Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stagnamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAGNAMENTO AUF ITALIENISCH

sta · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAGNAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stagnamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAGNAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stagnamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stagnamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stagnation im Wörterbuch ist eine Aktion der Stagnation, der Stagnation; Stagnation.

La definizione di stagnamento nel dizionario è azione dello stagnare, del ristagnare; ristagno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stagnamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAGNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAGNAMENTO

stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore
stagnatrice
stagnatura
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAGNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stagnamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAGNAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stagnamento stagnamento grandi dizionari mén azione dello stagnare ristagnare ristagno significato repubblica sapere cerca lingua italiana come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni estancamiento miglior gratuito corriere della sera scopri termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural stagnamenti stagnation retrieved from http index title=stagnamento oldid= italian pronuncia garzanti linguistica stagnarsi loro risultato data hallo rumeno giuridico brocardi mancata circolazione dell acqua articoli collegati codice civile newsletter brocardo giorno consulenza esperanto swahili ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni scuotere rinvigorire flaminia momigliano coscienze calmare cuori questa sequenza ordina

Übersetzung von stagnamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAGNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stagnamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stagnamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stagnamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停滞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estancamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stagnation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estagnação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stagnation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stagnation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停滞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stagnation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trì trệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durgunluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stagnamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stagnacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stagnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στασιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stagnasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stagnation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stagnasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stagnamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAGNAMENTO»

Der Begriff «stagnamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stagnamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stagnamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stagnamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAGNAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stagnamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stagnamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stagnamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAGNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stagnamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stagnamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
Posto un tale assunto passerò a dimostrare primieramente, che lo stato fisico della Maremma per lo stagnamento delle Acque, che vi marciscono, e che si corrompono, trovasi presentemente in un estremo disordine. Secondariamente, che ...
Leonardo Ximenes, 1786
2
Della fisica riduzione della Maremma senese ragionamenti due ...
In terzo luogo , che applicando i dovuti rimedi allo stagnamento, e putrefazione delle acque , la Maremma potrà ridursi nell' antico stato della sua popolazione , ' _e della sua fc. licità.. - Proverò nel seguente Articolo il primo de' tre assunti ...
Leonardo Ximenes, 1769
3
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
Dei vincoli che inceppiwano la libera commerciabilità ' dei benifondi . 231. È una singolarità degna d'osservazione, che mentre tutte le vecchie legislazioni della moderna Europa si sforzavano con pene gravissime d' impedire lo stagnamento  ...
‎1829
4
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
1047 c.c. fa riferimento al pregiudizio che può derivare ai fondi rivieraschi, essendo dettato a tutela del proprietario del fondo nel quale la chiusa viene appoggiata o infissa, l'articolo in esame tende ad evitare i danni causati dallo stagnamento ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011
5
La teorica delle acque di ragion privata esposta nelle fonti ...
Gli aventi diritto alla derivazione ed all'uso delle acque a norma del precedènte articolo, devono evitare tra gli utenti superiori e gli inferiori ogni vicendevole pregiudizio che possa provenire dallo stagnamento, dal rigurgito o dalla diversione ...
Gaetano Foschini, Italy, 1883
6
Le servitù prediali
Secondo autorevoli commentatori, anche se, normalmente, lo stagnamento, il rigurgito o la diversione delle acque sono effetto della chiusa, l'art. 1047 c.c. non riguarda solo l'esercizio della servitù di appoggio o infissione di chiusa ma, più in  ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
E veramente essa condizione vasale di stagnamento si avvicina a quel processo arcano, che flogosi ebbe nome e che, mentre dei tessuti distrugge l' organizzazione e la vita, per colmo di assurdità fu definito per un esaltamento vitale, ...
Annibale Omodei, 1857
8
Storia del Piemonte dai primi tempi alla Pace di Parigi del ...
LIBRO DECHHOQUARTO STAGNAMENTO DEL PIEMONTE Regno di Carlo Emanuele III — Gnerre della successione di Polonia e d'Austria — Pace di quarantanni -, Condizione d'Italia e del Pie- monte — Assolutismo — Regno di Vittorio ...
Antonio Carlo Napoleone Gallenga, 1856
9
Le servitù
Tutti e tre i fenomeni o uno qualunque di essi (vale a dire o il rigurgito o lo stagnamento o la diversione), impedendo l'ulteriore normale decorso della massa fluida, possono o puo` diminuire la quantita` di acqua alla quale hanno diritto gli ...
Roberto Triola, 2008
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando tuttii mezzi dell' arte sono insuflicieuti per impedire lo stagnamento del pus , o che l' uso di questi mezzi è trascurato, la presenza di questo liquido produce degli effetti differenti secondo che si accumula soltanto nell'intervallo di una ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAGNAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stagnamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brindisi. Vigili urbani intervento a Via Centauro
... problema igienico sanitario che stava attanagliando i numerosi abitanti della zona ovvero la formazione e lo stagnamento di migliaia di metri ... «Puglia TV, Jul 15»
2
Agropoli: una discarica per le alghe? Il “no” del gruppo “Noi con …
Complice poi lo stagnamento delle acque del vicino acquedotto, il rischio di ricreare un caso analogo a San Girolamo di Bari è davvero alto. «InfoCilento, Jun 15»
3
Cumuli di alghe, i turisti fuggono dalla spiaggia: a rischio la stagione …
... altro problema: lo stagnamento delle acque e la presenza diffusa di alghe che sprigionano nell'aria cattivi odori, avvertiti anche a centinaia di metri di distanza ... «Leggo.it, Jun 15»
4
Istat, il saldo demografico italiano si regge sull'immigrazione
... consegnarci in termini di residenti un sostanziale stagnamento (+12.944 unità), negativo se relativo alla sola popolazione femminile (-4.082). «Wired.it, Jun 15»
5
Si infrange contro il Barcellona il sogno Champions della Juventus
... livelli che si rispetti, ha saputo regalare emozioni ma ha vissuto anche di ampi momenti di discontinuità, di stagnamento e di fasi aritmiche. «Leonardo.it, Jun 15»
6
Ecco la nuova Belgrado, diventerà la Dubai dei Balcani, con tanti …
... perché il piano (che comprende garage sotterranei) non prende in considerazione le inondazioni e quindi il rischio di stagnamento d'acqua ... «Blasting News, Apr 15»
7
Le danze cinesi
Secondo altre testimonianze antiche, per un periodo le acque dei fiumi della Cina non furono scorrevoli, il che provocò uno stagnamento dello ... «Radio Cina Internazionale, Apr 15»
8
Perché con Mussolini le cose non andrebbero meglio
La deflazione creò uno stagnamento dell'economia, con l'edilizia ed i piccoli imprenditori che subirono forti colpi. Gli stipendi subirono una ... «Versus, Jan 15»
9
Investire sul Patrimonio Culturale Italiano per uscire dalla crisi
In Europa, come detto, ha prevalso il rigore il quale ha portato ad uno stagnamento dei consumi, e alla conseguente deflazione. Il nostro Paese ... «Blasting News, Dez 14»
10
San Girolamo, lungomare da preservare: "Rischio alghe? Spostare …
... "La presenza dei nuovi frangiflutti potrebbe creare - spiega Pierri - uno stagnamento dell'acqua e favorire la proliferazione dell'alga tossica". «BariToday, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stagnamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stagnamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z