Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soppiantamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPPIANTAMENTO AUF ITALIENISCH

sop · pian · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPPIANTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soppiantamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPPIANTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soppiantamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soppiantamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Verdrängens im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Verdrängens.

La definizione di soppiantamento nel dizionario è azione e risultato del soppiantare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soppiantamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPPIANTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPPIANTAMENTO

soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre
sopportabile
sopportabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPPIANTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von soppiantamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPPIANTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soppiantamento soppiantamento grandi dizionari pian mén azione risultato soppiantare significato repubblica traduzione dicios traduzioni supersedure miglior gratuito supplantation sapere rimpiazzo pinterest data metà arginare dumping salariale nelle assunzioni frontalieri contingenti regali kompagni oppongono ferocemente alla qualiparole parola parole iniziano finiscono concretizzarsi proz kudoz italian other medical garzanti

Übersetzung von soppiantamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPPIANTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von soppiantamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soppiantamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soppiantamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soppiantamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soppiantamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soppiantamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soppiantamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soppiantamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soppiantamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soppiantamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soppiantamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soppiantamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soppiantamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soppiantamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soppiantamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soppiantamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soppiantamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soppiantamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soppiantamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soppiantamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soppiantamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soppiantamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soppiantamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soppiantamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soppiantamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soppiantamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soppiantamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soppiantamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soppiantamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soppiantamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPPIANTAMENTO»

Der Begriff «soppiantamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soppiantamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soppiantamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soppiantamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPPIANTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soppiantamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soppiantamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soppiantamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPPIANTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soppiantamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soppiantamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sguardo tecnologico. Il postumano e la cultura dei consumi
Derivato dal verbo francese suppléer, il termine contiene in sé due significati apparentemente contraddittori: da una parte quello di supplemento come integrazione e dall'altro quello di supplemento come soppiantamento. In realtà, la seconda ...
Manolo Farci, 2012
2
Carteggio, vol. I, Giovanni Boine - Giuseppe Prezzolini ...
Dobbiamo compiere un soppiantamento totale. Avvicinarci quanto è possibile a un soppiantamento. La Voce lavora per questo. E del resto tutto vi conduce: anche il tuo modernismo d'un tempo. Di cui faccio gran pregio, come diroccatore  ...
Giovanni Boine
3
Scritti Giovanili i
... ha attualmente, e di cui sappiamo in generale molto bene gravarla. Il soppiantamento della religione pagana da parte di quella cristiana è una di quelle meravigliose rivoluzioni le cui cause lo storico pensoso deve preoccuparsi di scoprire.
Hegel G.w.f.
4
Sulle condizioni della Sicilia lettere di un italiano ...
Pare impossibile: qua tutto eongiura al soppiantamento del bene, e ei vorrebbero oeehi d'Argo aeutissimi per vedere gli abusi; ma se questi tutti non si ponno diseovrire, almeno seoverti e indieati sarebbe bene provvedervi. Nell' Italia ...
Benedetto Zenner, 1863
5
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Pure dovrà rimanere la causticazione pura e semplice almeno per le fistole in formazione, nelle quali l'impiego di qualunque mezzo di riunione riesce difficilmente efficace; e però il pari; re di soppiantamento è cosa vana. Ecco dunque i miei ...
Luigi Amabile, 1870
6
Un'osservazione di fistola vescico-vaginale del collo della ...
Pure dovrà rimanere la causticazione pura e semplice almeno per le fistole in formazione, nelle quali l'impiego di qualunque mezzo di riunione riesce difficilmente efficace; e però il parl:re di soppiantamento è cosa vana. Ecco dunque i miei ...
Luigi Amabile, 1872
7
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Dal soppiantamento de'vizj infrigidito il nervo del contrasto ec. perverrà al merito d' Israel » . INFRUTTUOSITA'. 44. 4 4. » Ingannato per l'oziosità delle opere e per la infrnttuosità della vanità ». INFUGGIBILE add. da non fuggire. 49. 6.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
8
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
Confondere il soppiantamento dell'oggetto (e anzi: il suo posto) per riconoscere dove, come, agisce, con una feticiz- zazione perversa: ancora una volta, è troppo facile, non è operante. Secondo punto. A proposito di questo tema — e ...
P. Sollers, 1974
9
Eterointegrazione del contratto e potere correttivo del giudice
... ovvero il suo soppiantamento da parte di altre colture, nonché una riduzione considerevole del grado di utilizzo della capacità di trasformazione delle officine di sgranatura, con l'ulteriore conseguenza di una grave minaccia alla potenzialità  ...
Concetta Maria Nanna, 2010
10
L'estinzione?
... in quanto tale, svolge anco funzioni ben più benigne di quante gli s' attribuiscano: favorisce l'evoluzione e la proliferazione delle specie, permettendo mutazioni altrimenti inimaginabili e favorendo 'l soppiantamento di suggetti ormai inetti al ...
Efraim, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPPIANTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soppiantamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per la Lega la soddisfazione è tripla
Positivo pure il risultato dell'iniziativa “Salviamo il lavoro in Ticino”: ogni misura volta a combattere il soppiantamento dei lavoratori ticinesi e il ... «Ticino News, Jun 15»
2
Perché questo regalo ai frontalieri?
... il dumping salariale ed il soppiantamento di residenti con frontalieri, ossia quei fenomeni che hanno portato i ticinesi a plebiscitare l'iniziativa ... «Ticino News, Dez 14»
3
La tradizione di Ognissanti in Italia
Precisamente il soppiantamento dei riti pagani, avvenne ad opera di Gregorio III mentre il giorno dei morti fu istituita dall'abate benedettino ... «Rete News, Okt 14»
4
Canton Ticino invaso dai padroncini e distaccati italiani
È quindi evidente che è in atto una sostituzione o soppiantamento che dir si voglia. Quel fenomeno, cioè, che la Lega aveva previsto con anni ... «ECPlanet, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soppiantamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soppiantamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z