento. Qualora, per ultimo, le bolle grossissime ritornano sopra sè stesse, ...
Eugenie Soubeiran, 1829
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Una sola fusione con la soda fa ricono- i scere , nell' argento solforato arseniato , e nell' argento solforato antimoniato , la presenza dello zolfo, dell' arsenico, dell' antimonio e dell' argento; un soffiamento di alcuni secondi distingue spesse ...
Antonio Cattaneo, 1838
7
Bullettino delle scienze mediche
... massimo ingrandimento cui può giunger ne' cani questo viscere dopo l' ingestione delle bevande corrisponde esattamente al volume che potrebbe acquistare col soffiamento. Questa distensione della milza non ha che una spiegazione; ...
‎1864
8
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
Del celestiale fuoco à egli la veduta ; e dal più alto aire à l' ardore , e dal più basso à el soffiamento del naso (7); e dell'acqua lo gustare (8); e una partita della duroza delle pietre à egli nell'ossa; (1) pertusi C. R. 1. — Pertuis, ant. frane., da ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
9
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Del celestiale fuoco à egli la veduta; e dal più alto aire à l'ardore, e dal più basso à el soffiamento del naso (7); e dell'acqua lo gustare (8); e una partita della dur.' za delle pietre à egli nell'ossa; (1) pertusi C. R. I. — Pertuis, ant. frane, ...
Adolfo Bartoli, 1868
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
... GRAN PIUMA, ZUCCHERO COTTO ALLA PICCOLA PIUMA, ZUCCHERO COTTO AL GRAN SOFFIAMENTO, ZUCCHERO COTTO AL MEDIOCRE SOFFIAMENTO, e ZUCCHERO COTTO AL MlNORE SOFFIAMENTO. V. Scirop o semplice ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soffiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soffiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z